O Que é USING DATA COLLECTED em Português

• utilizando dados coletados
• usando dados coletados
• utilizando os dados coletados
• usando os dados coletados
• utilizando dados recolhidos

Exemplos de uso de Using data collected em Inglês e suas traduções para o Português

The Kinsey study was conducted in 1948 using data collected from 3500 college males.
O estudo de Kinsey foi conduzido em 1948 using os dados coletados de 3500 machos da faculdade.

Using data collected in the same context, we will interpret them through the analysis of changes in working conditions that succeeded during the last decade in Argentina.
Empregando os dados recolhidos nesse mesmo âmbito, iremos interpretá-los através da análise das mudanças nas condições de trabalho que sucederam durante a última década na Argentina.

A cross-sectional study was conducted using data collected at the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil.
Foi conduzido um estudo transversal usando dados coletados na Universidade Federal de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil.

The proposed methodology was a qualitative and quantitative study executed using data collected by a research instrument.
A metodologia proposta foi um estudo de cunho quali-quantitativo, realizado por meio de dados coletados por um instrumento de pesquisa.

The developed tool was validated using data collected through the emergency coordination system during the period of september 1st to no.
A ferramenta desenvolvida foi validada utilizando os dados coletados por meio do sistem.

Finally a built in report generator allows you to print reports from your PC using data collected in your Pocket PC or PC databases.
Finally um gerador construído em relatório permite imprimir relatórios de seu PC, usando dados coletados em seu Pocket PC ou bancos de dados de PC.

Two independent determinations were made, one using data collected from fields growing winter cereals(red line), the other from fields growing spring cereals blue line.
Foram feitas duas determinações independentes, uma utilizando dados coletados em campos de cultivo de cereais de inverno(linha vermelha), a outra de campos cultivados com cereais de primavera linha azul.

In early January 2013, Robert H. McNaught discovered a new comet named C/2013 A1 using data collected while searching for asteroids.
No início de janeiro de 2013, Robert H. McNaught descobriu um novo cometa denominado de C/2013 A1 usando os dados coletados durante a pesquisa dos asteroides.

Cross-sectional study using data collected from the Telephone-based Surveillance of Risk and Protective Factors of Chronic Diseases(VIGITEL), 16 implemented in 2006 by the Ministry of Health.
Estudo transversal utilizando dados coletados pelo sistema de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico(VIGITEL), 16 implantado em 2006 pelo Ministério da Saúde.

A population pharmacokinetic model was developed using data collected in 73 patients aged 7 months to 60 years.
Desenvolveu-se um modelo farmacocinético populacional utilizando dados recolhidos em 73 doentes com idades entre os 7 meses e os 60 anos.

The diagnosis was made through the creation of the Hotel Management Sustainability Index(HMSI), structured according to specific parameters, using data collected from questionnaires.
O diagnóstico foi feito através da criação do Índice de Sustentabilidade na Gestão Hoteleira(ISGH), estruturado de acordo com parâmetros específicos, usando dados coletados pelos questionários.

DG Internal Market, using data collected by AC Nielsen, took a basket of Pan-European[1] branded items available in EU 14 in the period September 2002-October 2003 and compared prices.
A DG do Mercado Interno utilizando dados recolhidos por A. C. NIELSEN constituiu um cabaz de 14 produtos de marcas paneuropeias[1] disponíveis em 14 Estados-Membros da UE no período de Setembro de 2002- Outubro de 2003 e comparou preços.

Aimed to evaluate mathematical models for excretion of nitrogen and phosphorus by dairy cows using data collected in milk production systems in the state of minas gerais.
Objetivou-se avaliar modelos matemáticos, para a excreção de nitrogênio e fósforo por vacas leiteiras utilizando dados coletados em sistemas de produção de leite no estado de minas gerais.

Using data collected by a NASA spacecraft known as Explorer 33, she demonstrated that the occurrence of auroras is a product of the interaction between the Earth's magnetosphere and the magnetic field of the solar wind.
Usando dados coletados pela espaçonave da NASA conhecida como Explorer 33, ela demonstrou que a ocorrência de auroras é produto da interação entre o campo magnético da Terra e o campo magnético do vento solar.

The round results below show the likelihood of the T(orange) or CT(blue) side winning a round, using data collected over the past month from the highest skill groups in competitive matchmaking.
Os resultados de rodadas abaixo mostram a chance da equipe T(laranja) ou CT(azul) vencer uma rodada, usando dados coletados durante o último mês de partidas competitivas dos mais altos grupos de habilidade.

Discoveries==Since 2004 the survey has discovered 400 potentially hazardous objects with a diameter greater than 100 m. In early January 2013, Robert H. McNaught discovered a new comet named C/2013 A1 using data collected while searching for asteroids.
No início de janeiro de 2013, Robert H. McNaught descobriu um novo cometa denominado de C/2013 A1 usando os dados coletados durante a pesquisa dos asteroides.

The round results below show the likelihood of the T(orange) or CT(blue) side winning a round, using data collected over the past month from the highest skill groups in competitive matchmaking.
Os resultados das rondas em baixo mostram a probabilidade da equipa T(cor de laranja) ou CT(azul) ganhar uma ronda, usando dados recolhidos ao longo do último mês dos grupos de habilidade mais altos do matchmaking competitivo.

Methods: a descriptive study using data collected from medical records of patients with pulmonary tuberculosis treated with basic outline reference service of tuberculosis in paraíba during the period from 2010 to 2014.
Métodos: estudo descritivo utilizando dados coletados em prontuários médicos de pacientes com tuberculose pulmonar tratados com esquema básico no serviço de referência para tuberculose da paraíba no período de 2010-2014.

However, the United Nations Fund for Children Unicef does not translate this right into its evaluation of Diversity and Equity in Brazil UNICEF, 2003, p. 52 using data collected and processed by the IBGE.
Porém, o Fundo das Nações Unidas para a Infância Unicef não traduz este direito em sua avaliação sobre Diversidade e Equidade no Brasil UNICEF, 2003, p. 52 utilizando dados coletados e processados pelo IBGE.

The research is descriptive, with a quantitative and qualitative approach, using data collected inside the residence, based on the iso 7730/2005, to analyze the environment by means of statistical techniques and computational resources.
A pesquisa é de natureza descritiva, com uma abordagem quanti-qualitativa, ao utilizar dados coletados no interior da residência, baseados a norma iso 7730/2005, para analisar o ambiente por meio de técnicas estatísticas e recursos computacionais.

To this end, we proceeded to a literature review of materials produced on truancy in higher education and an exploratory research using data collected at ies they were enrolled students in question.
Com esse fim, procedeu-se a um levantamento bibliográfico dos materiais produzidos sobre evasão escolar na educação superior e a uma pesquisa exploratória por meio de dados coletados na ies em que estavam matriculados os alunos em questão.

Cross-sectional study using data collected from the Telephone-based Surveillance of Risk and Protective Factors of Chronic Diseases VIGITEL, implemented in 2006 by the Ministry of Health. VIGITEL included the assessment of four domains in all Brazilian state capitals and the Federal District.
Estudo transversal utilizando dados coletados pelo sistema de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico VIGITEL, implantado em 2006 pelo Ministério da Saúde.

Cities such as são paulo, during many years use georeferenced resources to assist in their management but without using data collected in an integrated way and contribution to decision making.
Cidades como são paulo, há muitos anos se utilizam de recursos georreferenciados para ajudar na sua gestão sem contudo utilizar os dados coletados de maneira integrada e contributiva para a tomada de decisão.

The article goes on to say that in Japan, using data collected from ships, there is technology available that can make it possible to understand the situation on board in real time and discover irregularities at an early stage and to prevent the development of problems.
O artigo prossegue dizendo que no Japão, usando dados coletados de navios, existe tecnologia disponível que permite entender a situação a bordo em tempo real e descobrir irregularidades em um estágio inicial e evitar o desenvolvimento de problemas.

To do this, apply the method proposed by guilhoto and sesso filho(2005), which estimates mip brazil for 2009, and from the methodology proposed by brene(2013), it is estimated the mip for municipalities using data collected mte/rais.
Para tal, aplica-se o método proposto por guilhoto e sesso filho(2005), que estima mip do brasil para 2009, e a partir da metodologia proposta por brene(2013), estima-se a mip para municípios, utilizando os dados coletados da mte/rais.

To demonstrate the performance of the proposed system, an application was performed using data collected in 2007 in the central urban area of Rio Claro, a medium-sized city with 192,000d inhabitants, located 173km from the state capital Prefeitura de Rio Claro.
Para demonstrar o desempenho do sistema proposto, uma aplicação foi realizada usando-se dados coletados em 2007 na zona central de Rio Claro, um município de porte médio com 192 mil habitantes, situado a 173km da capital paulista Prefeitura de Rio Claro.

During the experiment a reading error in the system affected one of the participants, probably due to unintentional intervention of said participant on the device, this led to the impossibility of using data collected from then on.
Durante o experimento, ocorreu um erro de leitura do equipamento em um dos participantes, provavelmente por intervenção não proposital do próprio participante sobre o dispositivo, levando à impossibilidade de utilizar os dados coletados a partir de então.

This work presents the results of propagation channel modeling, based on multivariate time series models using data collected in measurement campaigns and the main characteristics of urbanization in the city of belem-pa.
O presente trabalho apresenta os resultados da modelagem de canal de propagação baseado em séries temporais multivariadas com a utilização de dados coletados em campanhas de medição e as principais características da urbanização de onze vias do centro da cidade de belém-pa.

Using data collected with the Current Jaguar Distribution and Conservation Status in Brazil, this study intends to estimate the jaguar's potential distribution using predictive modeling that considers climate change models and future land-use scenarios.
Utilizando os dados coletados no Projeto Distribuição da Onça-Pintada, esse projeto tem como objetivo estimar a distribuição potencial atual e futura da onça-pintada ao longo de toda sua distribuição, considerando modelos de mudanças climáticas e cenários de uso do solo no futuro.

It went doing case study analyzing the pedagogical practices of the study group of teachers in physical education in the municipal anapolis-go teaching(getefe), using data collected by observing the lessons of these teachers and the questionnaire applied to them.
Foi realizado um estudo de caso analisando as práticas pedagógicas dos professores do grupo de estudos em educação física escolar da rede municipal de ensino de anápolis-go(getefe), por meio de dados coletados por observação das aulas desses professores e pelo questionário aplicado a eles.