O Que é TO PERPETRATE em Português

[tə 'p3ːpitreit]
Verbo
[tə 'p3ːpitreit]
para perpetrar
to perpetrate
to carry out
para cometer
Verbo conjugado

Exemplos de uso de To perpetrate em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
To perpetrate with preparation.
Perpetrar com preparação.
That's a pretty sizable betrayal you're asking me to perpetrate.
Está a pedir-me que cometa uma traição bastante considerável.
But to perpetrate such a widely publicized scandal that they wouldn't dare retaliate.
Mas perpetrar um escândalo tão amplamente divulgado que não pudesse sofrer represálias.
It is there that I made up my mind sooner or later to perpetrate an outrage.
Foi lá que decidi, mais cedo ou mais tarde, cometer um ultraje.
The former wants to perpetrate a great heist the two had planned, while the latter just wants to get a fresh start.
O primeiro quer perpetrar um grande roubo que planejaram, ao passo que o outro está mais interessado em refazer a vida.
Throughout the world countries continue to perpetrate this State crime.
Em todo o mundo, há países que continuam a praticar este crime de Estado.
Until then, we have the authority to only partially limit whatever scheme the dark cabal wishes to perpetrate.
Até então, nós temos uma autoridade para limitar apenas parcialmente o que quer que seja o esquema que cabala escura deseje perpetrar.
In November 2013,the Muslim Brotherhood attempted to perpetrate a coup in the United Arab Emirates.
Em novembro de 2013,a Irmandade Muçulmana tentou realizar um golpe de Estado, nos Emirados Árabes Unidos.
It gives way to professional staff when Norris discovers that his daughter has been kidnapped by those attempting to perpetrate the robbery.
Ele dá lugar a equipe profissional quando Norris descobre que sua filha foi raptada por aqueles que tentam perpetrar o roubo.
He was sentenced to life in prison for conspiracy to perpetrate war crimes and crimes against humanity.
Foi condenado a prisão perpétua por conspiração para perpetrar crimes de guerra e crimes contra a humanidade.
We have watched as our Agarthan friends beat down the many plans hatched by the dark that were designed to perpetrate their reign.
Vimos como nossos amigos de Agartha derrubaram os muitos planos chocados pela escuridão, que foram projetados para perpetrar o seu reinado.
Your___ democratically elected government continues to perpetrate atrocities against my people all over the world.
Os vossos governos eleitos democraticamente, perpetuam atrocidades continuadamente, contra o meu povo pelo mundo fora.
You would sold your soul to the devil. Andnow you're collecting powerful artifacts to perpetrate more evil.
Vendeu a sua alma ao Diabo eagora está a coleccionar artefactos poderosos para perpetuar o mal.
And now you're collecting powerful artifacts to perpetrate more evil… No doubt to your great benefit.
E agora está a coleccionar artefactos poderosos para perpetuar o mal, sem dúvidas para o seu próprio benefício.
At one point, says Walton,McCarthy asked if Walton had"colluded" with anyone to perpetrate a hoax.
Em determinado ponto, diz Travis,McCarthy perguntou se Travis estava em"conluio" com alguém para perpetrar um trote.
Your___ democratically elected government continues to perpetrate atrocities against my people all over the world. And your support makes you directly responsible.
Os vossos governos eleitos democraticamente, perpetuam atrocidades continuadamente, contra o meu povo pelo mundo fora.
Land threatened by the“Arab Nazis”,who were prepared to perpetrate the“second Shoah”.
Terra ameaçada pelos“nazistas árabes”,que se preparavam a realizar o“segundo Shoah”.
Attempts to perpetrate hoaxes may not be confined to editing existing Wikipedia articles, but can also include creating new articles.
As tentativas de perpetrar fraudes podem não se limitar à edição de artigos já existentes, mas também podem incluir a criação de novos artigos.
The head of the largest domestic anti-terrorist task force is about to perpetrate the unthinkable.
O chefe da maior força antiterrorista doméstica está prestes a fazer o impensável.
It is possible to perpetrate a hoax by making only true statements using unfamiliar wording or context, such as in the Dihydrogen monoxide hoax.
É possível cometer uma farsa, fazendo apenas afirmações verdadeiras usando texto ou contexto não familiar, como na brincadeira de monóxido de Dihidrogénio.
It is definitely possible, even in the Name of Jesus Christ, to perpetrate large-scale deception.
É definitivamente possível perpretar decepção em larga escala, mesmo em nome de Jesus Cristo.
In the meantime, the guerrilla group continues to perpetrate sporadic attacks and kidnappings throughout the country in order to stress the need for restructuring the Colombian State.
Enquanto isto, o grupo guerrilheiro continua a perpetrar ataques e sequestros esporádicos em todo o país, a fim de enfatizar a necessidade de se reestruturar o Estado colombiano.
While not shutting down cities as Krampus,"uses other usernames to perpetrate"acts of online stalking.
Se não está a apagar cidades como Krampus, usa outros nomes para perpetrar actos de perseguição on-line.
The European Union profoundly deplores these provocations,which come on top of the violence which the paramilitaries continue to perpetrate.
A União Europeia deplora profundamente estas provocações, que vêm acrescentar-se aosactos de violência que os paramilitares continuam a perpetrar.
It is most commonly used in advertising, butit is also used to perpetrate religious, political or other types of messages.
É usado o mais geralmente na propaganda, masé usado também perpetrate tipos religiosos, políticos ou outros de mensagens.
The Council has always stressed the need to seek prosecution of all those who have perpetrated such acts and of those who continue to perpetrate such acts.
O Conselho salientou sempre a necessidade de se proceder ao julgamento de todos os que perpetraram tais actos e dos que continuam a perpetrar tais actos.
Santos also reported today that a regular FARC tactic has been to perpetrate terrorist acts in order to create a sense of insecurity among the population.
Santos também revelou hoje que tem sido uma tática habitual das FARC perpetrar atos terroristas para criar a sensação de insegurança entre a população.
Look, we're just analysts. But we have reason to believe that the Falun Gong is working with Muslim separatists… to perpetrate an attack on Chinese soil.
Ouça, somos só analistas, mas pensamos que o Falun Gong se aliou a separatistas muçulmanos para realizar um atentado em solo chinês.
We are all potentially abused when our‘democratically elected' Government is free to perpetrate these frightening, malicious abuses of power against its own citizens!
Nós todos somos potencialmente abusado quando nosso'democraticamente eleito' O governo é livre para cometer esses abusos, mal-intencionados assustadoras de poder contra seus próprios cidadãos!
Peace to the men and women in various parts of Africa, especially in Nigeria,where fundamentalist terrorism exploits even children in order to perpetrate horror and death.
Paz aos homens e mulheres em várias regiões da África, particularmente na Nigéria,onde o terrorismo fundamentalista usa mesmo as crianças para perpetrar horror e morte.
Resultados: 88, Tempo: 0.0531

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português