O Que é TO JUDGE THE WORLD em Português

• para julgar o mundo

Exemplos de uso de To judge the world em Inglês e suas traduções para o Português

God is coming back to judge the world.
Deus está a voltando para julgar o mundo.

I came not to judge the world, but to save the world."- John 12.47.
Não vim para condenar o mundo, mas para salvá-lo."- João 12.47.

Then Jesus told him,"I have come to judge the world.
Jesus explicou:"Vim para julgar o mundo.

I came not to judge the world, but to save it.
Pois eu não vim para julgar o mundo mas sim para o salvar.

At whose second coming in glorious majesty to judge the world.
Que virá novamente em gloriosa majestade para julgar o mundo.

For I did not come to judge the world, but to save it.
Pois não vim para julgar o mundo, mas para salvá-lo.

Don't you know that someday we Christians are going to judge the world?
Não sabem que nós, os cristãos, havemos de julgar o mundo?

For I came not to judge the world, but to save the world..
Porque eu não vim para julgar o mundo, e sim para salvá-lo.

He will return in power and majesty to judge the world.
Ele retornará em poder e glória para julgar o mundo e consumar a Sua missão redentora.

Thank you for promising to judge the world with grace, mercy, and justice.
Obrigado por sua promessa de julgar o mundo com graça, misericórdia e justiça.

We who are Christians know that our Lord will again return to judge the world.
Quem é cristão como nós sabe que nosso Senhor virá outra vez para julgar o mundo.

He did not come to judge the world, but to save the world!.
Não veio para julgar o mundo, mas para salvar o mundo!.

Then he reminds them that the believers are going to judge the world and angels too!
Então lhes faz lembrar de que os crentes irão julgar o mundo e os anjos também!

For I came not to judge the world, but to save the world..
Pois eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo..

The marriage ceremony will take place before the second coming of Christ to judge the world.
A cerimônia das Bodas terá lugar antes da segunda vinda de Cristo ao mundo, para julgá-lo.

Christ Himself said,"I came not to judge the world, but to save the world" John 12:47.
Cristo Próprio disse,"eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo" João 12:47.

If anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world..
Se alguém ouve as minhas palavras e não lhes obedece, eu não o julgo. Pois não vim para julgar o mundo, mas para salvá-lo.

The return of Jesus Christ at the dawn of the Messianic age to judge the world and save the remnant of His people Israel, is the ultimate fulfilment of the day of Atonement.
O retorno de Jesus Cristo no alvorecer da idade messiânica para julgar o mundo e salvar o remanescente do Seu povo Israel, arrependido, será o derradeiro cumprimento do"dia da expiação.

And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world..
E, se alguém ouvir as minhas palavras, e não crer, eu não o julgo porque eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo..

I have appointed a day in which I am going to judge the world by what you have done with Christ Jesus.
Eu tenho apontado um dia o qual eu vou julgar o mundo por o que vocês têm feito com Cristo Jesus.

Born of the Virgin Mother, you are our Redeemer, you became our brother for man's salvation, and you will come in glory to judge the world at the end of time.
Vós, nascido da Virgem Mãe, sois o nosso Redentor, tornastes-Vos nosso irmão para a salvação do homem e vireis na glória para julgar o mundo no final dos tempos.

For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.

Because Jesus Christ now has the absolute power as the Lord of the second coming, He appears on this earth to judge the world and to destroy the Beast.
Porque Jesus Cristo terá o poder absoluto como o Senhor da segunda vinda, Ele aparecerá nesta terra para julgar o mundo e destruir a Besta.

One day, Jesus will physically and visibly return to judge the world as the"Son of Man"- a Messianic term, denoting His humanity.
Um dia, Jesus irá física e visivelmente regressar para julgar o mundo, como"Filho do Homem"- um termo Messiânico, denotando a sua humanidade.

Which represents the last state of Christianity before the tribulation period, which precedes the second coming of Christ to judge the world and to reign on Earth.
Que representa o último estado do cristianismo antes do período da tribulação, que precede a segunda vinda de Cristo para julgar o mundo e reinar na terra.

It will be fully realised when Jesus returns again to judge the world and to abolish evil forever Revelation 21:22- 22:5.
Ele se realizará completamente quando Jesus voltar novamente para julgar o mundo e abolir o mal para sempre Apocalipse 21:22- 22:5.

Christians(saints) will one day have a great responsibility to judge the world, and even angels.
Os cristãos(os santos) terão um dia a grande responsabilidade de julgar o mundo, e mesmo os anjos.

For God did not send the Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.

And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world..
Eu não condeno quem ouve as minhas palavras e não obedece a elas, porque eu não vim para condenar o mundo, mas para salvar o mundo..

At the end of this age Christ will come back to take up His believers, to judge the world, to take possession of the earth, and to establish His eternal Kingdom.
No fim desta era, Cristo voltará para tomar Seus crentes, julgar o mundo, tomar posse da terra e estabelecer Seu Reino eterno.