O Que é TO BE QUIET em Português

• para ficar quieto
• para estar calado
• ser tranquilo
• para ficar calado
• ficar em silêncio
• ser silencioso
• barulho
• para estar quieto
• para ficar quieta
• para estar calada
• ser tranquilos

Exemplos de uso de To be quiet em Inglês e suas traduções para o Português

I need it to be quiet.
Preciso de silêncio.

We got to be quiet when we wake up Mommy.
Não podemos fazer barulho quando formos acordar a mamã.

He wants us to be quiet.
Não podem estar quietos?

Try to be quiet during the investigation then.
Tente ficar em silêncio durante a investigação então.

Tell her to be quiet.
Diz-lhe para estar calada.

Fix your faucet and tell your men to be quiet.
Diga mas é aos seus homens para ficarem calados.

Tell'em to be quiet.
Diz-lhe para estarem calados.

Mr. Rifkin could you please ask your witness to be quiet?
Mr. Rifkin, pode pedir à sua testemunha para estar calada?

No attempt to be quiet.
Não tentou ser silencioso.

So, want to be quiet, vigorous and healthy?
Deste modo, quer ser tranquilo, vigoroso e são?.

He told us to be quiet.
Ele disse para ficar calado.

You want to be quiet, or you want me to start using it?
Queres estar calado, ou que eu as comece a usar?

Tell them to be quiet.
Digam-lhes para se calarem.

When approaching the shoreline, you should make a effort to be quiet.
Ao aproximar-se da costa, você deve fazer um esforço para ficar quieto.

I told him to be quiet.
Eu disse-lhe para estar quieto.

It's hard to be quiet when you're scaling a building.
É difícil ser silencioso quando se escala um edifício.

Puke… Tell her to be quiet.
Pede-lhe para ficar quieta.

Telling me to be quiet at my own dinner table?
Mandas-me calar à minha própria mesa?

Someone paid her to be quiet.
Alguém lhe pagou para estar calada.

I want you to be quiet now, and hear me out.
Quero que te cales agora e que me oiças.

She just told her son to be quiet.
Ela só lhe disse para estar calado.

It used to be quiet here.
Isto, por aqui, costumava ser tranquilo.

Like Cole said, got to be quiet.
Como o Cole disse, há que ser silencioso.

You help us to be quiet and assured in tomorrow- and in today.
Ajuda-nos a ser tranquilos e seguros em amanhã- e em hoje.

They paid me to be quiet.
Ele pagou-me para ficar calado;

You want me to be quiet, you gotta clear the five thousand, my man.
Se queres que eu fique calado, perdoa-me os cinco mil dólares.

I thought you wanted us to be quiet.
Pensei que querias que ficássemos em silêncio.

You will want to be quiet now, Claudia.
É melhor estar calada, Claudia.

You want me to tell her to be quiet?
Quer que eu peça a ela para ficar quieta?

Tell your wife to be quiet, or I will cut your throat!
Diz à tua mulher que se cale ou corto-te o pescoço!- Cala-te, Inés,!