O Que é TO MAKE UP em Português

• para compensar
• para compor
• para fazer
• para formar
• para inventar
• colmatar
• remediar
• para criar
• para tornar-se
• maquiar
• arranjar
• ganhar
• tomar
• para constituir
• to make up
• se redimir
• maquilhar
• emendar

Exemplos de uso de To make up em Inglês e suas traduções para o Português

We need to make up time.
Precisamos de ganhar tempo.

We have so much time to make up.
Temos tanto tempo para compensar.

A chance to make up for it.
Uma chance de emendar isso.

To make up for a bonehead comment?
Para colmatar um comentário idiota?

You will need to make up for that.
Vais precisar de remediar isso.

Or to make up for lost time.
Ou para compensar o tempo perdido.

I have got a lot of time to make up now.
Tenho de ganhar tempo agora.

Dose to make up for a missed one.
Dose para compensar por um faltado.

Does she forget to make up her face?
Ela esquece de maquilhar o rosto?

To make up for the less-than-lovely welcome.
Para compensar a recepção desagradável.

Amazing way to make up the photo.
Forma incrível para fazer a foto.

This is all true, it's too stupid to make up.
Isto é mesmo verdade, seria estúpido demais para inventar.

I'm trying to make up for what I did.
Estou a tentar remediar o que fiz.

But the point is, we don't need to make up excuses.
Mas não precisamos de arranjar desculpas.

They are to make up the full measure.
Eles servem para constituir a medida plena.

He's a murderer and just clever enough to make up that story.
Ele é um assassino, suficientemente esperto para inventar essa história.

I'm trying to make up a new plan.
Estou a tentar arranjar um novo plano.

The point is… maybe I have got a chance to make up for it now.
A questão é que… Talvez eu tenha uma oportunidade para remediar isso agora.

I should like to make up for my rudeness.
Gostaria de emendar a minha indelicadeza.

Thanks to its slightly flat shape, this brush helps to make up the face quickly.
Graças à sua forma ligeiramente plana, este pincel ajuda a maquilhar o rosto rapidamente.

He used to make up these"G" names for me.
Ele costumava arranjar nomes com G para mim.

David desperately tried to make up some points.
David tentou desesperadamente ganhar alguns pontos.

You know, to make up for empty areas in life.
Para compensar as áreas vazias da vida, estás a ver.

Michael says that he wants to make up for what he did.
Michael diz que quer se redimir pelo que fez.

Well, we try to make up for what's lacking in the school curriculum.
Bem, tentamos colmatar as falhas do currículo escolar.

You're not the only one trying to make up for past mistakes.
Não és o único a tentar emendar erros do passado.

Feel free to make up your own photo collections.
Sinta-se livre para fazer as suas próprias coleções de fotos.

In use, the blocks are stacked to make up a desired length.
Em uso, os blocos são empilhados para formar um comprimento desejado.

He now wants to make up for this, but needs your help to do so.
Agora ele quer se redimir, mas precisa da sua ajuda para isso.

Well he must really want to see you to make up a story like that.
Bem, deve querer muito ver-te, para inventar uma história destas.