O Que é TRYING TO CONQUER em Português

• tentando conquistar
• tentar vencer
• tentar conquistar
• tentando conquistá

Exemplos de uso de Trying to conquer em Inglês e suas traduções para o Português

He's trying to conquer the horse!
Está a tentar conquistar o cavalo!

Hundreds of people have died trying to conquer it.
Centenas de pessoas morreram tentando conquistá-lo.

After her father died trying to conquer Nice in 1166, she inherited the County of Provence.
Após a morte de seu pai, em 1166, tentando conquistar Nice, Dulce herdou o condado da Provença.

I thought it was the spirit I was trying to conquer.
Pensei que era o espírito que eu estava a tentar conquistar.

A general trying to conquer all of D'Hara makes a detour to visit a brothel.
Um general que está a tentar conquistar toda a D'Hara faz um desvio para visitar um bordel.

His constant enemy- Doctor Octopus, keeps trying to conquer the world.
Seu inimigo constante- Doctor Octopus, continua tentando conquistar o mundo.

Witches are trying to conquer Hazewich, and threatening secrets from the past keep surfacing!
As bruxas estão a tentar conquistar Hazewich e os segredos ameaçadores do passado não param de ser revelados!

I fought more than forty days in the House of Health, trying to conquer death.
Lutei mais de quarenta dias, na Casa de Saúde, tentando vencer a morte.

When Ramon Berenguer died trying to conquer Nice in the spring of 1166, Douce inherited the County of Provence.
Após a morte de seu pai, em 1166, tentando conquistar Nice, Dulce herdou o condado da Provença.

You are on the Earth to rescue it from the usurpers who are trying to conquer it.
Vocês estão na Terra para a resgatar dos usurpadores que estão a tentar conquistá-la.

Who said I was trying to conquer man?
Quem disse que eu estava a tentar conquistar os homens?

There's a reason every James Bond villain looks down on that diorama of the world they're trying to conquer," he says.
Há uma razão para que todo vilão de James Bond desconsidere esse diorama do mundo que eles estão tentando conquistar", conta.

And right now he's trying to conquer this base.
E agora mesmo está a tentar conquistar esta base.

And this is confirmed- Mad genius who created an army of bots is now trying to conquer the world!
E isto Г© confirmado- gênio louco que criou um exГ©rcito de robôs estГЎ agora a tentar conquistar o mundo!

That is, you are merely trying to conquer impediments, and thereby you are creating another set of resistances.
Isto é, estão apenas a tentar vencer obstáculos, e desse modo estão a criar um novo conjunto de resistências.

Virtual reality is a new space that IT industry is trying to conquer him lately.
A realidade virtual é um novo espaço que a indústria de TI está tentando conquistá-lo recentemente.

The Omega after have won market keyboard and mouse, trying to conquer a huge segment of the tablet market is dominated by the iPad and Samsung Galaxy Tab.
O Omega depois de ter vencido teclado mercado e rato, tentando conquistar um grande segmento do mercado de tablet é dominado pelo iPad e Samsung Galaxy Tab.

I have read the pitiful confessions of monks who have shut themselves up in monasteries for years, trying to conquer their evil passions.
Li dolorosas confissões de monges que se trancaram em mosteiros durante anos, tentando dominar suas malignas paixões.

Conquering Cities: When trying to conquer a city while not having enough culture points, the battle report will now specify that you need two culture points slots to do so.
Conquistar Cidades: Quando tentas conquistar uma cidade sem teres pontos de cultura suficientes, o relatório da batalha irá especificar que precisas de duas slots de pontos de cultura para o fazeres.

Exploring her comic side, the character of pedestrians trying to conquer the city and get a boyfriend at all costs.
Explorando seu lado cômico, a personagem tentava conquistar os peões da cidade e arranjar um namorado a todo custo.

Legends and historical facts tell us about the brave individuals who have sought high and gave their lives trying to conquer the sky.
Lendas e fatos históricos nos dizer sobre os indivíduos corajosos que tentaram alta e deram suas vidas tentando conquistar o céu.

A pile so big it forms a mountain, and you're trying to conquer it and get to the top by beating your meat.
Uma pilha tão grande que forma uma montanha e estás tentando conquistá-la e chegar ao topo batendo em sua carne.

To understand that people who try to maintain empires and create empires, do it by manipulating the people they are trying to conquer.
Para perceber que as pessoas que tentam manter e criar impérios, fazem-no manipulando as pessoas que têm tentado conquistar.

So, that's why in the video below, I enter the continents, without really trying to conquer them, to avoid destabilizing my empire.
Por conseguinte, é por isso que no vídeo abaixo, Eu entro os continentes, sem realmente tentar conquistá-los, para evitar desestabilizar o meu império.

Ming dynasty China warned Siam and the Majapahit against trying to conquer and attack the Malacca sultanate, placing the Malacca Sultanate under Chinese protection as a protectorate, and giving the ruler of Malacca the title of King.
A dinastia Ming, da China, advertiu Sião e Majapait contra a tentativa de conquistar e atacar o sultanato de Malaca, colocando o Sultanato de Malaca sob proteção chinesa como um protetorado, e dando ao governante de Malaca o título de Rei.

This time, however, the congress lacked of real authority, and for this reason, he delayed his expected coronation, trying to conquer the country by force.
Desta vez, no entanto, o congresso carecia de autoridade real e, por essa razão, atrasou a sua esperada coroação, tentando conquistar o país à força.

Indeed, the workers of all countries in which Brazilian imperialism has set foot trying to conquer economic and political dominion are being harshly exploited, oppressed and repressed by those same Brazilian imperialists.
Na verdade, os trabalhadores de todos os países nos quais o imperialismo Brasileiro penetrou tentando conquistar o domínio político e económico estão a ser barbaramente explorados, oprimidos e reprimidos por esses mesmos imperialistas Brasileiros.

Acer lately launched new models of Android tablets Iconia Tab series, which were well received in the market due to the success maker trying to conquer the smartphone segment.
Acer recentemente lançou novos modelos de tablets Android série Iconia Tab, que foram bem recebidos no mercado devido à fabricante de sucesso tentando conquistar o segmento de smartphones.

And who has failed to do so, if we fail to conquer the mind, we are trying to conquer so many things, empire, but if we fail to conquer our mind, then even you conquer an empire, that is a failure.
E quem fracassou de fazê-lo, se não conseguirmos conquistar a mente, estamos tentando conquistar tantas coisas, império, mas se não formos capazes de conquistar a nossa mente, então mesmo que você conquiste um império, isso é um fracasso.

Set two years after Ghostbusters II, the novel revolves around Venkman running for mayor of New York City and an ancient entity trying to conquer the world by bringing urban legends to life.
Feito dois anos após o filme Ghostbusters II, a trama se desenvolve em Peter Venkman concorrento a prefeitura de Nova York e um ancião que tenta conquistar o mundo trazendo lendas urbanas de volta a vida.