O Que é UNDESIRABLE EFFECT em Português

• efeito indesejável
• efeito indesejado
• efeitos indesejáveis

Exemplos de uso de Undesirable effect em Inglês e suas traduções para o Português

Undesirable effect.
Efeito indesejável.

The most commonly reported undesirable effect was fatigue.
O efeito indesejável mais referenciado foi a fadiga.

Undesirable effect.
Efeitos indesejáveis.

Boarding up the legislation actually has an undesirable effect.
O emparedar da legislação acaba na realidade por gerar um efeito indesejável.

Undesirable Effect Neutropenia.
Efeito Indesejável Neutropenia.

The most frequently reported undesirable effect was acne, which was generally mild.
Indesejável mais frequentemente referido foi a acne, o qual foi geralmente moderado.

Undesirable effect Spleen disorder.
Efeitos indesejáveis Disfunções esplénicas.

Haemorrhage is a very common undesirable effect associated with the use of tenecteplase.
A hemorragia é um efeito indesejável frequentemente associado ao uso do tenecteplase.

Undesirable effect Very common> 1/ 10.
Efeito indesejável Muito frequentes> 1/ 10.

None of the ingredients contained in Titan Gel can cause allergy or other undesirable effect.
Nenhum dos ingredientes contidos no Titan Gel podem causar alergias ou outros efeitos indesejados.

The undesirable effect can cause any medical product.
O efeito indesejável pode causar qualquer produto médico.

More than 80% of patients treated with mitotane have shown at least one type of undesirable effect.
Mais de 80% dos doentes tratados com mitotano demonstraram pelo menos um tipo de efeito indesejável.

The most common undesirable effect is gastric irritation.
O efeito indesejável mais comum é a irritação gástrica.

In PBPC mobilisation in normal donors the most commonly reported undesirable effect was musculoskeletal pain.
Na mobilização de CPSP em dadores normais, o efeito indesejável mais frequentemente notificado foi dor musculoesquelética.

Undesirable effect Anaemia, splenomegaly Thrombocytopenia Spleen disorder.
Efeitos indesejáveis Anemia, esplenomegália.

The most frequently reported treatment-related undesirable effect was ocular hyperaemia 15.0.
O efeito indesejável associado ao tratamento registado com maior frequência foi a hiperemia ocular 15.

This is an undesirable effect from the point of view of the best therapeutic conditions.
Este é um efeito indesejável do ponto de vista das melhores condições terapêuticas.

Nitric oxide is then rapidly deactivated by binding with hemoglobin, resulting in the formation of methemoglobin and avoiding the undesirable effect of systemic vasodilation.
O óxido nítrico é então rapidamente desativado por ligação à hemoglobina, resultando na formação de metemoglobina e impedindo o indesejável efeito de vasodilatação sistêmica.

The most serious undesirable effect of fentanyl is respiratory depression.
O efeito indesejável mais grave do fentanilo é a depressão respiratória.

Undesirable effect Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, elevated uric acid.
Efeitos indesejáveis Aumento da fosfatase alcalina, aumento da LDH, aumento do ácido úrico.

Hypoglycaemia is the most frequent undesirable effect of insulin therapy that a patient with diabetes may suffer.
A hipoglicemia é o efeito indesejável mais frequente da terapêutica com insulina que um doente com diabetes pode sofrer.

This undesirable effect will require the pumping of floating residues as a fluid/air mixture.
Esse efeito indesejável exigirá o bombeamento de resíduos flutuantes sob a forma de uma mistura ar-fluído.

Loss of significance is an undesirable effect in calculations using floating-point arithmetic.
Perda de Significância é um efeito indesejado em cálculos utilizando aritmética de ponto flutuante.

This undesirable effect is known as ground loop and occurs between mains-operated devices because of double grounding.
Este efeito indesejável é conhecido como laço à terra e ocorre entre dispositivos alimentados uma rede causa de aterramento duplo.

The most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
O efeito indesejável mais frequente é a dor músculo- esquelética ligeira a moderada transitória.

This undesirable effect occurs mostly at the beginning of treatment and tends to decrease or even disappear as treatment continues.
Este efeito indesejável ocorre sobretudo no início do tratamento e tende a diminuir, ou mesmo desaparecer, à medida que o tratamento prossegue.

In addition, until more detailed data on this undesirable effect becomes available, it is prudent to avoid lumbar sympathectomy in patients who have previously presented intense CH.
Além disso, até que se disponha de dados mais detalhados na literatura sobre esse efeito indesejado, é prudente evitar a simpatectomia lombar em pacientes que já apresentaram HHC intensa.

No undesirable effect has been observed after the administration of several doses except those mentioned in the“ Adverse reactions” section.
Não foram observados quaisquer efeitos indesejáveis, após administração de várias doses de vacina, excepto os mencionados na secção“ Reacções adversas”.

This may be an undesirable effect because it can worsen secondary hyperparathyroidism.
Isto pode ser um efeito indesejável porque pode agravar o hiperparatireoidismo secundário.

Nephrotoxicity is an undesirable effect of several pharmaceuticals routinely used in the clinical practice.
A nefrotoxicidade é efeito indesejável de diversos fármacos de uso rotineiro na clínica.