O Que é TO INSTRUMENT em Português

• instrumentar
• para instrumento
• instrumentalizar

Exemplos de uso de To instrument em Inglês e suas traduções para o Português

Switching to instruments now.
Prosseguimos pelos instrumentos, agora.

This option can help you locate methods that you might want to instrument.
Essa opção ajuda a localizar métodos que talvez você queira instrumentar.

Deploy tasks directly to instruments with the CERTiFi mobile application.
Distribua as tarefas diretamente aos instrumentos com o aplicativo móvel CERTiFi.

Thousands of temperature measurements are required to instrument a modern plant.
São necessárias milhares de medições de temperatura para instrumentar uma fábrica moderna.

Errors related to instrument. dll can arise for a few different different reasons.
Erros relacionados ao instrument. dll podem surgir por diferentes razões diferentes.

The music spread from lips to lips and from instrument to instrument.
A difusão de música de lábios para lábios e de instrumento para instrumento.

To instrument issued about 20 degrees temperature outside should be at least+ 10˚.
Para instrumento emitido cerca de 20 graus de temperatura exterior deve ser de pelo menos+ 10˚.

If it is a new Container tag then below are the step to instrument Container Tag to Advertiser site.
Se for uma nova tag de contêiner, veja abaixo a etapa para instrumentar a tag do contêiner para o site do anunciante.

She contributed to instruments studying radiation particles for NASA missions, including the Juno and Van Allen Probes.
Ela contribuiu com instrumentos para o estudo de partículas de radiação para missões da NASA, incluindo o Juno e as Van Allen Probes.

You should choose the Quick option if you need an overview of the behavior of the entire application and you do not want to instrument the methods.
Escolha a opção Rápido da aplicação caso precise de uma visão geral do comportamento da aplicação inteira e não deseje instrumentar os métodos.

The sample consisted of 280 nurses who responded to instruments for data collection on each of the assessed variables.
A amostra foi constituída por 280 enfermeiros que responderam aos instrumentos de coleta de dados para cada uma das variáveis.

In addition to instrument training, consultancy was described as an important strategy to accommodate the demands of mental health.
Além de instrumento de capacitação, a consultoria foi descrita como uma importante estratégia de acolhimento das demandas de saúde mental.

Provision for withdrawal in cases where the EC mark has been affixed to instruments not conforming to the relevant essential requirements. 5.
Possibilidade de retirada do mercado nos casos em que a marca CE tenha sido aposta em instrumentos não conformes com os requisitos essenciais aplicáveis. 5.

They can then choose to instrument their services with OpenTracing to get more detailed traces of bugs or performance degradations.
Eles podem, então, optar por instrumentar seus serviços com o OpenTracing para obter traços mais detalhados de bugs ou degradações de desempenho.

A growing behaviour trend is not so much the consumption of one particular drug above another, but rather atendency to instrument different drugs in relation to needsand situations.
Um comportamento em expansão é o que consiste nãotanto no consumo de uma droga em particular, mas numatendência para utilizar diferentes drogas em função denecessidades e situações.

The purpose of this study is to instrument a dpl with electronics system intended to measures oil penetration resistance in dynamic test.
A proposta deste trabalho é instrumentar um dpl com sistema eletrônico que possa em ensaio dinâmico, medir a resistência do solo à penetração.

The fact that most nurses have answered incorrectly about this pair of drugs is a sign that there is the need to instrument them so that there is greater safety in the process to administer drugs.
O fato da maioria dos enfermeiros ter respondido incorretamente, essa dupla de medicamentos é um indício de que há necessidade de instrumentalizá-los, para garantir maior segurança no processo de administração de medicamentos.

Patients were submitted to instrumented posterolateral lumbar arthrodesis with pedicular screws, operated on between September 2007 and October 2009.
Os pacientes foram submetidos à artrodese lombar posterolateral instrumentada com parafusos pediculares, operados entre setembro de 2007 e outubro de 2009.

The LGX-SA also features synth access that provides infinite possibilities for unleashing a player's true creativity, perfect for the player that transitions from instrument to instrument when performing live.
LGX-SA também apresenta sintetizadores access que oferece infinitas possibilidades para libertar a verdadeira criatividade do jogador, perfeita para o que faz a transição de instrumento para instrumento quando tocar ao vivo.

Offers SEPA instruments to users that correspond to instruments already offered in the form of legacy euro payment instruments..
Oferece aos utilizadores instrumentos SEPA correspondentes aos instrumentos de pagamento em euros já oferecidos 16.

You can choose to instrument all the methods in the application or limit the instrumentation to a subset of the application's code by specifying one or more root methods.
Você pode escolher instrumentar todos os métodos na aplicação ou limitar a instrumentação a um subconjunto do código da aplicação ao especificar um ou mais métodos-raiz.

Intercorrelation of age on these tests the total variance explained by this variable may differ from instrument to instrument, masking the correlations and other variables such as education, general intelligence and gender should also be considered.
Ainda devem ser consideradas a intercorrelação da idade sobre tais testes o total de variância explicada por tal variável pode diferir de instrumento para instrumento, mascarando as correlações e demais variáveis como escolaridade, inteligência geral e sexo.

In contrast to instruments requiring a liquid bath and cooling equipment, SVM 2001 is compact and occupies only a little lab space.
Em contraste com os instrumentos que requerem um banho líquido e equipamento de resfriamento, o SVM 2001 é compacto e ocupa apenas um pequeno espaço no laboratório.

We use an instrumental variables research design that combines data on land gradient(an important determinant of the cost to connect the household to the grid) with geographic and time variation coming from the program focus on the rural areas to instrument for the access to electricity.
O trabalho utiliza uma estratégia de variáveis instrumentais, combinando dados do gradiente da terra(componente importante dos custos de conectar um domicílio à rede elétrica) com variação regional e temporal induzidas pelo foco do programa nas áreas rurais para construir um instrumento para o acesso à energia elétrica.

These high-end effects can be applied to instruments to add a new dynamic and tone to your sound, ideal for studio use.
Estes efeitos high-end podem ser aplicados a instrumentos para adicionar uma nova dinâmica e Tom para seu som, ideal para uso de estúdio.

You can choose to instrument all the methods or limit the instrumentation to a part of the application code, even down to a specific code fragment.
Você pode optar por instrumentar todos os métodos ou limitar a instrumentação a uma parte do código da aplicação, até mesmo a um fragmento específico de código.

After applying these criteria, 403 women remained with childbirth occurred in the period, who were interviewed using a semi-structured questionnaire elaborated according to instrument used in other research, comprising identification data, socio-demographic and reproductive profile, and prenatal and childbirth care.
Após a aplicação destes critérios, restaram 403 mulheres com parto ocorrido no período, que foram entrevistadas com a utilização de questionário semiestruturado, elaborado com base em instrumento utilizado em outra pesquisa, contemplando dados de identificação, perfil sociodemográfico e reprodutivo e de assistência pré-natal e ao parto.

We decided to instrument not only the car, but also the race car driver, to try to get a glimpse into what was going on in their head as they were doing this.
Decidimos instrumentalizar não apenas o carro, mas também o motorista, para tentar um vislumbre sobre o que estava acontecendo em suas mentes enquanto eles estavam fazendo isso.

You can only use instrumentation to obtain profiling results, but you can choose to instrument the entire application or limit instrumentation to part of the application by specifying one or more root methods.
Você só pode usar instrumentação para obter resultados de criação de perfil, mas pode escolher instrumentar a aplicação inteiro ou limitar a instrumentação a uma parte da aplicação ao especificar um ou mais métodos-raiz.

In relation to instruments used locally, the municipalities base their healthcare assessments on the indicators of the SISPACTO and its municipal health plans.
Em relação aos instrumentos utilizados localmente, os municípios fundamentam a avaliação em saúde, especialmente, por meio dos indicadores do Sistema Integrado de Monitoramento Execução e Controle SISPACTO e de seus Planos Municipais de Saúde.