O Que é TO BE CORRECTED em Português

• a ser corrigido
• fosse corrigida
• de correção
• a ser corrigida
• a serem corrigidas
• a serem corrigidos
• fosse corrigido
• correcção

Exemplos de uso de To be corrected em Inglês e suas traduções para o Português

The name needed to be corrected.
Era preciso retificar o nome.

Any problem to be corrected is taken note of at this moment.
Qualquer problema a ser corrigido é anotado neste momento.

The error needs to be corrected.
É necessário corrigir esse erro.

Ordered them to be corrected on the ground that their authors were..
Ordenou-lhes que ser corrigido no chão que os seus autores foram.

I would like that to be corrected.
Gostaria que isso fosse corrigido.

This needs first to be corrected and then carefully gone over again and again.
Isso precisa primeiro ser corrigido e, então, cuidadosamente repassado de novo e de novo.

These things needed to be corrected.
Essas coisas precisam ser corrigidas.

Considering the reference documents that have been used in Brazil for non-potable water quality reuse, the pH, apparent color, and turbidity need to be corrected.
Considerando-se a qualidade da água não potável para fins de reúso prevista nos documentos de referência que vêm sendo empregados no país para este fim, há necessidade de correção do pH, da cor aparente e da turbidez.

I don't like to be corrected in public.
Não gosto de ser corrigido em público.

Make a selection of the parts to be corrected.
Faça a seleção das partes a serem corrigidas.

I don't like to be corrected in public.
Eu não gosto de ser corrigido em público.

In Wisconsin there was a wrong to be corrected.
Em Wisconsin havia um mal a ser corrigido.

I would ask for this to be corrected in all the language versions.
Pedia o favor de procederem a esta correcção em todas as versões linguísticas.

Take a Good BEFORE photograph of area to be corrected.
Tome um bom ANTES da fotografia da área ser corrigido.

Well, then you need to be corrected on two counts.
Bem, então precisas de ser corrigido em dois pontos.

I asked no such thing. I would like that to be corrected.
Não pedi tal coisa e agradeço que isso seja corrigido.

Do the same in other areas to be corrected, to hide the imperfections;
Fazer o mesmo noutras áreas a serem corrigidas, para ocultar as imperfeições;

How, moreover, is such an inequality to be corrected?
Como corrigir, além disso, uma tal desigualdade?

The raw score may also need to be corrected for educational attainment and age.
A pontuação bruta pode precisar ser corrigida de acordo com a escolaridade e idade.

That's a common misconception that needs to be corrected.
Isso é um equívoco comum que precisa ser corrigido.

Another area that needs to be corrected is the pagination of the illustrative tables.
Uma outra área que necessite ser corrigida é os pagination das tabelas ilustrativas.

Though, ask for a vote to be corrected.
Peço, contudo, que se corrija uma votação.

Ii Right of rectification: Right to ask for your information to be corrected;
Ii Direito de retificação: Direito de solicitar que as informações sejam corrigidas;

The situation needs to be corrected somehow.
A situação tem de corrigir-se de qualquer maneira.

The last two shall not diagnose the disease or disability to be corrected.
Não compete aos dois últimos o diagnóstico da doença ou da deficiência a ser corrigida.

I would like the Minutes to be corrected in that way.
Gostaria que a acta fosse corrigida em conformidade.

Sufficient light has been given to correct all who wish to be corrected.
Luz suficiente foi dada para corrigir a todos os que desejam ser corrigidos.

Definitely, the crooked posture needs to be corrected and done as quickly as possible.
Definitivamente, a postura torta precisa ser corrigida e feita o mais rápido possível.

The venous cannulation varied with the defect to be corrected.
A canulação venosa variou conforme o defeito a ser corrigido.

Incisor decompensation allowed the anterior crossbite to be corrected and correct vertical and horizontal overlaps were achieved.
A descompensação dos incisivos permitiu que a mordida cruzada anterior fosse corrigida e que um correto trespasse vertical e horizontal fosse obtido.