O Que é TO CONTINUE TAKING em Português

• para continuar a tomar

Exemplos de uso de To continue taking em Inglês e suas traduções para o Português

Who helps people to continue taking their ART?
Quem ajuda as pessoas a continuar fazendo sua TARV?

How prepared are we to apply the precautionary principle and how many risks are we prepared to continue taking?
Até que ponto estamos preparados para aplicar o princípio da precaução e quantos riscos estamos dispostos a continuar a correr?

To be eligible to continue taking coursework for the Ph.D.
Para ser elegível para continuar a fazer curso para o Ph.D.

An attempt may be made then to end the treatment, but most patients discover that they need to continue taking the drug for it to be successful.
Uma tentativa pode ser feita para parar o tratamento, mas a maioria dos pacientes descobre que eles precisam continuar a tomar a droga para o sucesso do tratamento.

It is very important to continue taking Orphacol during pregnancy.
É extremamente importante que continue a tomar Orphacol durante a gravidez.

Remember to continue taking it for the entire period for which it was prescribed.
Lembre-se de continuar tomando-o para todo o período para o qual foi prescrito.

Patients who have successfully quit smoking may be advised to continue taking this drug for another 12 weeks.
Os pacientes que pararam de fumar pode ser aconselhados a continuar a tomar este medicamento por mais 12 semanas.

It is important to continue taking Bondronat for as long as your doctor prescribes the medicine.
É importante que continue a tomar Bondronat durante o período de tempo recomendado pelo.

Once you have been prescribed this medication, it is important to continue taking it unless told otherwise by your physician.
Depois de ter sido prescrito este medicamento, é importante continuar a tomar a não ser que o contrário seja indicado pelo seu médico.

It is recommended to continue taking medication after the symptoms of the disease have been eliminated.
Recomenda-se continuar a tomar medicação após a eliminação dos sintomas da doença.

A new system is needed that allows the banks to operate with even less accountability and more liberty to continue taking risks by mortgaging the future of the working classes all around the world.
Os banqueiros querem um novo sistema que lhes permita operar sem serem responsabilizados e que lhes da mais liberdade para continuar a tomar riscos, hipotecando o futuro das classes trabalhadoras em todo o mundo.

It is important to continue taking this medication as prescribed even if you feel well.
Resposta à terapia É importante continuar a tomar este medicamento conforme prescrito, mesmo que se sinta bem.

It is important to note that patients may need to continue taking this medication for a long period of time.
É importante observar que os pacientes podem precisar continuar tomando esse medicamento por um longo período de tempo.

It is essential to continue taking this medication until you have completed the prescribed course, even if your symptoms appear to improve.
É essencial continuar a tomar este medicamento até que tenha concluído o curso prescrito, mesmo se os seus sintomas parecem melhorar.

It is important to note that patients may need to continue taking this medication for a long period of time.
É importante notar que os pacientes podem necessitar de continuar a tomar este medicamento durante um longo período de tempo.

It is important to continue taking Cozaar Comp for as long as your doctor prescribes it in order to maintain smooth control of your blood pressure.
É importante que continue a tomar Cozaar Comp durante o tempo que o seu médico considerar necessário, a fim de manter o controlo da sua pressão arterial.

This is why it is very important to continue taking the medicine and not miss any doses.
Por isso é muito importante continuar a tomar o medicamento e não perca nenhuma dose.

It is not possible to continue taking decisions of this calibre solely on the basis of monetary considerations.
Não é possível continuar a tomar decisões deste calibre apenas com base em considerações de natureza monetária.

After treatment with EMEND, the doctor may ask the child to continue taking other medicines for preventing nausea and vomiting which may include.
Após o tratamento com EMEND, o médico pode pedir à criança que continue a tomar outros medicamentos para prevenir as náuseas e o vómito, que pode incluir.

If you need to continue taking the tablets for more than a few months, your doctor may reduce the number of tablets you need to take each day.
Se você precisa de continuar a tomar as tabuletas para mais do que alguns meses, seu doutor pode reduzir o número de tabuletas que você precisa de tomar cada dia.

It is therefore important to continue taking this medicine as prescribed by your doctor.
Portanto, convém continuar a tomar este medicamento conforme receitado pelo seu médico.

It is important to continue taking this medication as prescribed, and you should never discontinue taking it unless you have been directed to do so by your physician.
É importante continuar tomando este medicamento conforme prescrito, e você nunca deve interromper o uso, a menos que tenha sido instruído pelo seu médico.

Thus, Go ahead and get ready for this game to continue taking mental agility of a great strategist with Kingdoms of Heckfire Kingdom of hellfire.
Por ele, anímate y alístate con este juego a seguir tomando agilidad mental de un gran estratega con Kingdoms of Heckfire Reino del fuego infernal.

It is important to continue taking this medication for the entire period of time for which it was prescribed, as patients who discontinue taking it may notice a return of their symptoms.
É importante continuar tomando este medicamento durante todo o período de tempo prescrito, pois os pacientes que o interromperem poderão notar um retorno de seus sintomas.

Thus, Go ahead and get ready for this game to continue taking mental agility of a great strategist with Kingdoms of Heckfire Kingdom of hellfire.
Por ele, Vá em frente e prepare-se para este jogo para continuar a tomar a agilidade mental de um grande estrategista com Reinos de Heckfire Reino de fogo do inferno.

There is no need to continue taking them in case it comes back and of course no need to wean oneself off the remedies gradually, as you have to do with drugs like steroids and beta-blockers.
Não faz falta continuar tomando para prevenir uma"recaída" nem deixar de tomar gradualmente como se faz com outros medicamentos-esteróides, betabloqueadores.

It is also important to continue taking this medication until you have completed the entire prescribed amount.
Também é importante continuar tomando este medicamento até que você tenha completado toda a quantidade prescrita.

Patients should be advised to continue taking SINGULAIR even if their asthma is under control, as well as during periods of worsening asthma.
Os doentes devem ser advertidos para continuarem a tomar SINGULAIR mesmo que a asma esteja controlada, assim como nos períodos de agravamento.

Enabling the new General Admin-istration to continue taking an active role in the formation of Marist forma- tors, Brothers and Lay people, by this joint and specific formation.
Que a nova Administração geral continue a assumir um papel ativo na preparação de formadores maristas, irmãos e leigos, para essa formação conjunta e específica.

It is important to continue taking Daxas for as long as prescribed by your doctor, even when you have no symptoms, in order to maintain control of your lung function.
É importante continuar a tomar Daxas durante o tempo receitado pelo seu médico, mesmo quando não tem sintomas, de modo a manter o controlo da sua função pulmonar.