O Que é SET HIMSELF em Português

• pôs-se
• se colocou
• se propôs
• se definidos
• se pôs

Exemplos de uso de Set himself em Inglês e suas traduções para o Português

And so he set himself to do this work.
E assim ele se prepara para fazer esta obra.

It starts by recalling the situation that the Parliament novice set himself to address.
Começa lembrando a situação que o estreante no Parlamento se propôs enfrentar.

Trenchard initially set himself a target of 12 squadrons.
Trenchard inicialmente pôs-se a meta de 12 esquadrões.

He set himself a daunting task… to peel back the layers of the past and explore the very roots of power in the modern world.
Ele se impôs uma tarefa assustadora… revolver os meandros do passado… e explorar as raízes do poder no mundo moderno.

And that is a task to which Einstein set himself-- to figure out how gravity works.
Essa é a tarefa a que Einstein se propôs: perceber como a gravidade funciona.

Daniel set himself to pray, and in a spirit of intercession he was given wisdom and revelation.
Daniel se determinou a orar, e em espírito de intercessão foi lhe dada sabedoria e revelação.

The sombre Saturn, armed with his parricidal scythe, set himself to devour his children.
O sombrio Saturno, armado com sua foice parricida, põe-se a devorar seus filhos.

But the task that he set himself- the accuracy of the image- is now performed by the camera.
Mas a tarefa que ele se propôs- a precisão da imagem- agora é executada pela câmera.

With all the power of learning and eloquence, Aleander set himself to overthrow the truth.
Com todo o prestígio do saber e da eloqüência, Aleandro se pôs a derribar a verdade.

But when that man set himself on fire and nobody stepped in?
Mas quando aquele homem se incendiou e ninguém interveio?- lsso também foi humanitário?

As we close the distance to the Andromache, the captain believes Bryson will attack port and set himself for a clean broadside volley.
À medida que nos aproximamos do Andromache, o capitão acredita que Bryson atracará e dar-se-á uma bela partida de volley.

And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
Então Jeosafá teve medo, e pôs-se a buscar ao Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá.

On his return from British India, Dost Mohammad was received in triumph at Kabul, and set himself to re-establish his authority on a firm basis.
Em seu retorno de Hindustan, Dost Mohammad foi recebido em triunfo em Cabul, e pôs-se a re-estabelecer sua autoridade sobre uma base firme.

Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek to Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah.
Então Jeosafá teve medo, e pôs-se a buscar ao Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá.

Following the self-immolation of Mohamed Bouazizi in Tunisia on 17 December 2010, Al-Amin Moussa Al-Amin set himself ablaze on 23 January 2011 in Omdurman.
Autoimolação===Após a autoimolação de Mohamed Bouazizi na Tunísia em 17 de dezembro de 2010, Al-Amin Moussa Al-Amin pôs-se em chamas em 23 de janeiro de 2011 em Omdurman.

Jesus set Himself before society with a capacity of attraction that fascinated the people of His time.
Jesus se colocou diante da sociedade com uma capacidade de atração que fascinou os homens do seu tempo.

And that is a task to which Einstein set himself-- to figure out how gravity works.
E essa é uma tarefa para qual Einstein se colocou: visualizar como a gravidade funciona.

When Paul set himself to write the First Letter to the Corinthians, he knew that he was going to deal with the partisan and sectarian spirit.
Quando Paulo se pôs a escrever a Primeira Carta aos Coríntios, ele sabia que iria lidar com o espírito partidário e sectário.

When the time came for Israel's deliverance, Satan set himself to resist the purposes of God.
Quando chegou o tempo para o livramento de Israel, Satanás se pôs a resistir aos propósitos de Deus.

When the Apostle Paul set himself to write this Letter, he had no idea that he was writing Holy Scripture-the Bible in part.
Quando o apóstolo Paulo se pôs a escrever esta Carta, ele não tinha a menor ideia de que estava escrevendo a Escritura Sagrada- a Biblia em parte.

While the people were assembling at Jerusalem to celebrate the Passover, He, the antitypical Lamb, by a voluntary act set Himself apart as an oblation.
Enquanto o povo estava reunido em Jerusalém para a celebração da páscoa, Ele, o Cordeiro de Deus, representado pelos sacrifícios simbólicos, voluntariamente Se pôs de parte como oblação.

Scripture says King Jehoshaphat"… feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah" 2 Chronicles 20:3.
As escrituras dizem que o rei Josafá"teve medo e se pôs a buscar ao Senhor; e apregoou jejum em todo o Judá" 2 Crônicas 20:3.

Easy to Talk to Girls love to engage and communicate, so a guy who is willing to have long conversations or who is a good listener will set himself apart from the rest.
Fácil falar às meninas gostam de se envolver e comunicar, assim que um cara que está disposta a ter conversas longas ou que é um bom ouvinte irá definir-se para além do descanso.

Thank God, scripture says, Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah 2 Chronicles 20:3.
Graças a Deus, diz a escritura:“Então Jeosafá temeu, e pôs-se a buscar o Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá” 2 Crônicas 20:3.

Against that this other one, presented in these various titles representing the varied forms of his activities and character, set himself in one great age-long challenge and resistance.
Contra isso este outro, apresentado nestes vários títulos representando as várias formas de suas atividades e caráter, pôs-se num grande desafio e resistência perpétua.

After having set himself on a walking tour in the Scottish Highlands during the year 1818, he suffered from a fast health deterioration due to TB.
Depois de ter se colocado em um passeio a pé nas Highlands escocesas durante o ano de 1818, ele sofreu uma rápida deterioração da saúde devido à tuberculose.

To discover all that is contained in the word, we have to look carefully at the example of Jesus, who never set himself over his brothers and who, in addition, did not hesitate to give his life.
Para descobrirmos tudo o que a palavra abarca temos que olhar cuidadosamente para o exemplo de Jesus, que nunca se coloca acima dos seus irmãos e que, além disso, não hesitou em dar a sua vida.

Now, Steve's set himself a new challenge- to take his total raised for CVYP up to £150,000- helping Sage Foundation get closer to the ambitious $2 million target.
Agora, Steve propôs-se um novo desafio- elevar o total angariado para o CVYP para £150.000- ajudando a Fundação Sage a aproximar-se da ambiciosa meta de USD 2 milhão.

Given prophetic sanction, Jehu promptly traveled to the royal palace where he slaughtered Jehoram, the Queen Mother Jezebel, and other surviving members of Ahab's family, and set himself upon the throne, ending the previous dynasty.
Dada sanção profética, Jeú prontamente viajou para o palácio real, onde ele matou Jorão, a rainha-mãe Jezabel, e outros membros sobreviventes da família de Acabe, e pôs-se no trono, encerrando a dinastia anterior.

First of all, he must master his subjectivity, set himself free from psychological limitations, raise the standard of his consciousness to its full catholic measure.
Antes de tudo, ele deve controlar sua subjetividade, colocar-se livre de limitações psicológicas, elevar o padrão de sua consciência para sua medida inteiramente católica.