What is the translation of " USING KNOWLEDGE " in Slovenian?

• uporabo znanja

Examples of using Using knowledge in English and their translations into Slovenian

And using knowledge of temperature data.
In uporabo znanja podatkov temperaturnega.

Often without any additional hardware, simply by using knowledge.
Pogosto brez kakršnekoli dodatne opreme, samo z uporabo znanja!

Plan series of procedures, using knowledge of physical properties of workpiece materials.
Načrt vrsto postopkov, uporabo znanja, fizikalnih lastnosti materiala obdelovanca.

The student demonstrates the ability of an interdisciplinary approach to addressing a business problem by using knowledge and skills in the field of marketing.
Študent v magistrskem delu pokaže sposobnost interdisciplinarnega pristopa obravnavanja poslovnega problema z uporabo znanj in veščin s področja marketinga.

Using knowledge about the lifestyle and preferences of the pest, we can recommend the following agrotechnical techniques in combating it.
Z uporabo znanja o življenjskem slogu in prednostih škodljivega organizma lahko v boju proti njemu priporočamo naslednje agrotehnične tehnike.

However, when he puts the truth into practice, using knowledge and understanding in a right way, he is becoming wise.
Toda šele ko bo začel udejanjati resnico, tako da bo pravilno uporabljal spoznanje in razumevanje, bo postal moder.

By using knowledge from real traffic situations in the research, Volvo has learned how to design cars that offer a very high level of safety in collisions.
Z uporabo znanja iz čih prometnih situacij se je Volvo čl, kako oblikovati avtomobile, ki nudijo visoko raven varnosti pri čnjih.

Pick or prepare press and examples for cellular countries using knowledge of channel elements aseptic techniques, or mobile health needs demands.
Izbrati ali pripravi tiska in primeri za celične države, ki uporabljajo znanja kanal elementov aseptične tehnike, ali mobilne zdravstvene potrebe zahteve.

Using knowledge for successful planning, execution and analysis of the training process by means of cross-country skiing in the area of sports recreation;
Uporaba znanj za uspešno načrtovanje, izvedbo in analizo vadbenega procesa s sredstvi teka na smučeh na področju športne rekreacije.

The concept of adult literacy is highlighted as a changing and multidimensional concept, defined by the position of the individual or group in society, and the role of creating and using knowledge in certain social circumstances.
Posebej se izpostavi pismenost odraslih kot spremenljiv in večrazsežnostni koncept, ki ga v veliki meri definira ravno družbena vključenost oz. položaj posameznika v določeni družbi, nanj pa vpliva tudi opredelitev pomena ustvarjanja in uporabe znanja v določeni družbi.

Employ chainsaws or axes to fell bushes using knowledge of woods traits and cutting techniques to control route of fall and reduce tree damage.
Zaposlujejo žage ali osi padel grmovje, uporabo znanja gozdu lastnosti in rezanje tehnike za nadzor poti padca in zmanjševanje škode za drevo.

Renewed emphasis was placed on support for the ERA at the Ljubljana Council meeting9, highlighting that a new vision should include the free movement of knowledge(‘fifth freedom'), to be facilitated in particular by providing access to world-class research infrastructures and sharing and using knowledge across sectors and borders.
Svet je na svojem zasedanju v Ljubljani9 ponovno opozoril na podporo ERP in poudaril, da bi morala nova vizija vključevati prosti pretok znanja(„peto svobodo“), kar se lahko omogoči zlasti z zagotovitvijo dostopa do raziskovalnih infrastruktur svetovnega razreda ter izmenjavo in uporabo znanja med sektorji in preko meja.

Using knowledge more effectively and developing innovation are core elements of the European economy, so we need to place special emphasis on them.
Učinkovitejša uporaba znanja in razvoj inovacij sta ključna dejavnika evropskega gospodarstva, zato jima moramo posvetiti posebno pozornost.

Employ chainsaws or axes to fell bushes using knowledge of woods traits and cutting techniques to control route of fall and reduce tree damage.
Zaposlujejo žage ali osi, da je padla grmovja z uporabo znanja o gozdu lastnosti in rezalne tehnike za nadzor pot jeseni in zmanjšati škodo na drevju.

Using knowledge of the Ladder of Inference is especially useful during discussions, meetings, social interactions, cooperative projects, but can be applied to many different parts of everyday life.
Uporaba znanja iz lestvice sklepov je še posebej koristna pri razpravah, srečanjih, družbenih interakcijah, kooperativnih projektih, vendar se lahko uporablja za številne različne dele vsakdanjega življenja.

Fallers Use axes or chainsaws to fell trees using knowledge of tree characteristics and cutting techniques to control direction of fall and minimize tree damage.
Zaposlujejo žage ali osi padel grmovje, uporabo znanja gozdu lastnosti in rezanje tehnike za nadzor poti padca in zmanjševanje škode za drevo.

That means using knowledge and creativity to generate real value in our economies, unlocking innovation and promoting its market uptake from ICTs to new energy, clean technologies, for instance.
To pomeni, da moramo izkoristiti znanje in ustvarjalnost, da bi v naših gospodarstvih ustvarili realno vrednost, sprostili inovacije in spodbudili sprejemljivost trga iz IKT za na primer novo energijo, čiste tehnologije.

A confessor is prohibited completely from using knowledge acquired from confession to the detriment of the penitent even when any danger of revelation is excluded.
Spovedniku je povsem prepovedano uporabljati vednost, dobljeno pri spovedi, kadar bi bilo to za spovedanca težko, čeprav je izključena vsaka nevarnost, da bi kaj razodel.

By using knowledge of the human brain and how it's structured, computer scientists have been able to create algorithms called“neural networks” that are far more capable than earlier forms of artificial intelligence.
Z uporabo znanja o možganih in strukturiranih strukturah, so računalniški znanstveniki ustvarili algoritme, imenovane"nevronske mreže", ki so veliko bolj sposobne kot starejše oblike umetne inteligence.

Uses knowledge in new situations.
Uporabi znanje v novih situacijah.

While a group design project will help you to develop team working skills and use knowledge gained during the taught programme.
Medtem ko bo projekt oblikovanje skupine, ki vam pomaga, da razvijejo sposobnosti za delo v skupini in uporabo znanja, pridobljenega med učil programa.

Use knowledge, innovation, and education to build a culture of safety and resilience at all levels.
Uporaba znanja, inovacij in izobraževanja za izgradnjo kulture varnosti in odpornosti na vseh ravneh.

Use knowledge for successful planning, execution and analysis of the training process by means of Nordic walking and running in the field of sports recreation;
Uporaba znanj za uspešno načrtovanje, izvedbo in analizo vadbenega procesa s sredstvi nordijske hoje in teka na področju športne rekreacije.

Western massage techniques use knowledge of the body's muscular system to apply pressure to tension points.
Zahodnih tehnik masaže uporabljati znanje mišičnega sistema telesa, da izvaja pritisk na nateznimi točk.

He uses knowledge as a lure, his mind as bait and his wit as reward.
On uporablja znanje kot vabo, njegov um kot krmo in njegovo zvitost kot nagrado.

An attacker thus cannot use knowledge of an RSA public key to determine an RSA private key unless he can factor n.
Tako napadalec ne more uporabiti znanja javnega ključa RSA za določitev tajnega ključa RSA, razen če lahko določi n.

EU budgetary resources are used tomake a difference in particular in: and use knowledge, but many EUeconomies have been underperforming in these areas.
S proračunskimi sredstvi EU lahkodosežemo veliko, še zlasti napodročjih: današnja uspešna gospodarstva jeznačilen način, kako uvajajo inovacije in uporabljajo znanje, vendarštevilna gospodarstva EU pri temniso dovolj učinkovita.

Globalisation is accelerating, and this has an impact on the way we produce, share and use knowledge.
Globalizacija je vedno hitrejša, kar vpliva na to, kako pridobivamo, delimo in uporabljamo znanje.

After all, in the workplace you need to know more than just facts and use knowledge by analysing technical solutions, solving problems and making decisions.
Konec koncev, na delovnem mestu morate vedeti kaj več kot le dejstva in uporabljati znanje z analiziranjem tehničnih rešitev, reševati probleme in sprejemati odločitve.

During training, a candidate learns to ride a circuit, learns to ride motorbikes of various models, uses knowledge in practice.
Med usposabljanjem se kandidat nauči voziti kolo, se nauči voziti motorna kolesa različnih modelov, uporablja znanje v praksi.