O Que é SPECIFIC INSTANCE em Português

• caso específico
• instância específica
• caso concreto
• exemplo específico

Exemplos de uso de Specific instance em Inglês e suas traduções para o Português

One specific instance!
Um momento específico.

So what is happening in the specific instance?
O que é que acontece, então, no caso concreto?

A specific instance of a configuration of hardware and software.
Uma instância específica de uma configuração de hardware e software.

I'm curious, can you give me a specific instance?
Fiquei curioso. Pode citar um caso específico?

A specific instance of engaging in a cognitive process is a mental event.
Uma instância específica do emprego de um processo cognitivo é um evento mental.

Example 2: Substitute specific instance of a text with another.
Exemplo 2: substituir instância específica de um texto por outra.

It may only be used with the prior written permission of Moyea Software Co., Ltd. in each specific instance.
Ele só pode ser utilizado com a autorização prévia por escrito da Moyea Software Co., Ltd., em cada caso específico.

Environment A specific instance of a configuration of hardware and software.
Environment Uma instância específica de uma configuração de hardware e software.

Instance namespace This identifies a specific instance of an application.
Nome de domínio de instância Isso identifica uma instância específica de uma aplicação.

Jude gives a specific instance of this when Michael the archangel was disputing with Satan about the body of Moses.
Judas dá um exemplo específico disto quando Miguel o arcanjo disputava com Satanás sobre o corpo de Moisés.

What underlying principle is entailed in a statement of fact or in a specific instance brought as an illustration?
Que princípio subjacente está envolvido numa afirmação de facto ou num exemplo específico trazido como ilustração?

Unless you select a specific instance, all instances of a counter are collected.
A menos que seleccione uma instância específica, são recolhidas todas as instâncias de um contador.

When the Spirit came upon or empowered people, it seems to have been for a specific instance or for a limited duration.
Quando o Espírito preenchia ou revestia de poder as pessoas, parecia ser para uma situação específica ou por um tempo limitado.

An important specific instance of these civil society exchanges will be enhanced business-to-business contacts.
O reforço dos contactos entre empresas constituiria um exemplo específico importante destes intercâmbios a nível da sociedade civil.

It may only be used with the prior written permission of Spyzie Monitoring Solutions Co., Ltd. in each specific instance.
Ele só pode ser usado com a permissão prévia por escrito da Spyzie Monitoring Solutions Co., Ltd. em cada instância específica.

In this specific instance, I move that this report be deemed inadmissible and that we move on to the report which is the next item on the agenda.
Neste caso específico, solicito que o relatório seja enviado de novo à comissão e que passemos ao relatório inscrito no ponto seguinte da ordem do dia.

Sometimes, you may want to respond to an event triggered by every instance of a class instead of only by a specific instance.
Às vezes, você pode querer responder a um evento acionado por todas as instâncias da classe em vez de apenas uma instância específica.

In the specific instance hydroeletric power plants emerged a specialized category of workers called¿barrageiros¿,responsible for building the dam and installing the equipment.
No caso especifico de usinas hidrelétricas surgiu uma categoria especializada na construção de barragens e na montagem do equipamento, chamados de barrageiros.

The official estimate of the number of prisoners affected in this specific area and this specific instance is 300, rather than 700.
A estimativa oficial do número de detidos existentes nesta região específica que se encontram neste caso específico é de 300, e não de 700.

In this specific instance, we recall the studies following the report by the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare, which took into account over 300 sources and drew up 55 recommendations.
Neste caso específico, recordamos os estudos que se seguiram ao relatório do Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais, que teve em conta mais de 300 fontes e elaborou 55 recomendações.

The Commission has its political responsibility, and should not be required to surrender it; indeed, in this specific instance, it has no intention of really doing so.
A Comissão tem a sua responsabilidade política e não deverá renunciá-la. Aliás, neste caso concreto, ela nem sequer tem intenções de o fazer.

If you add a term this way(rather than by selecting a specific instance in the book, as described above), the term appears in the glossary but isn't linked to a specific occurrence in the book.
Se você adicionar um item desta maneira(em vez de selecionar uma ocorrência específica no livro, conforme descrito acima), o termo aparecerá no glossário mas não estará vinculado a uma ocorrência específica no livro.

In addition regional investment aid could be granted in certain Member States up until 31 December last year(and in one specific instance up until 31 December 1995) contingent on capacity reductions.
Para além disso, podia ser concedida em determinados Estadosmembros até 31 de Dezembro do ano passado(e num caso específico, até 31 de Dezembro de 1995) a ajuda ao investimento regional, sujeita a reduções de capacidade.

However, if in this specific instance Portugal is presented as a model for"the other civilized nations," Pombal's administration failed at making the kingdom overcome the barriers relative to"an unprecedented example of overwhelming national poverty.
Contudo, se neste caso particular, Portugal é colocado como um modelo para"as demais nações civilizadas", a atuação de Pombal não foi capaz de fazer o reino superar os entraves de um"exemplo inaudito de tanta pobreza Nacional.

To do so would be to do a great service not only to the esteem in which Europe is held, but also, in this specific instance, to the prestige of the Council and of the European Union as a whole.
Fazê-lo seria prestar um grande serviço não só ao prestígio da Europa, mas também, neste caso específico, ao prestígio do Conselho e da União Europeia no seu todo.

Go-Back-N ARQ is a specific instance of the automatic repeat request(ARQ) protocol, in which the sending process continues to send a number of frames specified by a"window size" even without receiving an acknowledgement(ACK) packet from the receiver.
Go-Back-N ARQ é uma instância específica do pedido automático de repetição(ARQ), o qual envia processos contínuos com um número de frames específico pelo tamanho da janela sem receber um pacote de confirmação(ACK) do receptor.

Due to the breadth of the topic, the research addressed the reduced form, making it a specific instance, through a case study defined in conjunction with the graduate program in zoology of vertebrates at puc minas.
Devido à amplitude do tema, a pesquisa o abordou de forma reduzida, tomando-lhe uma instância específica, através de um estudo de caso definido em conjunto com o programa de pós-graduação em zoologia dos vertebrados da puc minas.

Analyzing that process entailed understanding the architecture of aid to the health sector in East Timor, as well as the dynamic established by the United Nations and the World Bank in this specific instance of a post-conflict situation.
Analisar esse processo implicou entender a arquitetura da ajuda ao setor saúde no Timor-Leste, assim como a dinâmica estabelecida pelas Nações Unidas e pelo Banco Mundial nesse caso específico de situação pós-conflito.

The victims of all this delay are productive branches of Europe's economy, in this specific instance tourism, which lack and have been deprived of Community support because of the prevailing mistrust surrounding the funding of those branches.
São vítimas de todos estes atrasos sectores produtivos da economia europeia, no caso concreto o turismo, que são e foram privados de apoio comunitário devido ao ambiente de desconfiança relativamente ao seu financiamento.

So I am happy to promise him that in our contacts with the Albanian Government we shall do everything possible to ensure that the Albanian Government shows respect for human rights in general and in this specific instance in particular.
É com todo o gosto, portanto, que lhe prometo que, na medida do possível, nos nossos contactos com o Governo albanês, tudo faremos para fazer com que ele observe o respeito pelos direitos do homem, em geral, e os direitos em causa neste caso específico, em particular.