O Que é THIS TRANSPARENCY em Português

• esta transparência

Exemplos de uso de This transparency em Inglês e suas traduções para o Português

This transparency builds up trust and credibility.
Essa transparência cria confiança e credibilidade.

Measures helping to increase this transparency are therefore welcome and necessary.
As medidas que contribuam para aumentar essa transparência são por isso bem-vindas e necessárias.

This transparency will do us good, because it makes us humble, all of us.
Esta transparência fará bem, porque nos torna humildes, a todos.

The public will then see that we mean business and that we actually want this transparency.
O cidadão poderá ver que levamos as coisas a sério e que queremos realmente esta transparência.

Always have this transparency before Jesus in the confessor!
Tende sempre esta transparência diante de Jesus no confessor!

Of course we also need principles on how to achieve this transparency and how to calculate the costs.
Também precisamos de princípios que definam como se tem de processar esta transparência e o cálculo dos custos.

This transparency is demanded by both financial markets and citizens.
Esta transparência é exigida tanto pelos mercados financeiros como pelos cidadãos.

I should like to pay tribute to the work carried out by our fellow Member to reinforce this transparency.
Gostaria de prestar homenagem ao meu colega pelo trabalho realizado em prol do reforço desta transparência.

This transparency is an important precondition for trust in the European institutions.
Esta transparência constitui um importante requisito para a confiança entre as Instituições comunitárias.

Unlike Mrs Andreasen, I do not think that this transparency will hamper the finance industry's competitiveness.
Ao contrário da senhora deputada Andreasen, não penso que esta transparência prejudique a competitividade da indústria das finanças.

This transparency must be expressed before the only legitimized European body, the European Parliament.
Essa transparência tem de ser expressa perante o único órgão europeu legitimado, o Parlamento Europeu.

The key word of transparency should not remain simply a word; we also need actually to put this transparency into practice.
O tema«transparência» não deve permanecer apenas um tema, vamos ter de praticar esta transparência na realidade.

He saw in all the Psalms this transparency of the mystery of Christ and of his Body which is the Church.
Ele vê em todos os Salmos esta transparência do mistério de Cristo e do seu Corpo que é a Igreja.

Telmo Morato, head of operations in the Azores and João Correia's partner, adds that this transparency helps explain the company's position on the market.
Telmo Morato, à frente das operações nos Açores e sócio de João Correia, acrescenta que esta transparência é reveladora do posicionamento da empresa no mercado.

This transparency can come only if you have really the pure desire, shuddha iccha, to be of that level.
Essa transparência só pode surgir se você tiver realmente o puro desejo, shuddha iccha, ser desse nível.

They have tabled amendments that undermine this transparency and suggest that this money should be allocated unconditionally.
Apresentaram alterações que são contrárias a essa transparência, e sugerem que os fundos sejam atribuídos incondicionalmente.

This transparency also applies to business applications- no changes are required to these programs.
Essa transparência também é válida para aplicativos empresariais- não são necessárias alterações nesses programas.

My group started taking steps in this direction even before the Court of Auditors' report in order to clarify this transparency and this division.
O meu grupo já dera passos nesse sentido mesmo antes do relatório do Tribunal de Contas, visando deixar claras essa transparência e essa separação.

This transparency regarding company hierarchy has been invaluable in my learning about career opportunities.
Essa transparência sobre a hierarquia da empresa está sendo inestimável em meu aprendizado sobre oportunidades de carreira.

This is a question of transparency and democracy, and this transparency and democracy, which I have reflected in the amendments, are constantly being ignored by the Commission.
Elas são a transparência e a democracia, mas essa transparência e essa democracia, que incorporei também nas alterações, são constantemente espezinhadas pelos serviços da Comissão.

This transparency should result in an acceleration of competition, and as we hope, a fall in prices.
Transparência essa que deveria conduzir a uma aceleração da concorrência e, de acordo com os nossos desejos, a uma descida dos preços.

Benefiting from this transparency, operators can save money and optimize the availability of their vehicles.
Beneficiando-se dessa transparência, as operadoras podem economizar recursos e otimizar a disponibilidade de seus veículos.

This transparency in management contributes towards maintaining the organization's success and creating long-term value for shareholders.
Essa transparência na gestão contribui para manter o sucesso da organização e criar valor a longo prazo para os acionistas.

We also need this transparency- and I say this to the Council very clearly- in order to strengthen the credibility of the EU.
Essa transparência também é necessária- e digo isto muito claramente ao Conselho- para reforçarmos a credibilidade da UE.

This transparency is supported by low, stable price inflation because changes in relative prices can be more easily identified.
Esta transparência é suportada por uma inflação dos preços baixa e estável, uma vez que as alterações nos preços relativos podem ser facilmente identificadas.

I would also like to see this transparency, the public nature of the summit, in the preparations for the Intergovernmental Conference.
Gostaria de ver também esta transparência, o cariz público da Cimeira, nos preparativos para a Conferência Intergovernamental.

Today, this transparency is applicable, within the beef industry, to two different but indissociable areas: BSE and labelling.
Esta transparência aplica se, hoje, ao nível da fileira bovina, em dois domínios diferentes, sem dúvida, mas indissociáveis: a BSE e a rotulagem.

The poker world needs this transparency; from ownership to player funds in order to feel comfortable depositing their money at an online poker site.
O mundo do poker precisa dessa transparência, desde a posse de fundos dos jogadores, a fim de se sentir confortável depositando seu dinheiro em um site de poker online.

This transparency of the Action Plan will help to make the action plan more effective and back up the political action and political will underpinning it.
Esta transparência do Plano de Acção contribuirá para melhorar a sua eficácia e reforçará a acção e vontade política em que assenta.

Along with this transparency, we are proud to share that our LVT is FloorScore certified for low offgassing low VOCs.
Junto com esta transparência, estamos orgulhosos de compartilhar que nosso LVT é FloorScore certificado para baixo desmantelamento baixo COV.