USING KNOWLEDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام المعرفة

Examples of using Using knowledge in English and their translations into Arabic

And using knowledge of temperature data.
واستخدام المعرفة ببيانات درجة الحرارة

Their catching-up experiences illustrate the pivotal role of knowledge and the building of national capabilities in using knowledge.
وتبين تجاربها في مجال اللحاق بالركب الدور المحوري للمعرفة وبناء القدرات الوطنية في استعمال المعرفة

And using knowledge of temperature data.
واستخدام المعرفة من البيانات درجة الحرارة

There was broad agreement that the platform should include building capacity in developing countries in respect of assessing and using knowledge.
حدث اتفاق عريض على أنه يجب على المنبر أن يشمل بناء القدرات لدى البلدان النامية فيما يتعلق بتقييم واستخدام المعارف

Evaluating other teachers' lessons using knowledge of teaching and learning strategies.
تقييم دروس المعلمين الآخرين باستخدام المعرفة بالتدريس واستراتيجيات التعلم

Using knowledge, innovation, and education to enhance the knowledge and capacity of the community on DRR at all levels.
الاستفادة من المعارف والابتكارات والتعليم، لتعزيز معارف وقدرات المجتمع على الحد من مخاطر الكوارث على جميع المستويات

We also work near the embodied people using knowledge acquired in the space with specific techniques.
علينا أيضا أن نعمل معا لتجسيد استخدام المعرفة المكتسبة في الفضاء، مع تقنيات محددة

Using knowledge about the lifestyle and preferences of the pest, we can recommend the following agrotechnical techniques in combating it.
باستخدام المعرفة حول نمط الحياة وتفضيلات الآفة، يمكننا أن نوصي باستخدام التقنيات الزراعية التالية في مكافحتها

Hamas has developed these new rockets using knowledge gathered over the years by international terror groups.
وقد استحدثت حماس هذه الصواريخ الجديدة باستخدام معارف جمعتها جماعات الإرهاب الدولي على مر السنين

Using knowledge base module, site admin provides description about its desired cases with respect to subject and noted contents in site easily.
استخدام المعرفة وحدة قاعدة، مشرف الموقع يوفر وصف حول القضايا المرجوة فيما يتعلق بالموضوع ومحتويات لوحظ في موقع بسهولة

The question is, how quickly will you start using knowledge? To apply the rules, you need to remember them every day.
والسؤال هو، ما مدى سرعة البدء في استخدام المعرفة؟ لتطبيق القواعد، عليك أن تتذكرها كل يوم

Iran as one of the leading countries in Medical Science, Will be able to provide all requested health care services by using knowledge and equipment at a competitive price.
إيران كواحدة من الدول الرائدة في العلوم الطبية، ستكون قادرة على تقديم جميع خدمات الرعاية الصحية المطلوبة باستخدام المعرفة والمعدات بسعر تنافسي

Plan series of procedures, using knowledge of physical properties of workpiece materials.
الخطة سلسلة من الإجراءات, استخدام المعرفة بالخصائص الفيزيائية للمواد الشغل

Laying out, fitting, and fabricating metal components to assemble structural forms, such as equipment/machinery frames and bridge parts using knowledge of welding techniques, metallurgy, and engineering requirements.
تحضير المكونات المعدنية وتجميعها ولحامها لتلائم النماذج البنائية، مثل إطارات المعدات والآلات، وأجزاء الجسور. على أن تُنفذ تلك الأعمال باستخدام معارف أساليب اللحام والمعادن، ووفق المتطلبات الهندسية

Employ chainsaws or axes to fell bushes using knowledge of woods traits and cutting techniques to control route of fall and reduce tree damage.
استخدام المناشير أو محاور سقطت الشجيرات استخدام معارف الصفات وودز وتقنيات القطع للتحكم في طريق سقوط وتقليل الأضرار شجرة

Results of the National Programme on Equal Opportunities for Women and Men are yearly assessed using quantitative criteria(number of persons trained, training sessions run and persons using knowledge gained).
ويجري تقييم نتائج البرنامج الوطني بشأن تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل سنويا باستخدام معايير كمّية(عدد الأشخاص الذين تلقوا التدريب، والدورات التدريبية التي نُظِّمت، والأشخاص الذين يستخدمون المعارف المكتسبة

Pick or prepare press and examples for cellular countries using knowledge of channel elements aseptic techniques, or mobile health needs demands.
اختيار أو إعداد الصحافة وأمثلة لبلدان الخلوية باستخدام المعرفة بتقنيات العقيم عناصر القناة, أو متطلبات الاحتياجات الصحية المتنقلة

Using knowledge from the Volvo Accident Research Team, our Safe Driving Course teaches you how to avoid accidents, minimise risk, and use the safety features.
باستخدام المعرفة التي توصل إليها فريق بحث الحوادث من فولفو، ستتعرف من خلال دورتنا التدريبية حول القيادة الآمنة على كيفية تجنب وقوع حوادث وتقليل الخطر إلى الحد الأدنى واستخدام خصائص السلامة

Photograph subject material to illustrate or record scientific/medical data or phenomena using knowledge of scientific procedure and photographic technology and techniques.
صورة مادة الموضوع لتوضيح أو تسجيل/ البيانات أو الظواهر الطبية العلمية باستخدام المعرفة الداخلي العلمي والتكنولوجيا التصوير والتقنيات

(b) For both boys and girls, ensure that learning materials are developed using knowledge obtained from the community as well as from public and private sectors; produce materials that are low-cost and linguistically appropriate for easy comprehension; use the environment as a resource for teaching and learning; use a variety of learning materials for the full participation of all students, including the disabled, and make reading materials available through mobile library services;
ب كفالة ما يلي للبنات واﻷوﻻد: إعداد مواد تساعد على التعلم باستخدام المعلومات المستمدة من المجتمع المحلي وكذلك من القطاعين العام والخاص؛ وإنتاج مواد منخفضة التكلفة ومناسبة لغويا لضمان سهولة الفهم؛ واستخدام البيئة كمورد للتعليم والتعلم؛ واستخدام مجموعة متنوعة من مواد التعلم لتحقيق المشاركة الكاملة لجميع الطلبة، بمن فيهم المعوقون؛ وتوفير مواد القراءة من خﻻل خدمات المكتبات المتنقلة

National policies and institutional capacities for adaptation planning strengthened using knowledge, technology and policy support from global and regional networks.
تعزيز السياسات الوطنية والقدرات المؤسسية من أجل التخطيط للتكيف مع تغير المناخ باستخدام المعارف والتكنولوجيا ودعم السياسة العامة المستمد من الشبكات العالمية والإقليمية

Recommendations on disseminating and using knowledge should be mainstreamed in the publications policy in order to further foster knowledge translation and uptake.
والتوصيات المتعلقة بنشر المعارف والاستفادة منها ينبغي تطبيقها في سياسة المنشورات من أجل زيادة تعزيز ترجمة واستيعاب المعارف

(c) Putting knowledge to use: global best practices and the lessons of experience from the private and public sectors in using knowledge and information as competitive tools and in designing effective learning programmes;
ج تطبيقات المعرفة: أفضل الممارسات العالمية والدروس المستفادة من خبرات القطاعين العام والخاص في استخدام المعرفة والمعلومات، بوصفها أدوات تنافسية، وفي تصميم برامج تعليمية فعالة

Finally, the Committee expressed the belief that public sector institutions could set a powerful example by using knowledge, innovation and technology in their operations. They could transform those operations by encouraging transparency and accountability, improving service delivery, providing services in a citizen-centred way, and making available knowledge and technology that is publicly owned.
وأخيرا أعربت اللجنة عن اعتقادها بأن مؤسسات القطاع العام تستطيع أن تكون قدوة حسنة باستخدامها المعرفة والابتكار والتكنولوجيا في أعمالها، وبهذه الطريقة تستطيع أن تحدث تحولا في عملياتها بالتشجيع على الشفافية والمساءلة، وتحسين تقديم الخدمات، وتوفير خدمات تركز على المواطن، وإتاحة إمكانية الحصول على المعرفة والتكنولوجيا المملوكة للقطاع العام

At the end of the process, more than one hundred member CEOs had reached consensus on three new goals for InterAction: focusing the United States foreign assistance on the world ' s poor and most vulnerable, using knowledge from the field to influence policy and practice, and working in coalition and forming strategic alliances.
وفي نهاية العملية، توصل أكثر من مائة من كبار الموظفين التنفيذيين إلى توافق في الآراء بشأن ثلاثة أهداف جديدة للمجلس، هي: تركيز المساعدة الأجنبية للولايات المتحدة على الفقراء وأكثر الناس ضعفا في العالم، بالانتفاع بالمعارف المكتسبة من الميدان للتأثير في السياسات العامة والممارسات، والعمل في إطار من التآلف، وتشكيل أحلاف استراتيجية

National policies and institutional capacities for adaptation planning are strengthened using knowledge, technology and policy support from global and regional networks[four countries in Asia and the Pacific and Africa].
تعزيز السياسات الوطنية والقدرات المؤسسية لتخطيط التكيُّف، باستخدام المعرفة والتكنولوجيا ودعم السياسة العامة من الشبكات العالمية والإقليمية[أربعة بلدان في آسيا والمحيط الهادئ وإفريقيا

Project management is a carefully planned effort to accomplish a specific objective, using knowledge, skills, tools, and techniques to plan and implement activities to meet or exceed stakeholder needs and expectations from a project.
إدارة المشاريع هي جهد مخطط بعناية لتحقيق هدف معين، باستخدام المعرفة والمهارات والأدوات والتقنيات اللازمة لتخطيط وتنفيذ الأنشطة لتلبية احتياجات الجهات المعنية أو إنجاز ما يفوق توقعاتهم من المشروع

We follow the IB framework that is guided by six trans-disciplinary themes, using knowledge and skills derived from six subject areas, as well as trans-disciplinary skills, with a powerful emphasis on inquiry.
ونتبع في المدرسة إطار منهاج البكالوريا الدولية IB الذي ترشده ستة محاور مُتجاوزة للمواد الدراسية تستكشف باستخدام المعرفة والمهارات المشتقة من ستة مجالات للمواد الدراسية، بالإضافة إلى المهارات المتجاوزة للمواد الدراسية، مع تشديد قوي على البحث والتساؤل

How to use "using knowledge" in a sentence

Intrusion Detection Applications Using Knowledge Discovery and Data Mining.

Evaluate current scientific advances using knowledge of biochemical principles.

Omniscience is a myth unless you’re using Knowledge Tree.

Using Knowledge Direct is easy, even for non-technical users.

Using knowledge and insight from the programme at work.

Schedule meetings using knowledge and good judgment of priorities.

This can only be achieved by using knowledge flows.

Develop products using knowledge of biology, chemistry, or engineering.

Using knowledge and intelligence to affect a good decision.

Question: Your point 6 on Using Knowledge is key.