O Que é THE VARIOUS PROGRAMS em Português

• os vários programas
• as diversas programações

Exemplos de uso de The various programs em Inglês e suas traduções para o Português

Many PC users know that while the various programs form a temporary file.
Muitos usuários de PC sabem que, enquanto os vários programas formam um arquivo temporário.

The various programs on offer are set on the stunning surroundings of Southwest Alentejo and Vicentina Coast Natural Park.
Os vários programas em oferta decorrem nas imediações do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

We must highlightthe benefits provided by the various programs aimed at sustainable development in the region.
Há que se destacar os benefícios proporcionados pelos diversos programas voltados ao desenvolvimento sustentável da região.

The various programs to change your life and to reset the world's currencies continue to show progress.
Os vários programas para mudar a sua vida, e para recomeçar as moedas do mundo continuam a mostrar progressos.

You may also want to include information on the pastors and the various programs which the church offers.
Você também pode querer incluir informações sobre os pastores e os vários programas que a igreja oferece.

The various programs enable the processes and products to have synergy, exceeding customer expectations.
Os diversos programas permitem que os processos e produtos tenham sinergia, superando as expectativas dos clientes.

The remote control provided enables you to control the volume of SAMBA and change easily between the various programs.
O controle remoto fornecido permite alterar o volume do SAMBA e mudar rapidamente entre os diversos programas.

The various programs you will be required are Stock Firmware, which will be compatible with your phone, Odin 3, and USB driver.
Os vários programas que serão necessários são da Firmware, que será compatível com o seu telefone, Odin 3, e driver USB.

For IE users- you might protect yourself by running as a limited user or one of the various programs that will let IE drop priviliges.
Para usuários do IE- você pode proteger a si mesmo executando como um usuário limitado ou de um dos vários programas que vão deixar queda privilégios IE.

Among the various programs of our busy Irish summer, I emphasize my first participation of the youth conference TeenStreet!
Tweet Dentre as diversas programações de nosso ocupado verão irlandês, destaco minha primeira participação da conferência para jovens TeenStreet!

Especially in relation to levels of accountability and involvement of family members in the monitoring to be provided in the various programs.
Sobretudo no que se refere aos níveis de responsabilização e envolvimento dos familiares no acompanhamento a ser prestado nos diversos programas.

As students progress through the various programs toward completion, working independently becomes a crucial aspect of their individual development as artists.
Como os estudantes progridem através dos diferentes programas para a conclusão, trabalhando de forma independente torna-se um aspecto crucial do seu desenvolvimento individual como artistas.

Leaving aside the variables specific to a shell, it is preferable to place them in the/etc/environment file, since it is used by the various programs likely to initiate a shell session.
Deixando de lado as variáveis específicas do shell, é preferível colocá-las no arquivo/etc/environment, já que ele é usado por vários programas passíveis de iniciar uma sessão do shell.

Start checking the various programs that are available to help you improve the services you can offer customers to keep them coming back with repeat business.
Comece verificar os vários programas que estão disponíveis para lhe ajudar melhorar os serviços que você pode oferecer clientes os manter voltar com negócio do repeat.

This was a transversal study of 257 people, aged 60 or over, who were registered and active in the various programs provided by a Reference Center for the Elderly CRPI in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais.
Estudo transversal realizado com 257 idosos acima de 60 anos ou mais cadastrados e ativos nos diferentes programas de um Centro de Referência à Pessoa Idosa CRPI de Belo Horizonte, Minas Gerais.

The functionality of the various programs involved in a game-session will be very flexible, as the most optimal configuration will depend on the network parameters, like bandwidth.
A funcionalidade de vários programas envolvidos em uma sessão de jogo serão muito flexíveis, já que a melhor configuração vai depender de parâmetros de rede, como largura da banda.

To encourage the states and international and regional financial institutions to support the various programs of the Inter-American Institute of Human Rights and to contribute to its financing.
Incentivar os Estados, bem como as instituições financeiras internacionais e regionais a que ofereçam seu apoio aos diversos programas do Instituto Interamericano de Direitos Humanos e a que contribuam para o seu financiamento institucional.

Among the various programs that we can find to virtualize our server, the most used are"Virtuozzo","Xell","VMware" and"Red Hat", although there are others, and all are different, but actually have the same purpose.
Entre os vários programas que podemos encontrar para virtualizar nosso servidor, os mais utilizados são"Virtuozzo","Xell","VMware" e"Red Hat", mas há outros, e todos são diferentes, mas na verdade têm a mesma finalidade.

Based on experiences in practice, the simplified handling of the various programs and inputs directly leads to a lower error rate and thus to higher availability.
Com base na experiência adquirida na prática, o manuseamento simplificado dos vários programas e dados introduzidos proporcionam diretamente uma taxa de erro inferior e, consequentemente, uma maior disponibilidade.

In 2002, for example, the disbursements of the state governments- albeit strongly concentrated on São Paulo- added up to R$ 937 million, not counting the R$ 1.3 billion handed down by means of the various programs of the Ministry of Science and Technology MCT.
Em 2002, por exemplo, os dispêndios dos governos estaduais- ainda que fortemente concentrados em São Paulo- somaram R$ 937 milhões, sem contar o R$ 1,3 bilhão repassado por meio dos diversos programas do Ministério da Ciência e Tecnologia MCT.

Initially our work describes the various programs, indicating the origin and the correlation between education programs and tax process.
Inicialmente disserta-se descritivamente sobre os diversos programas, indicando a origem e a correlação entre os programas e o processo de educação fiscal.

The problem of drug trafficking in the region, which prompted extensive debate by the Heads of State and Government, culminated in a mandate to the OAS to prepare a study on the successes and shortcomings of the various programs under way in the region.
O problema das drogas na região, o qual motivou uma profunda discussão dos Chefes de Estado e de Governo, resultou em um mandato à OEA para que prepare um estudo sobre as realizações e deficiências dos diferentes programas implementados na região.

Its immediate goal is to raise money and allocate funds to the various programs operating in India and South America(such as your organization), as well as to publish educational material on subjects of self-reliance, spiritual education, and social uplift.
Nossa meta inicial é levantar fundos e alocá-los aos vários programas em operação na Índia e América do Sul, tanto quanto publicar material educacional sobre auto-confiança; educação espiritual e melhoria social.

In 1933 Morquio, Bauzá and other colleagues were invited by the just-founded Ministry of Child Protection the first of its kind in the world to form a legislative advisory commission to organize the various programs and agencies involved in infant and child welfare in Uruguay.
Em 1933, Morquio, Bauzá e outros colegas foram convidados pelo recém-fundado Ministério de Proteção à Criança o primeiro dessa espécie no mundo a formar uma comissão consultiva para organizar os vários programas e agências envolvidas no bem-estar infantil no Uruguai.

Studies that evaluated the results of the various programs for drug abuse prevention for students show that some programs collaborate to a significant reduction in the consumption of drugs by increasing negative attitudes regarding this use and improving the students' resistance skills.
Os estudos que avaliaram os resultados dos diferentes programas de prevenção ao uso de drogas em estudantes mostram que alguns programas colaboram para a redução significativa do consumo de drogas por aumentar as atitudes negativas diante desse uso e melhorar as habilidades de resistência dos estudantes.

In 2003, the Brazilian National Ministry of Health created the Department of Health Surveillance, in which all surveillance and prevention activities were unified, leading to the restructuring of TB control measures and making it possible to integrate the various programs.
A criação da Secretaria de Vigilância em Saúde, em 2003, na estrutura do Ministério da Saúde, levou à reestruturação das medidas de controle da TB, uma vez que foram unidas todas as ações de vigilância e prevenção, possibilitando a integração entre os vários programas.

Business networks, in arranjo produtivo local(apl)(local productive arrangement) format emerge as a possibility for regional development by making it easier for companies to access the various programs and lines of credit, and encourage the exchange of information between the different actors in the network, enhancing competitive advantages.
As redes de empresas, no formato de arranjo produtivo local(apl) surgem como possibilidade para o desenvolvimento regional, pois facilitam o acesso das empresas a diversos programas e linhas de financiamento, além de incentivar o intercâmbio de informações entre os diversos atores da rede, aprimorando as vantagens competitivas.

The various programs undertaken by DCEC, highlight the learning support classes of explanation and group work, training and football games, the lectures, the various workshops, research on the internet for school work available to all students from Tarrafal and even medical and psychological follow-ups, with a universe of limited resources both human and financial.
De os diversos programas levados a cabo pelo CEDC, destacamos, o apoio escolar, as aulas de explicação e trabalhos de grupo, os treinos e jogos de futebol, as palestras, os diversos workshops, as pesquisas na grátis na internet de trabalhos escolares disponíveis a todos os alunos do concelho do Tarrafal e não só, e ainda os acompanhamentos médicos e psicológicos, com um universo de recursos limitados tanto humano como financeiro.

Sometimes we appeal to your good heart to advance The island of Patmos, for which, as you know, we face different costs, and sometimes the means are scarce, especially when at the end of year we have to renew your subscription to Internet services for the various programs for a fee of which we use, for the server-business and so on.
Às vezes nós apelar ao seu bom coração para avançar A ilha de Patmos, para o qual, como você sabe, enfrentamos custos diferentes, e, por vezes, os meios são escassos, especialmente quando no final do ano, temos de renovar a sua subscrição de serviços de Internet para os vários programas para uma taxa de que nós usamos, para o servidor para negócios e assim por diante.

DYSA has had a very successful program because of all the volunteers to run the various programs and coaching, a very dedicated and active Board of Directors, investment in coach& player development, investment in facilities, and partnerships with other soccer organizations in the area,” Fernandes said.
A DYSA tem sido um programa de bastante sucesso devido a todos os voluntários que dirigem os diversos programas e aos treinadores, uma Junta Diretiva muito dedicada e ativa, investimento no desenvolvimento de treinadores e jogadores, investimento nas instalações, e parcerias com outras organizações futebolísticas na área,” explicou Mike Fernandes.