O Que é TIME TO SET UP em Português

• tempo para configurar
• hora de configurar
• tempo para nos prepararmos
• hora de marcar

Exemplos de uso de Time to set up em Inglês e suas traduções para o Português

Very little time to set up.
Muito pouco tempo para nos prepararmos.

And no time to set up a new evil twin router.
E sem tempo de configurar um novo router gémeo do mal.

We didn't have time to set up.
Não tivemos tempo para nos prepararmos.

Good time to set up camp, maybe.
Talvez seja boa altura para montar acampamento.

A good scam takes time to set up.
Um bom esquema leva tempo a preparar.

We have time to set up before she arrives.
Temos tempo de nos prepararmos andes dela chegar.

I know this location is not the best, but we had very little time to set up.
Sei que este local não é bom, mas não tivemos tempo para preparar.

We will need time to set up a sting.
Precisamos de tempo para preparar uma operação de vigilância.

She has stated that her favorite surface is clay because it gives her extra time to set up her shots.
Ela afirmou que sua superfície favorita é a argila porque lhe dá mais tempo para configurar seu tiro.

Cops haven't even had time to set up a perimeter yet.
A Polícia ainda nem teve tempo de estabelecer um perímetro.

Once you have downloaded and installed the application on both devices it will be time to set up the connection.
Após ter descarregado e instalado a aplicação nos dois dispositivos, é altura de configurar a conexão.

It's worth taking the time to set up Spyzie and ensure this!
Vale a pena tomar o tempo para configurar Spyzie e garantir essa!

With a smaller number, full color printing is cheaper, in which case it takes less time to set up machines.
Com um número menor, a impressão a cores é mais barata e, nesse caso, leva menos tempo para configurar as máquinas.

And now is not the time to set up your new HD TV with surround-sound.
E agora não é a hora de configurar o seu novo HD TV com surround-sound.

If they respond positively to you, now is the time to set up a meeting.
Caso a pessoa responda de modo positivo, agora é hora de marcar um encontro.

Now it is time to set up your profile, which has four main sections.
Agora é hora de configurar o seu perfil, que tem quatro seções principais.

What's more: it takes very little time to set up and prepare for scanning.
E mais: é preciso muito pouco tempo para montar e preparar para a digitalização.

This will take more time to set up than a website in most cases, but could be a valuable tool for the community using your framework.
Isso pode levar mais tempo para configurar que um site, na maioria dos casos, mas pode ser uma ferramenta valiosa para a comunidade que usa sua framework.

Guy became a speaker at the Institute of Theism, but soon felt it was time to set up his own organisation.
Guy se tornou um orador no Instituto do Teísmo mas logo sentiu que era tempo de fundar suas próprias organizações.

We strongly recommend that you take your time to set up your own au pair handbook already while looking for an au pair!
Recomendamos que você tome seu tempo para configurar seu próprio manual enquanto procura um(a) Au Pair!

With our revolutionary"sealed air" frame, we have eliminated the need for a heavy steel frame that takes time to set up and extra space in your vehicle.
Com o nosso revolucionário quadro de"ar selado", eliminamos a necessidade de uma armação de aço pesada que leva tempo para configurar e espaço extra no seu veículo.

Once you have done this, it's time to set up a few more local-based extensions.
Depois disso, é hora de configurar mais algumas extensões de local.

Running your own server gives you a lot of control and allows you to run the server within your own firewall, but such a server generally requires a fair amount of your time to set up and maintain.
Executando o seu próprio servidor lhe dá um grande controle e permite que você execute o servidor dentro do seu próprio firewall, mas tal servidor geralmente requer uma boa quantidade de seu tempo para configurar e manter.

Facebook Ads can take some serious time to set up, monitor, and adjust to best meet your needs.
Os anúncios do Facebook podem consumir bastante tempo para serem configurados, monitorados e ajustados para atender às suas necessidades.

Running your own server gives you a lot of control and allows you to run the server within your own firewall, but such a server generally requires a fair amount of your time to set up and maintain.
A execução do teu próprio servidor oferece muito controle e permite que executes o servidor no teu próprio firewall, mas este servidor geralmente requer uma boa quantidade de tempo para o configurar e manter.

The board of the museum therefore decided it was time to set up a conservation project to preserve the monument.
Assim, a direção do museu decidiu que estava na altura de preparar um projeto de conservação, com vista a preservar o monumento.

Thirdly, it is time to set up a regional navigation information centre for the Black Sea, which will contribute to the security of transport routes and, generally, navigation in the region.
Em terceiro lugar, é chegado o momento de estabelecer um centro regional de informação sobre a navegação para o Mar Negro, que contribuirá para a segurança das rotas de transporte e, de uma forma genérica, da navegação na região.

The bottom line in the ECB' s argument is that the banks need more time to set up the necessary infrastructure and logistical provisions.
A chave do discurso do BCE é que os bancos precisam de mais tempo para criar a estrutura e as medidas logísticas necessárias.

The signal can be visualized using a fluorescence or brightfield microscope. permeabilization of cells with proteinase K to open cell membranes(around 25 minutes, not needed for tissue sections or some early-stage embryos) binding of mRNAs to marked RNA probe(usually overnight) antibody-phosphatase binding to RNA-probe(some hours) staining of antibody(e.g., with alkaline phosphatase) The protocol takes around 2-3 days and takes some time to set up.
O sinal pode ser visualizado através de fluorescência ou microscópio. permeabilidade de células com proteinase K para abrir as membranas celulares( cerca de 25 minutos, não é necessário para trechos de tecido ou alguns embriões em fase inicial) ligação de mRNAs para sondas de marcados sonda de RNA( normalmente durante a noite) anticorpo-fosfatase ligação a RNA-sonda( algumas horas) coloração de anticorpos( por exemplo, com a fosfatase alcalina) O protocolo leva em torno de 2 a 3 dias e leva algum tempo para configurar.

Vice-President of the Commission.- I doubt that we will have time to set up a particular service at this late stage and before the elections.
Vice-Presidente da Comissão.-(EN) Nesta fase tardia e antes das eleições, duvido de que tenhamos tempo de criar um serviço específico.