O Que é TO IMPLEMENT THIS STRATEGY em Português

• para implementar esta estratégia
• apliquem esta estratégia

Exemplos de uso de To implement this strategy em Inglês e suas traduções para o Português

Providing appropriate resources to implement this strategy.
Fornecer recursos adequados para implementar essa estratégia.

To implement this strategy, talks to merge with a corporation FUJITSU.
Para implementar esta estratégia, fala para mesclar com um FUJITSU corporação.

Above all, let us hope that the 27 Member States will do their utmost to implement this strategy.
Esperemos, antes de tudo, que os 27 Estados-Membros dêem o seu melhor para pôr em prática esta estratégia.

If you're ready to implement this strategy in your content marketing, start with the headlines.
Se você está pronto para implementar esta estratégia, comece com os títulos.

The Commission is committed to allocating the necessary human and financial resources to implement this strategy.
A Comissão manifesta a sua determinação em afectar os recursos humanos e financeiros necessários para a implementação desta estratégia.

To implement this strategy, China is in the process of reforming her system of economic administration.
Para implementar essa estratégia, a China está em processo de reformar seu sistema de administração econômica.

Many of the actions needed to implement this strategy can be best taken at national level.
Muitas das acções necessárias para a implementação da presente estratégia podem ser melhor adoptadas a nível nacional.

To implement this strategy of local participative development, the project follows 3 complementary stages.
Para implementar esta estratégia de desenvolvimento local participativo, o projecto tem 3 etapas/componentes.

Our Member States still need to show the full solidarity and the determination necessary to implement this strategy.
Os nossos Estados-Membros ainda necessitam de demonstrar a solidariedade plena e a determinação necessárias à aplicação desta estratégia.

If we really want to implement this strategy, a thorough reform of the Stability Pact will also be needed.
Se queremos realmente implementar esta estratégia, vamos ter de realizar também uma reforma profunda do Pacto de Estabilidade.

Therefore, all institutional actors- at European, national, regional and local level- must be called on, as well as civil society, to implement this strategy.
Assim, todos os actores institucionais- a nível europeu, nacional, regional e local- deverão ser chamados, juntamente com a sociedade civil, à concretização desta estratégia.

To implement this strategy the Company has appointed Mr Tim Hedley, a mining engineer with over 30 years' experience in coal mining, as Chief Executive Officer.
Para implantar tal estratégia, a empresa nomeou o Sr. Tim Hedley, engenheiro de minas com mais de 30 anos de experiência em minas de carvão, seu novo CEO.

The Council calls on the Commission and the Member States to implement this strategy with particular attention being paid to the following points.
O Conselho solicita à Comissão e aos Estados-Membros que implementem a estratégia supramencionada, tendo em especial atenção os pontos seguintes.

In addition, 14.2% suggested adding the simulation in all disciplines basic and specific and 4.8% reinforced the need for a specific location to implement this strategy.
Além disso, 14,2% sugeriram agregar a simulação em todas as disciplinas básicas e específicas e 4,8% reforçaram a necessidade de local específico à implementação dessa estratégia.

However, if we want to be successful and to implement this strategy in earnest, we must assign sufficient funding for it, without substantial compromises or cuts.
No entanto, se quisermos ser bem sucedidos e implementar esta estratégia a sério, devemos atribuir fundos suficientes para a mesma, sem transigências ou cortes substanciais.

It therefore needs attention, that is to say a joint strategy and consistent collaboration between the countries of the European Union and Russia to implement this strategy.
Precisa, por isso, de atenção, ou seja, de uma estratégia conjunta e de colaboração constante entre os países da União Europeia e a Rússia para implementar esta estratégia.

If you're looking for blogs you can follow in order to implement this strategy, just head over to Google and search for your subject+ leave comment e.g. blogging tips+ leave comments.
Se você está procurando por blogs que você pode seguir a fim de implementar essa estratégia, basta ir ao Google e procurar o seu assunto+ deixar comentários exemplo: dicas para blog+ deixar comentários.

To implement this Strategy, a joint Action Plan 2011-2013 was adopted, including concrete actions to be pursued or launched on the strategic areas and building on accomplishments since 2007.
Para executar esta estratégia, foi adoptado um Plano de Acção conjunto para 2011‑2013, que incluía as acções concretas a prosseguir ou a lançar em domínios estratégicos e tendo por base os resultados obtidos desde 2007.

To conclude, I should like to confirm that the Commission will do as you wish and play its role in a purposeful manner so as to implement this strategy and to build, with you, this new, higher quality, more sustainable and fairer growth, which the citizens expect.
Para concluir, quero confirmar que a Comissão desempenhará, como é vosso desejo, o seu papel de forma voluntarista, a fim de implementar esta estratégia e construir, convosco, esse novo crescimento, mais qualitativo, mais sustentável e mais justo, que os cidadãos esperam.

In order to implement this strategy, the Commission presented a proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure1.
A fim de executar a referida estratégia, a Comissão apresentou uma proposta de Regulamento do Conselho, que altera o Regulamento(CE) n.º 3605/93 no que respeita à qualidade dos dados estatísticos no contexto do procedimento relativo aos défices excessivos1.

Welcomes the strategy for the phase-out of leaded petrol drawn up by a task force chaired by Denmark and calls upon countries of the UN-ECE region to implement this strategy to phase out lead in petrol as early as possible and not later than 1 January 2005.
Saúda a estratégia de supressão gradual da gasolina com chumbo, traçada por um grupo de trabalho presidido pela Dinamarca e apela aos países da região da UNECE para que apliquem esta estratégia de supressão gradual do chumbo na gasolina o mais rapidamente possível e o mais tardar até 1 de Janeiro de 2005.

To implement this strategy, PARPA identifiessix areas for priority action, to which 67% of public expenditureis to be allocated: the education and health sectors, agricultureand rural development, infrastructure, good governance, andsound macroeconomic and financial management.
Paraimplementar esta estratégia, o PARPA identifica seis áreas deintervenção prioritárias, às quais será afectada 67% da despesapública: os sectores da educação e da saúde, agricultura edesenvolvimento rural, infra-estruturas, boa governação e umagestão macroeconómica e financeira sólida.

We have to put forward a concept for this in Europe, one that compares the nation states, providing a transparent view of which European government is failing to implement this strategy and which is good at it, in order, by way of this transparency in the political process, to make the public aware that we cannot do this other than together.
Temos de apresentar um projecto nesta matéria na Europa, que compare os Estados nacionais e revele com transparência que governos europeus estão a falhar na implementação desta estratégia e que governos o estão a fazer bem, para que, graças a esta transparência no processo político, os cidadãos tomem consciência de que só em conjunto o conseguiremos fazer.

However, we encountered great difficulties to implement this strategy, initially owing to problems with selecting them independently of the penitentiary administration and PDL leaders, knowing that the whole motivation of this strategy is to confer on the prisoner a certain power and a relative liberty of self-determination.
Entretanto, encontramos grandes dificuldades para implementar essa estratégia, inicialmente para selecioná-los de maneira independente da administração penitenciária e da liderança das PPL, sabendo-se que toda função deste tipo confere ao preso um certo poder e uma relativa liberdade de circulação.

WELCOMES the EU telematic strategy to underpin the regulatory process with more effective use of existing IT resources and ENCOURAGES the Commission and the Member States, through the EMEA and the National Medicines Agencies, to implement this strategy as quickly as possible and, in particular, to establish the EuroPharm database to improve the quality and availability of product information on all medicines available in Europe;
SAÚDA a estratégia no domínio da telemática da UE para dar suporte ao processo regulamentar com uma utilização mais eficaz das fontes TI existentes e INCENTIVA a Comissão e os Estados-Membros, através da AEAM e das Agências de Avaliação dos Medicamentos nacionais, a aplicarem esta estratégia o mais rapidamente possível e, em especial, a estabelecerem a base de dados EuroPharm para melhorar a qualidade e a disponibilidade das informações sobre os produtos no que respeita a todos os medicamentos disponíveis na Europa.

It specified the procedures needed to implement this strategy, the essential elements of which involved making use of all available trade policy instruments within the framework of existing obligations, ensuring a consistent approach across countries and across sectors and under taking a thorough analysis and exchanging detailed information on barriers affecting trade with third countries.
Precisa os procedimentos de execução dessa estratégia, recordando os seus principais objectivos: utilizar todos os instrumentos de política comercial disponíveis no âmbito das obrigações actuais, assegurar uma abordagem coerente por país e por sector e efectuar uma análise aprofundada, bem como pro ceder ao intercâmbio de informações pormenorizadas sobre os entraves nos países terceiros.

Mr President, following the first four action programmes for equality between women and men, it was a good move on the part of the Commission to innovate by proposing a Community framework strategy for equality and a programme to implement this strategy and make real progress towards equality. There is great need of this, even though a quarter of a century has passed since the first Community directive on the equal treatment of men and women with regard to pay.
Senhor Presidente, a Comissão fez muito bem em inovar, após os quatro primeiros programas de acção pela igualdade entre mulheres e homens, propondo uma estratégia-quadro comunitária em matéria de igualdade e um programa destinado a pôr em prática essa estratégia e fazer avançar efectivamente essa igualdade, a qual bem que continua a precisar de ela, mesmo depois deste quarto de século que acaba de passar desde a primeira directiva comunitária em matéria de igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que respeita às remunerações.

In the last decade, several efforts have been made to implement this strategy, which has become a priority in several programs to promote quality and patient safety worldwide.
Na última década, diversos esforços têm sido empregados para implementação da referida estratégia, tornando-se prioridade de diversos programas de promoção da qualidade e da segurança do paciente em nível mundial.

The President has just had something to say about the doubts expressed by some Member States about the way we intend to implement this strategy, and it is they whom I am addressing when I say that we have no intention of building up a ponderous mechanism of reporting, recommendations and sanctions; what we want is a model in which we, together, set out and analyse the policy's outcomes.
O Presidente acaba de se referir às dúvidas expressas pelos Estados-Membros no que se refere à forma como tencionamos aplicar esta estratégia, e é a eles que me dirijo quando digo que não tencionamos criar um pesado mecanismo de apresentação de relatórios, recomendações e sanções; o que queremos é um modelo em que os resultados desta política sejam estabelecidos e analisados conjuntamente.

Would the Commission indicate what specific steps it intends to take with a view to implementing this strategy, what response there has been from Member State governments, and whether such a strategy is compatible with the WTO?
Pode a Comissão indicar que medidas concretas tenciona tomar para dar execução a esta estratégia, qual foi a reacção dos governos dos Estados-Membros e se esta estratégia é compatível com as regras da OMC?