O Que é TO MEASURE PROGRESS em Português

• para medir o progresso
• para avaliar os progressos
• para medir os progressos
• aferir os progressos alcançados

Exemplos de uso de To measure progress em Inglês e suas traduções para o Português

How to measure progress with fNHL, Article 7, p.
Como medir o progresso com fNHL, Artigo 7, p.

So they take the data, and they use it to measure progress.
Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso.

It's hard to measure progress without benchmarks.
É difícil medir o progresso sem referências.

The key performance indicators(KPIs) that will be used to measure progress.
Os KPIs(indicadores-chave de desempenho) que serão usados para avaliar o progresso.

A set of indicators has been developed to measure progress towards the MDGs and targets and, in turn.
Foi desenvolvida uma série de indicadores para medir os progressos rumo aos ODM e às metas e, inversamente.

We have a diverse set of goals and an equally diverse set of techniques to measure progress.
Nós temos um jogo diverso dos objetivos e um jogo ingualmente diverso das técnicas ao progresso da medida.

One of the things we do is we tend to measure progress in terms of experience.
Uma das coisas que fazemos é tender a medir o progresso em relação às nossas experiências.

Overall, as agreed at the Bonn II meeting, we need tangible benchmarks to measure progress.
Na globalidade, tal como foi acordado no encontro de Bona II, precisamos de parâmetros de referência mais palpáveis para avaliar os progressos feitos.

What milestones will be used to measure progress of the project and when will they be completed?
Quais os eventos marcantes que poderão ser usados para medir o progresso do projeto e quando estará completo?

The use of quantitative indicators within the Lund-context would help to measure progress throughout Europe.
A utilização de indicadores quantitativos no contexto Lund ajudaria a medir os progressos em toda a Europa.

Developing indicators to measure progress in gender equality in relation to each guideline.
Desenvolvendo indicadores para medir os progressos alcançados em matéria de igualdade entre os sexos em relação a cada orientação.

Experience so far shows that it is not easy to measure progress on integration.
Até agora, a experiência demonstra que não é fácil medir os progressos realizados em matéria de integração.

Indicators to measure progress in efficiency and productivity in the use of natural resources, including energy.
Indicadores para medir os progressos da eficiência e produtividade na utilização dos recursos naturais, incluindo a energia.

Measures: the observable parameters that will be used to measure progress toward reaching the objective.
Medidas: os parâmetros observable que serão usados medir o progresso para alcançar o objetivo.

It will allow policymakers to make more informed choices of policy options and provide the means(indicators, data) to measure progress.
Permitirá aos responsáveis políticos fazer escolhas mais informadas entre opções políticas e proporcionará os meios(indicadores, dados) para a aferição dos progressos.

It must be a technical intergovernmental review to measure progress, not a game of name and shame", said Mr. Costa.
Deve ser uma revisão técnica intergovernamental objetiva, para mensurar o progresso, e não um espaço para apontar culpados", disse Costa.

That doesn't mean they're any less important. It simply means that you need to look for different ways to measure progress and results.
Isso não significa que essas métricas são menos importantes, mas sim que você precisa procurar formas diferentes de mensurar progresso e resultados no Instagram.

The indicators must make it possible to measure progress in relation to the baseline situation and the effectiveness of the specific targets set for each priority axis;
Os indicadores devem permitir medir os progressos em relação à situação inicial e a eficácia dos objectivos específicos fixados para cada eixo prioritário;

Lars Wirzenius proposed a set of carefully selected statistics to measure progress of development in Debian.
Lars Wirzenius propôs um conjunto de estatísticas cuidadosamente selecionadas para medir o progresso do desenvolvimento no Debian.

We will apply the MOS decision criteria- Sustainability, Health, Comfort- to identify new value creating activities and will be introducing MOS Index Targets to measure progress.
Aplicaremos os critérios de decisão de MOS- Sustentabilidade, Saúde, Conforto- para identificar novas atividades de criação de valor e introduziremos metas de índice MOS para medir o progresso.

The Group calls for the development of appropriate indicators to measure progress in the field of quality of industrial relations.
O Grupo defende o desenvolvimento de indicadores adequados para medir os progressos no domínio da qualidade das relações laborais.

For this project Stocker Group developed a platform in which it was possible to monitor established indicators to measure progress.
Para este projeto a Stocker Group desenvolveu uma plataforma em que foi possível monitorar os indicadores estabelecidos para medir o progresso.

The President also stressed the importance of the Forum as an opportunity to measure progress in building the civil dialogue in Europe.
O presidente sublinhou também a importância do Fórum, enquanto oportunidade para avaliar os progressos registados na promoção do diálogo civil na Europa.

The indicators used to measure progress can therefore be quite general in order to leave the main responsibility and choice of methods to the ministry concerned.
Os indicadores utilizados para determinar os progressos podem, portanto, ser bastante gerais, de forma a deixar a responsabilidade principal e a escolha dos métodos ao ministério competente.

Phase lines are map references occurring every few kilometres used to measure progress of an offensive operation.
Linhas de fase são referências em mapas que ocorrem a cada poucos quilômetros, usadas para medir o progresso de uma operação ofensiva.

In order to measure progress in fashion blogging participants also take a look at coverage, engagement, KPI and applications, creating a full glossary of fashion blogging today.
Para medir o progresso no blog de moda, os participantes também analisarão a cobertura, o comprometimento, os KPIs e os aplicativos, criando um glossário completo dos blogs de moda atuais.

EMPHASISES that the Annual Report, in order for it to be effective as an instrument to measure progress against key strategic objectives, should provide.
SALIENTA que o relatório anual, para ser eficaz enquanto instrumento de medição dos progressos realizados em relação aos grandes objectivos estratégicos, deverá incluir.

The Interim Review attempts to measure progress towards sustainable development, emphasising quality, causes and degrees of shifts in direction at both Community and other levels.
O Relatório Intercalar pretende aferir os progressos alcançados na via do desenvolvimento sustentável, concentrando-se na qualidade, nas causas e na amplitude das alterações de rumo, tanto a nível comunitário como a outros níveis.

The Commission and Member States will therefore have to reflect on how to measure progress and allow cross-country comparisons during this time.
Por conseguinte, a Comissão e os Estados-Membros terão de reflectir sobre formas de avaliar os progressos e permitir comparações entre países durante este período.

The“management by objectives” approach is also supported by the setting of measurable targets at EU or national level in a number of areas, as well as by the progressive development of statistical indicators- agreed between the Commission and Member States- to measure progress.
A abordagem de“gestão por objectivos” também é apoiada pela definição de metas quantificáveis ao nível nacional ou da UE numa série de domínios, bem como pelo desenvolvimento progressivo de indicadores estatísticos- acordados entre a Comissão e os Estados-Membros- para avaliar os progressos.