O Que é TO OFFSET em Português

• para compensar
• para deslocar
• para contrabalançar
• a compensação
• deslocamento
• contrabalancear
• para contrabalancear
• do offset
• zerar

Exemplos de uso de To offset em Inglês e suas traduções para o Português

It's my good karma to offset.
É o meu bom karma a compensar.

Trying to offset some of the blue.
Estou a tentar compensar o azul.

Which the rest of the region failed to offset.
Que o restante da região não conseguiu compensar.

Is there any way to offset those costs?
Existe alguma maneira de compensar esses custos?

Objective: To offset losses incurred in the control of animal diseases.
Objectivo: Compensação de perdas no quadro da luta contra as doenças animais.

We can roll it over to offset your weight!
Podemos fazê-lo rolar para equilibrar o teu peso!

Objective: To offset losses caused by adverse wether conditions.
Objectivo: Compensar as perdas causadas pelas más condições climáticas.

How long will it take to offset my investment?
Quanto tempo tomará para deslocar meu investimento?

Objective: To offset the disadvantages caused by remoteness- Air transport.
Objectivo: Compensação das desvantagens ligadas à ultraperiferia- Transporte aéreo.

I will fight in his place to offset his crimes!
Eu vou lutar em seu lugar, para compensar seus crimes!

Honduras to offset the production in the island.
Honduras para compensar a produção na ilha.

You can re-cluster the inhibitors to offset the dissonance.
Pode reagrupar os inibidores para compensar a dissonância.

Yeah, we needed to offset your insulin levels with some glucose.
Sim, precisamos de compensar o seu nível de insulina com alguma glicose.

Action may need to be taken to offset the variance.
Ação pode precisam ser tomadas para compensar a variação.

It is often used to offset the side effects of other steroids and drugs.
É usada frequentemente deslocar os efeitos secundários de outros esteroides e drogas.

Review risks and develop contingency plans to offset the risks.
Reveja os riscos e desenvolva planos de contingência para compensar os riscos.

We don't want to offset the balance of nature.
Deslocamento não quer que o equilíbrio da natureza.

Reviewing risks and developing contingency plans to offset the risks.
Reveja os riscos e desenvolva planos de contingência para compensar os riscos.

If you do not want to offset the layout, click Cancel.
Se você não quiser deslocar o layout, clique em Cancelar.

To offset market failures while at the same time not distorting competition;
Compensar as deficiências do mercado não distorcendo simultaneamente a concorrência;

But that is not enough to offset the 90-horsepower disadvantage.
Mas isso não é suficiente para compensar a desvantagem de 90 cavalos.

Where sites are affected, steps need to be taken to offset any impact.
Quando os sítios são afectados, é necessário adoptar medidas que compensem os eventuais impactos.

It is also used to offset motor startup load on systems with many drives.
É usada também à carga startup do motor offset em sistemas com muitas movimentações.

Man realizes that he is only there to offset the miseries of life.
O homem compreende que somente aí está a compensação às misérias da vida.

Measures to offset impact on Natura 2000 site at Barajas airport.
Medidas destinadas a compensar o impacto exercido no sítio Natura 2000 adjacente ao aeroporto de Barajas.

UN experts call for global financial tax to offset costs of economic crisis.
Especialistas da ONU pedem imposto financeiro global para contrabalancear custos da crise econômica.

To offset this illicit trafficking, SOUTHCOM launched Operation Martillo through JIATF-S.
Para neutralizar este tráfico ilícito, o SOUTHCOM lançou a Operação Martillo através da JIATF-S.

Even the best winter tires can do little to offset extreme weather conditions.
Mesmo os melhores pneus de inverno pouco podem fazer para contrariar condições climatéricas extremas.

You are entitled the right to offset or reduction only in case if your counterclaim has been recognized by declaratory judgment or if we have accepted it in writing.
Você tem direito a compensação ou a redução apenas no caso se o seu pedido reconvencional foi reconhecida por sentença declaratória ou se nós aceitamos isso por escrito.

This allowance provides $400 per household per month to offset the high cost of fuel and energy.
Este abono prevê $400 por família por mês para compensar o elevado custo do combustível e energia.