What is the translation of " USING LANGUAGE " in Slovenian?

• uporaba jezika
• uporablja jezik
• uporabi jezika
• uporabo jezika

Examples of using Using language in English and their translations into Slovenian

Aphasia(difficulty in using language).
Aphasias(težave pri uporabi jezika).

Using language as a working tool.
Uporaba jezika kot komunikacijskega orodja.

Speech is human vocal communication using language.
Govor je verbalna komunikacija s pomočjo jezika.

Using language in social situations.
Jezikovna raba v različnih socialnih situacijah.

Nonviolence means dialogue, it means using language to communicate.
Nenasilje pomeni dialog, pomeni uporabo jezika.

Using language to express thoughts and feelings.
Uporablja jezik za izražanje misli in čustev.

The regulatory function: using language to control the behavior of others;
Regulatorna- jezik se uporablja za kontrolo obnašanja drugih.

Speech pathologists are able to understand and gauge your child's ability of using language.
Govorni patologi lahko razumejo in ocenijo sposobnost vašega otroka, da uporablja jezik.

The interactional function: using language to create interaction with.
Interaktivna funkcija- uporaba jezika za vzpostavitev in vzdrževanje interakcije.

Try using language like“I know you're really disappointed and that you wanted to do better.”.
Poskusite z uporabo stavkov, kot so:"Vem, da si zelo razočaran/-a in da si želel/-a narediti bolje.".

Traian Băsescu frequently behaves in an aggressive, undemocratic manner and intimidates the mass media by using language which I cannot repeat here in the European Parliament.
Traian Băsescu se pogosto vede na agresiven in nedemokratičen način in ustrahuje množične medije z izrazi, ki jih tukaj, v Evropskem parlamentu, ne morem ponavljati.

The personal function: using language to express personal feelings and meanings;
Osebna funkcija- uporaba jezika kot pomoč pri izražanju samega sebe in osebnih občutkov.

The concept of speech communication in ethics is reduced to the process of establishing and further following culturally focused, direct or indirect contact between individuals using language systems.
Koncept govorne komunikacije v etiki je omejen na proces vzpostavljanja in nadaljnjega spremljanja kulturno usmerjenega, neposrednega ali posrednega stika med posamezniki, ki uporabljajo jezikovne sisteme.

Rhetoric is described as using language effectively and persuasively to convince or influence an audience.
Retorika uporablja jezik na učinkovit način z namenom prepričati ali motivirati občinstvo.

Autism- a mental condition, present from early childhood, characterized by great difficulty in communicating and forming relationships with other people and in using language and abstract concepts.
Avtizem: Avtizem je duševno stanje, prisotno že v zgodnjem otroštvu, za katerega so značilne velike težave pri komuniciranju in oblikovanju odnosov z drugimi ljudmi ter pri uporabi jezika in abstraktnih konceptov.

By using language that students don't necessarily associate with math, students will be able to see the value of gathering and analyzing the information.
Z uporabo jezika, ki ga učenci niso nujno povezani z matematiko, bodo študentje lahko videli vrednost zbiranja in analiziranja informacij.

Jesus directs the people to ponder His words and pray for understanding- He heals their sick- He prays for the people, using language that cannot be written- Angels minister to and fire encircles their little ones.
Jezus spodbudi ljudi, naj premišljujejo o njegovih besedah in molijo za razumevanje.- Ozdravi njihove bolne.- Moli za ljudi in uporablja jezik, ki ga ni moč zapisati.- Angeli služijo njihovim malim in obda jih ogenj.

Describing people using language such as‘drug abusers',‘a scourge',‘bingers',‘junkies',‘misusers', or a‘social evil' perpetuates stereotypes, marginalises and creates barriers to helping people who use drugs.
Označevanje posameznikov z izrazi, kot so"odvisniki od drog","đankiji","zloraba drog" ali"družbeno zlo" ohranja stereotipe, marginalizira in ustvarja ovire za pomoč ljudem, ki uporabljajo nekatere substance.

This is an important indicator of superior cognitive function because the process of solving conflicts involves understanding other people's points of views, using language to resolve disputes and considering different strategies and solutions.”.
To je pomemben indikator vrhunske kognitivne funkcije, ker proces reševanja konfliktov vključuje razumevanje pogledov drugih ljudi, uporaba jezika za reševanje sporov in upoštevanje različnih strategij in rešitev.".

By using language that resonates with your target audience, you will simultaneously stop wasting money on clicks from people who won't convert, while increasing the ad's relevance in the eyes of your true target audience.
Z uporabo jezika, ki je prilagojen vašim ciljnim kupcem boste prenehali zapravljati denar na klikih od ljudi, ki ne postanejo vaši kupci ter hkrati povečali relevantnost oglasa v očeh vašega pravega ciljnega občinstva.

Children use language during play to solve problems and to communicate their desires.
Otrok med igro uporablja jezik, da izraža svoje želje in razrešuje probleme.

Use language like that to me!
Uporaba jezika, kot da se z mano!

Can use language flexibly and effectively for social.
Jezik uporablja prožno in učinkovito, tako za družabne.

This is the most popular and used language in the world.
Najbolj zaželenih in uporabljenih jezikov na svetu.

Then you have gotta use language and methods that hogs and pigs understand.
Potem moraš uporabiti jezik in metode, ki jih razumejo.

Use language that conveys your excitement about the news.
Uporabljajte jezik, ki izraža vaše navdušenje nad temo.

Use language that is respectful of their gender identity.
Uporabljaj jezik, ki je skladen z mojo spolno identiteto.

Never use language that.
Ne uporabljajte jezika, ki bi.

Can use language efficiently for academic, social as well as professional purposes.
Jezik uporabljate učinkovito, tako za družabne kot za akademske in poklicne namene.