O Que é TREMBLED em Português
S

['trembld]
Verbo
Substantivo
['trembld]
tremeu
tremble
quiver
quake
shudder
shaky
shaking
shivering
twitching
shakin
jittery
estremeceu
shudder
wince
shaking
tremble
cringe
flinch
shiver
quake
tremia
tremble
quiver
quake
shudder
shaky
shaking
shivering
twitching
shakin
jittery
tremiam
tremble
quiver
quake
shudder
shaky
shaking
shivering
twitching
shakin
jittery
tremeram
tremble
quiver
quake
shudder
shaky
shaking
shivering
twitching
shakin
jittery
estremecia
shudder
wince
shaking
tremble
cringe
flinch
shiver
quake
estremeceram
shudder
wince
shaking
tremble
cringe
flinch
shiver
quake
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Trembled em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I trembled all over.
Eu tremia toda.
But you never trembled.
Mas você nunca tremeu.
She trembled with fear.
Ela tremeu de medo.
The executioner's hand trembled.
A mäo do carrasco tremeu.
He trembled for his power.
Ele tremeu por causa de Seu poder.
As pessoas também se traduzem
The kingdom of darkness trembled.
O reino das trevas estremeceu.
He trembled, he wept for sin.
Ele tremia, chorava pelo pecado.
At their tread the earth trembled.
A terra tremeu aos seus passos.
His fingers trembled while doing so.
Seus dedos tremeram ao fazê-lo.
The wind blew and the boat trembled.
O vento soprou e o barco estremeceu.
Our house trembled and shook.
A nossa casa tremeu e tremeu..
I remember the fear when my skin trembled.
Lembro-me do medo quando minha pele tremeu.
And a word trembled from his lips.
E uma palavra tremeu nos seus lábios.
His patience andforbearance were so unlike man that many trembled.
Sua paciência eresignação eram tão diferentes das do homem, que muitos estremeceram.
Felix trembled, but he did not repent.
Félix tremeu, mas não se arrependeu.
And for fear of him the guards trembled and became as dead men.
E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos.
They trembled and admitted their failure.
Eles tremiam e admitiram sua falha.
And, suddenly, the Christ of Corcovado trembled and came to life.
E de repente o Cristo do Corcovado estremeceu e se animou.
The ground trembled under Schmidt's feet.
A terra tremeu sob os pés de Schmidt.
He trembled and gathered his energy better.
Ele estremeceu e reuniu melhor sua força.
There were some who trembled in Christ's presence.
Houve alguns que tremeram na presença de Cristo.
He trembled for the result of his ministry.
Ele estremecia pelo resultado de seu ministério.
The weak and superstitious trembled before the decree of the pope;
Os fracos e supersticiosos tremiam perante o decreto do papa;
He trembled with exhaustion, his powers depleted.
Ele tremia de exaustão, com seus poderes exauridos.
At the burning bush when God appeared to Moses,he"trembled, and durst[dared] not look…" Acts 7:32.
Na sarça ardente, quando Deus apareceu a Moisés,ele“todo trêmulo, não ousava olhar” Atos 7:32.
Even God trembled as he heard his name.
Até Deus tremia quando ouvia este nome.
Then Moses trembled, and durst not behold.
E Moisés, todo trêmulo, não ousava olhar.
Devils trembled, but they did not.
Demônios tremeram, mas eles não tremeram..
My legs trembled as I moved towards him.
As minhas pernas tremiam, enquanto ia ao seu encontro.
But the enemy trembled at the dignity of the boy.
Mas tremeu o inimigo com a dignidade do menino.
Resultados: 293, Tempo: 0.0573

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português