O Que é SHARING EXPERIENCE em Português

• partilha de experiências
• compartilhar experiências
• experiência de compartilhamento
• partilhar experiências
• experiência de partilha
• compartilhando experiências
• troca de experiências
• do intercâmbio de experiências

Exemplos de uso de Sharing experience em Inglês e suas traduções para o Português

Sharing experience.
Partilhar a experiência.

Otherwise, you can use atool like UpViralfor a more interactive sharing experience.
Caso contrário, você pode usar uma ferramenta como a UpViral para uma experiência de compartilhamento mais interativa.

The benefits of sharing experience with other institutions.
Os benefícios de compartilhar experiências com outras instituições.

The training activities will provide unique opportunities for sharing experience and knowledge.
As atividades de formação irão proporcionar uma oportunidade única para partilhar experiências e conhecimentos.

Try the new FM sharing experience between the two drivers even when you drive away.
Experimente a nova experiência de partilha FM entre os dois pilotos, mesmo quando você carro.

Otherwise, you can use a tool like UpViral  for a more interactive sharing experience.
Caso contrário, você pode usar uma ferramenta como a UpViral para uma experiência de compartilhamento mais interativa.

It was another sharing experience and connection with our essence in the MU Ananda Kalyani.
Foi assim mais uma experiência de partilha e ligação com a nossa essência na MU Ananda Kalyani.

This new solution provides users with a fluid online and offline document creating, editing, syncing and sharing experience.
Esta nova solução fornece aos usuários um documento fluido online e offline criação, edição, sincronização e partilha de experiências.

Considering the group as a possibility for sharing experience, this is the example of a participant.
Considerando o grupo como possibilidade de compartilhamento de vivência, segue o exemplo de um participante.

Sharing experience and fighting together for free access to orphan drugs at the European level is the best way forward.
A troca de experiências e a luta conjunta pelo acesso gratuito aos medicamentos órfãos ao nível europeu é o melhor caminho a seguir.

As a flat Swedish organisation, we enjoy sharing experience and knowledge throughout all teams and expertise areas.
Como uma empresa Sueca uniforme, gostamos de compartilhar experiências e conhecimentos de todas as áreas e de todas as equipes.

Sharing experience at the time of the health check in order to examine the scope of cross compliance;
Partilha de experiências aquando da verificação do"estado de saúde" da PAC, a fim de analisar o âmbito de aplicação da condicionalidade;

Instead of getting into debt by buying presents, create a loving, sharing experience for those around you.
Em vez de ficarem com dívidas pela compra de presentes, criem uma experiência de Amor, partilhando experiências com aqueles que estão à vossa volta.

These would involve sharing experience, staff exchanges, joint training, participation in seminars and study visits.
As iniciativas incluiriam a partilha de experiências, o intercâmbio de pessoal, a formação comum, a participação em seminários, visitas de estudo.

This is not only a matter of financial support, but also of education and sharing experience in the creation of green economies.
E não é só uma questão de ajuda financeira, mas também de educação e de partilha de experiências no estabelecimento de economias verdes.

Sharing experience and show-casing best practices: The Commission will set up in 2014 a European platform for sustainable urban mobility plans.
Partilhar experiências e divulgar melhores práticas: a Comissão vai criar em 2014 uma plataforma europeia de planos de mobilidade urbana sustentável.

Richer content thanks to consumers sharing experience via images, videos, audio, and even location based data.
Conteúdo mais rico, devido à partilha de experiências, através de imagens, áudio, vídeo e, até mesmo, de dados baseados na localização.

Sharing experience and knowledge, the head offices in Argentina, Brazil and Paraguay were opened, pursuing the challenge to build a Global company.
Compartilhando experiências e conhecimentos, abrem-se os escritórios na Argentina, Brasil e Paraguai, com o desafio de construir uma empresa global.

At least 60% of the time is used for structured and facilitated learning, sharing experience among practitioners, and practical exercises.
Pelo menos 60% do tempo é dedicado à aprendizagem estruturada e facilitada, à partilha de experiências entre os participantes e a exercícios práticos.

Time set aside for sharing experience led to constructive discussions, including case studies of successful national projects.
O tempo dedicado à partilha de experiências levou ao desenrolar de discussões construtivas, incluindo estudos de caso sobre projetos nacionais bem-sucedidos.

Nevertheless, some support has been expressed for the use of fhe OMC as o means of" sharing experience and spreading best practice.
Não obstante, nesta categoria, foi manifestado algum apoio à utilização do MAC como instrumento de intercâmbio de experiências e de divulgação das melhores práticas.

By sharing experience on alternative mobility, European cities can implement more attractive and reliable options, thus making a positive impact on our quality of life.
Através da partilha de experiências sobre mobilidade alternativa, as cidades europeias podem implementar opções mais atrativas e fiáveis, com impacto positivo na nossa qualidade de vida.».

As the original inventors of VNC® technology, we know how to create a responsive screen sharing experience that's as good as being there.
Como os criadores originais da tecnologia VNC, sabemos como criar uma experiência de compartilhamento de tela responsiva tão boa quanto a experiência presencial.

Besides sharing experience in aircraft financing and portfolio management, CDB Leasing will provide financial solutions that better suit the airlines' needs.
Além de dividir a experiência no financiamento de aeronaves e gerenciamento de portfólio, o CDB Leasing oferecerá as opções financeiras que melhor se adequarem às necessidades das companhias aéreas.

In addition, there will be a programme of information exchanges and sharing experience on the regeneration of urban areas in crisis.
Além disso, será executado um programa de intercâmbio de informações e partilha de experiência no domínio da regeneração de zonas urbanas em crise.

The creation of a national system that ensures stability cannot be just politics, there has to be a joint task of sharing experience.
A criação de um sistema nacional que garanta estabilidade não pode ser só política, tem de ter um trabalho conjunto de compartilhamento de experiência.

I do agree with the rapporteur's position on the necessity of sharing experience and following the successful examples of achievements in Social security.
Concordo com a posição da relatora relativamente à necessidade de partilhar experiências e de seguir os exemplos de realizações bem sucedidas na segurança social.

Where targeted activities are State-funded, the implementing organisations could be asked to gear their evaluation reports towards sharing experience.
No caso de actividades selectivas financiadas pelo Estado, poderá ser solicitado às organizações executantes que orientem os seus relatórios de avaliação para a partilha de experiências.

FORO EUROPEO and LONDON MET is enriched with the value of sharing experience and effort with young people of different nationalities and cultures but similar concerns.
MET LONDRES Fórum Europeu e é enriquecido pelo valor da partilha de experiências e esforço com jovens de diferentes nacionalidades e culturas, mas preocupações semelhantes.

Froconsur supports the Kenyan initiative for 18 months and will help the entrepreneurs both financially and by sharing experience and knowledge on how to set up a company.
A Froconsur apoiará a iniciativa queniana durante 18 meses e ajudará os empresários, tanto financeiramente como através da partilha de experiência e conhecimentos em como criar uma empresa.