O Que é WAS UNDERSTOOD em Português

• foi entendida
• foi compreendida
• era entendida
• era compreendida
• compreensão
• foi interpretada
• fosse entendida
• foi entendido
• foi compreendido
• era entendido
• era compreendido

Exemplos de uso de Was understood em Inglês e suas traduções para o Português

I thought it was understood.
Pensava que ela sabia.

Nothing was understood in its most profound meaning.
Nada foi compreendido em seu sentido mais profundo.

I thought that was understood.
Sim. Achei que fosse implícito.

It was understood the strategies yet: bibliometric and multicase study.
Compreendeu-se ainda, as estratégias: bibliométrica e de estudo multicaso.

Thus, the art of narration was understood as.
Dessa maneira, a arte de narrar foi compreendida como.

Everything was understood after the fire.
Tudo foi entendido depois do fogo.

Suddenly, the commonality of form among animals was understood.
De repente, o caráter comum da forma entre os animais foi entendido.

The process was understood by all who saw it happening;
O processo foi entendido que o viram acontecer;

In ancient Greece the concept was understood as hubris.
Na Grécia antiga, o conceito foi entendido como arrogância.

Everything was understood. there were no secrets.
Compreendíamos tudo e não tínhamos segredos.

When mother started having the visions, the power was understood.
Quando a minha mãe começou ter as visões, o poder era compreendido.

This search was understood as an immediate solution.
Esta procura aconteceu por ser entendida como solução imediata.

It is to verify, validate, check if it was understood or not…" E 6.
É verificar, fazer a validação, ver se foi entendido ou não…"E 6.

At all times, Nit was understood to be mysterious and abstract;
Em todas vezes, Nit foi entendido ser misterioso e abstrato;

The irony of the ending of the Fifth Symphony was understood by many people.
A ironia do final da Quinta Sinfonia foi entendida por muitas pessoas.

For some, health was understood as the absence of disease and/or pain.
Para alguns, a saúde foi entendida como ausência de doenças e/ou dor.

Even though some losses were identified, this need was understood.
Apesar de identificar algumas perdas, houve compreensão de tal necessidade.

That is a truth that was understood among the Israelites.
Essa é uma verdade que foi compreendida entre os israelitas.

Many Biblical passages reveal that the law of reincarnation was understood and accepted.
Muitas passagens bíblicas revelam que a lei da reencarnação era compreendida e aceite.

Communication was understood as a bridge to the other teamwork attributes.
A comunicação foi compreendida como transversal aos demais atributos do trabalho em equipe.

The« Cost of blasting” approach was understood and acknowledged.
A abordagem"Custo do jateamento" foi entendida e reconhecida;

Implementation was understood in terms of the technical and political aspects of regional governance.
A implementação foi compreendida em termos dos aspectos técnicos e políticos da governança regional.

The entire Bible, including the New Testament canon, was understood as complete.
A Bíblia inteira, incluindo o cânone do testamento novo, foi compreendida como completa.

In ancient times, the pause was understood as a creative act, as a healing interruption.
Nos tempos antigos, a pausa era entendida como um ato criativo, como uma interrupção de cura.

The training phase was automatically performed by the software to assure that the task was understood by the children.
A fase treino é realizada automaticamente pelo software com o intuito de garantir a compreensão da tarefa por parte dos participantes.

The Brazilian population was understood to be a‘race in formation'”, p.232; emphasis in original.
A população brasileira era entendida como uma‘raça em formação'”, p.232; destaque no original.

This census showed that the third part of the territory of the province was understood in frontier areas, barely populated.
Este censo mostrou que a terceira parte do territÃ3rio da província era compreendida em áreas de fronteira, apenas povoou.

Popular education was understood as something produced out of the school, which tensions school education.
A educação popular foi compreendida como algo produzido fora da escola, que tensiona a educação escolar.

The language of commerce was the Malay language, which was understood on the surrounding islands.
A língua do comércio foi o malaio, a que era entendida sobre as ilhas vizinhas.

And strength was understood as the existence of something transcendent that has power to influence people's lives.
E força foi compreendida como a existência de algo transcendental que tem poder de influenciar a vida das pessoas.