O Que é USING LANGUAGE em Português

• usar a linguagem
• utilizando uma linguagem
• uso da língua
• usando a linguagem
• por meio da linguagem

Exemplos de uso de Using language em Inglês e suas traduções para o Português

Now all at once you're using language.
Agora de repente está a utilizar linguagem.

Using language as the basis for building that community is something that makes perfect sense to the organization.
O uso da língua como base para a construção dessa comunidade é algo que faz sentido perfeito à organização.

What did I tell you about using language like that?
O que é que eu já te disse sobre usar linguagem como essa?

The speech or discourse consists in the particular, individual way of using language.
A fala ou discurso consiste no modo particular, individual, de uso da língua.

Those who say so are using language carelessly.
Aqueles que o dizem estão usando a linguagem descuidadamente.

The field of applied linguistics focuses on the processes of both learning and using language.
A área da linguística aplicada foca nos processos de aprendizagem e uso da língua.

The right wing(PP) and the Church is using language not heard since the 1930s, on the eve of the civil war.
A direita(o PP) e a igreja estão usando uma linguagem que não era ouvida desde os anos 1930, às vésperas da guerra civil.

We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.
Nós sabemos que mentirosos inconscientemente se distanciam do sujeito de sua mentira usando a linguagem como ferramenta.

What I'm doing is using language appropriate for Cybertronian law enforcers on duty, which Bee and I are.
O que faço é usar a linguagem apropriada para polícias cibertronianos activos. O que o Bee e eu somos.

But Jesus spoke to them on their own terms, even though, technically, He was using language which was untrue.
Mas Jesus falou-lhes em suas próprias palavras, apesar de, tecnicamente, ele estava usando uma linguagem que era falsa.

More importantly, we are using language that is universal insofar as this Law or formula applies to all aspects of life.
Mais importante, estamos utilizando uma linguagem que é universal já que esta Lei ou Formula se aplica a todos os aspectos da vida.

The Language button which allows access of record(s) using language as a search term; and.
O botão Língua que possibilita o acesso aos registos utilizando a língua como termo de busca; e.

When using Language Cleanup, you may not want to remove all the languages other than the current one you are using..
Ao usar o Language Cleanup, você pode não querer remover todos os idiomas além do atual que você está usando..

We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject, using language as their tool.
Sabemos que os mentirosos inconscientemente irão distanciar-se do seu assunto usando a linguagem como ferramenta.

A concept is communicated using language with the intention that words, terms, and expressions represent the developed idea.
Para comunicar um conceito utiliza-se a linguagem, com a intenção de que as palavras, termos ou expressões, representem a ideia envolvida.

They're performing a unique experiment to try to determine whether apes can be taught to communicate with humans using language.
Apenas fizeram uma só experiência determinar como os macacos conseguem comunicar com os humanos usando linguagem.

Not surprisingly, what follows is a description of utter desolation using language which those people could relate to.
Como esperado, o que se segue é uma descrição de desolação usando uma linguagem que as pessoas pudessem entender.

By using language that students don't necessarily associate with math, students will be able to see the value of gathering and analyzing the information.
Ao usar o idioma que os estudantes não associam necessariamente à matemática, os alunos poderão ver o valor da coleta e análise das informações.

He acquires metalinguistic skills, which means, he is capable of using language to speak and think about itself.
O adolescente é capaz de utilizar habilidades metalinguísticas, ou seja, utilizar a linguagem para falar e pensar sobre ela.

These functions include using language for such things as arguing, for discussing abstract matters, for making hypotheses and for testing these hypotheses, for generalizing, for drawing conclusions and so on.
Estas funções incluem o uso da língua para atividades tais como argumentação, discussão de assuntos abstratos, para criar e testar hipóteses, para generalização, para tirar conclusões.

This analysis is the foundation for our work together to develop your model- using language that's relevant, simple and enduring.
Esta análise é a base do nosso trabalho para desenvolver o seu modelo- utilizando uma linguagem que é relevante, simples e duradoura.

By using language, individuals communicate with other voices and position themselves before them, making choices that singularize their speech, granting it a greater or lesser degree of authorship.
Ao usar a linguagem, os sujeitos dialogam com outras vozes e posicionam-se em relação a elas, efetuando escolhas que singularizam seu dizer, revestindo-o de um maior ou menor grau de autoria.

This analysis is the foundation for our work together to develop your model- using language that's relevant, simple and enduring.
Esta análise éa base do nosso trabalho qem conjuntopara desenvolvero modelo- utilizando uma linguagem relevante, simples e duradoura.

We need a more sophisticated way of using language and telling stories about the lives of ordinary people-since stories are remembered in ways that facts aren't-and offer solutions, hope and a brighter future.
Precisamos sofisticar as formas de usar a linguagem e contar histórias sobre a vida de pessoas comuns- já que as histórias são lembradas de uma maneira que fatos não são- e oferecer soluções, esperança e um futuro melhor.

English Language Learners also demonstrated increased effort in using language, as measured by teacher-conducted assessments.
Aprendizes da Língua Inglesa também demonstraram maior esforço no uso de linguagem, como medido por avaliações realizadas por professores.

When using language in the wide sense of the word, including sounds, images, acts, etc. in our situated social practices, we turn to reproducing and modifying particular ways of acting and interacting, representing and identifying oneself by/with discourse.
Ao usarmos a linguagem em sentido amplo, incluindo sons, imagens, gestos,etc. em nossas práticas sociais situadas, recorremos a- reproduzindo e modificando maneiras particulares de agir e interagir, de representar, e de identificarse no/pelo discurso.

Establishing and maintaining a physical presence, thinking with your eyes, and using language to relate to others.
Estabelecer e manter a presence física, pensar com os nossos olhos e utilizar a linguagem para nos relacionarmos com os outros.

Good person, bad person, idiot, genius- the implication of using language is that things actually exist in such well-defined, independent categories:"This is a dumb person.
Boa pessoa, má pessoa, idiota, gênio- a implicação de usar linguagem é que as coisas realmente existem nestas categorias bem definidas, independentes:"Esta pessoa é um idiota.

Advises the mother to visit the vaccination room at the referral service and explains the process, using language that is easy to understand.
Orienta a mãe da criança a ir à sala de vacina da unidade de referência e explica o processo, utilizando linguagem de fácil compreensão.

Children with Specific Language Impairment SLI have deficits in learning and using language besides morphosyntactic difficulties. However, lexical deficits are the first observable signs of the disorder 1.
Crianças com distúrbio específico de linguagem DEL apresentam déficits no aprendizado e no uso da linguagem, além de dificuldades morfossintáticas, entretanto, déficits lexicais são os primeiros sinais observáveis da desordem.