O Que é TO TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT em Português

• ao desenvolvimento tecnológico
• ao desenvolvimento tecnologico

Exemplos de uso de To technological development em Inglês e suas traduções para o Português

Attach particular priority to technological development, innovation and cross-border movement;
Privilegiar, em especial, o desenvolvimento tecnológico, a inovação e a circulação transnacional;

The industry is expected to adopt other initiatives with regard to technological development and marketing.
A indústria deverá adoptar outras iniciativas no domínio do desenvolvimento tecnológico e da comercialização.

Linked to technological development is the increasingly pervasive presence of the means of social communications.
Ligada ao desenvolvimento tecnolÃ3gico está a crescente presença dos meios de comunicação social.

In 2003, of the 38.5 employees dedicated to technological development, 21.8 had higher education.
Em 2003, dos 38,5 mil empregados dedicados ao desenvolvimento tecnológico, 21,8 mil tinham nível superior.

Aid to technological development and innovation in the meat products and egg products sector.
Auxílios ao desenvolvimento tecnológico e à inovação no sector dos produtos à base de carne e de ovos.

Is a hi-tech enterprise that is devoted to technological development, production and sale of lithium batteries.
Tecnologia que seja devotada ao desenvolvimento tecnologico, à produção e à venda de baterias de lítio.

This should be true not only in Brazil. In the cordéis about the environment, technological science gives way to technological development.
Já nos cordéis sobre meio ambiente, a ciência dá lugar ao desenvolvimento tecnológico, o"progresso", que é apresentado como algo essencialmente negativo.

The companies considered for the award are those that adhere to technological development in the management of their businesses.
As companhias contempladas pelo prêmio são as que aderiram ao desenvolvimento tecnológico em sua forma de gestão de negócios.

Special commitment to technological development and innovation as the fundamental premise for development and wealth accumulation;
Especial dedicação ao desenvolvimento tecnológico e à inovação como premissa fundamental para o desenvolvimento e criação da riqueza.

A business opportunity that generates jobs in the country, leads to technological development and business partnerships….
Uma oportunidade de negócios que gera empregos no país, propicia o desenvolvimento tecnológico e parcerias de negócios….

When it comes to technological development and to adopting new technologies, it is crucial that we think quickly and take action decisively.
Ora, no caso das questões de desenvolvimento tecnológico, de adopção de novas tecnologias, é fundamental que sejamos rápidos no pensar e determinados no agir.

The desire for materials with improved properties, linked to technological development, gave rise to the need to know new materials.
O anseio por materiais com propriedades melhoradas, atrelada ao desenvolvimento tecnológico, fez surgir a necessidade de conhecer novos materiais.

He said that a number of ancillary products, parts and components enterprises supply the same product model number, not conducive to technological development.
Ele disse que um certo n¨²mero de produtos acess¨®rios, peças e componentes das empresas fornecem o mesmo produto n¨²mero de modelo não conducentes ao desenvolvimento tecnol¨®gico.

Linde Healthcare's innovative approach to technological development has revolutionised the provision of gas therapy.
A abordagem inovadora, da Linde Healthcare, ao desenvolvimento tecnológico tem revolucionado o fornecimento da terapia por aplicação de gases.

Monitoring of structural developments, employment, labour costs, training needs in relation to technological development construction.
Observatório conjuntural sobre a evolução estrutural, o emprego, o custo do trabalho, as necessidades de formação em relação com o desenvolvimento tecnológica construção.

In order to translate this scientific achievement to technological development, a series of actions in the innovation process are required.
Para traduzir esta conquista científica em desenvolvimento tecnológico, é necessário realizar uma série de ações no processo de inovação.

Thanks to technological development, the most spread type of pollution is sound pollution, and everyone is subject to being exposed to noise levels which are harmful for human health.
Em virtude do avanço tecnológico, a poluição que mais está sendo difundida atualmente é a sonora, sendo que todos estão sujeitos à exposição a sons potencialmente nocivos à saúde.

Therefore, it is important that forward thinking is applied to human resource needs, as well as to technological development and new ways of organising work.
Assim, é importante que se dê maior atenção às necessidades de recursos humanos, bem como ao desenvolvimento tecnológico e às novas formas de organizar o trabalho.

To fully comprehend women's contributions to technological development, feminist writers argue for a movement away from the traditional conception of technology(which sees technology in terms of male activities) to a greater emphasis on women's activities.
Para compreender plenamente a contribuição das mulheres ao desenvolvimento tecnológico, as escritoras feministas promovem a criação de um movimento independente da concepção tradicional da tecnologia(que a considera em função das atividades dos homens) que conceda uma importância maior às atividades das mulheres.

In this respect, the rule that applies elsewhere should also apply here, namely that the sector is given a reasonable amount of time, coupled to technological development, to carry out the necessary innovations.
Neste contexto, a regra que se plica noutros pontos, deveria também aplicar-se aqui, nomeadamente dando ao sector uma quantidade razoável de tempo, a par com desenvolvimento tecnológico para efectuar as necessárias inovações.

The anthropological method's definition of"primitive" equates to technological development, yet this is hardly a satisfactory criterion as there are so many components to a given culture.
A definição do método antropologico de“primitivo” se iguala ao desenvolvimento tecnologico, e isso dificilmente seria um criterio satisfatorio, ja que ha tantos componentes em qualquer determinada cultura.

The following directives will be repealed because they are technically outdated, do not reflect the state of the art in measurement technology or concern instruments which are not subject to technological development.
Serão revogadas as directivas a seguir indicadas, devido a estarem tecnicamente desactualizadas, não reflectirem os conhecimentos actuais em tecnologia da medição ou dizerem respeito a instrumentos que não estão sujeitos a uma evolução tecnológica.

Another more recent approach assumes that health is closely linked to technological development and that health and industrial policies converge in the same objectives.
Outra, mais recente, pressupõe que a saúde tem um vínculo estreito com o desenvolvimento tecnológico e que as políticas de saúde e industrial convergem para um mesmo objetivo.

This research aims to analyze, from reports of people's experiences with visual impairments, the extent to which immersion in cyberspace enhances or creates new obstacles to their socio-cultural practices, relating these experiences to technological development, social appropriation of technologies and cultural digitizing.
Esta pesquisa analisa, a partir de relatos de experiências de pessoas com deficiência visual, em que medida a imersão no ciberespaço potencializa ou cria novos obstáculos às suas práticas socioculturais, relacionando tais experiências ao desenvolvimento tecnológico, à apropriação social das tecnologias e à digitalização da cultura.

I believe that any initiative that fosters the exchange of ideas and information and puts us on the road to technological development should be supported. Initiatives of this kind can only help to achieve greater growth and economic development in Europe.
Julgo que devem ser apoiadas todas as iniciativas que nos coloquem num caminho de intercâmbio de ideias e informações e numa via de desenvolvimento tecnológico que só poderá contribuir para um maior crescimento e desenvolvimento económico da Europa.

Firstly, the idea is to link research and innovation by bringing together all the relevant European Union instruments into a common strategic framework allowing for the introduction of genuinely cross-cutting strategies that cover the entire range of innovation systems, from research to technological development, demonstration and the market.
Em primeiro lugar, a ideia consiste em ligar o desenvolvimento e a inovação mediante a congregação de todos instrumentos relevantes da UE em um quadro estratégico comum que permita a introdução de estratégias verdadeiramente transversais que abranjam toda gama de sistemas de inovação, desde a investigação ao desenvolvimento tecnológico, demonstração e mercado.

Like,, and makes an analytical contribution regarding the importance of learning to technological development, especially in countries with a late industrialization, such as Brazil.
Assim como,, e oferece uma contribuição analítica em relação à importância do aprendizado para o desenvolvimento tecnológico, especialmente em países de industrialização tardia como o Brasil.

In exchange for acquiescing to technological development, the rationalization of industry, mobility on the labour market and wage moderation with a view to contributing towards active economic growth and price stability, the reformist programme of the social democratic movement, the fruit of a so cial compromise between trade unions, employers and the state, was proposing full employment, income solidarity and the benefits of a welfare state.
Como contrapartida da aceitação do desenvolvimento tecnológico, da racionalização do sector empresarial, da mobilidade do mercado de trabalho e da moderação sa larial, que contribuiriam para um cres cimento activo e para a estabilidade dos preços, o projecto reformista da socialdemocracia, fruto de um compromisso social entre os sindicatos, os empregadores e o Estado, propunha o pleno emprego, a solidariedade salarial e as vantagens do Estado-Providência.

Nevertheless, European proposals are political proposals and the option brought to the table to tackle climate change by means of an incentive to technological development aims to create, strengthen and expand a new market.
As proposições europeias, no entanto, são proposições políticas, e trazem, em si, a opção por se lidar com o problema do aquecimento global por meio do incentivo de desenvolvimento tecnológico, com a finalidade de criar, fortalecer e expandir um novo mercado.

This means that they can have a civilizing effect not only when, thanks to technological development, they increase the possibilities of communicating information, but above all when they are geared towards a vision of the person and the common good that reflects truly universal values.
Isto quer dizer que os mesmos podem tornar-se ocasião de humanização, não só quando, graças ao desenvolvimento tecnológico, oferecem maiores possibilidades de comunicação e de informação, mas também e sobretudo quando são organizados e orientados à luz de uma imagem da pessoa e do bem comum que traduza os seus valores universais.