O Que é WINDSTORM em Português

• vendaval
• tempestade
• ventania

Exemplos de uso de Windstorm em Inglês e suas traduções para o Português

I can be in a windstorm.
Podia estar numa ventania.

There was a windstorm, she hurt her knee and.
Estava uma ventania, ela magoou o joelho e.

I can do a kite in a windstorm.
Uma pipa numa ventania.

Windstorm of"end of times" will snatch all, and nothing may remain;
O vendaval de"final de tempos" arrebatará a todos, e nada ficará de pé;

Is a fart in a windstorm.
Mil é um peido numa tempestade.

He watched as the windstorm spread the clouds, and the Sun shone through them once again.
Ele via como a ventania espalhava as nuvens, de modo que o sol brilhasse através delas.

We have got to get out of this windstorm.
Temos de sair desta tempestade.

However, was destroyed by a windstorm before its dedication.
Porém, a frota foi completamente destruída por uma tempestade antes de chegar ao destino.

I remember when the Paceco fell during that windstorm.
Lembro-me de quando o Paceco caiu, durante aquele vendaval.

Hailstorm, rainstorm, windstorm, a hurricane.
Granizo, chuvões, vendavais, um furacão.

I will be as insignificant as a whisper in a windstorm.
Serei tão insignificante como um sussurro numa tempestade.

He promised to pick her up later, but a windstorm caused her to drown before he could rescue her.
Ele prometeu buscá-la mais tarde, mas uma tempestade a fez se afogar antes que ele pudesse resgatá-la.

I was just… Caught in a windstorm?
Estava só a ser apanhada numa tempestade de vento?

He published"Windstorm' Stories"(fiction) and"Body of the dream, art and psychoanalysis"(essay), among other books.
Publicou"Histórias de Ventania"(ficção) e"Corpo-de-sonho, arte e psicanálise"(ensaio), entre outros livros.

Nothing seemed to resist the windstorm of light.
Nada parecia resistir à ventania de luz.

This is the story where the windstorm comes, the disciples panic, and Jesus calms the wind with His words,"Peace, be still.
Esta é a história onde vem o vendaval, o pânico discípulos, e Jesus acalma o vento, com suas palavras,"Paz, ficar quieto.

Teddy just took me up in a windstorm for 500 bucks.
O Teddy acabou de voar numa tempestade por 500"mokas.

She's done everything she can to get rid of us, even that weird windstorm.
Ela fez de tudo para se ver livre de nós, até aquela estranha ventania.

Pete, w-what if the handful of artifacts that were created by the windstorm weren't the objects that the salt covered, but the salt itself?
Pete, e se os artefactos criados pela tempestade não foram os objectos cobertos por sal, mas o próprio sal?

That my husband will get home safely in the windstorm.
Que meu marido vai chegar em casa com segurança no vendaval.

It says that when Sodom was razed for its sins, a windstorm buried it in the salt dunes that made it so wealthy.
Diz-se que, quando Sodoma foi arrasada devido aos seus pecados, uma tempestade enterrou-a nas dunas do sal que a tinha feito tão próspera.

In 1674 the monastery was badly damaged by a windstorm.
Em 1674, o mosteiro foi danificado por um tempestade de vento.

I looked, and I saw a windstorm coming out of the north-- an immense cloud with flashing lightning and surrounded by brilliant light.
Olhei e vi uma tempestade que vinha do norte: uma nuvem imensa, com relâmpagos e faíscas, e cercada por uma luz brilhante.

But while I was there, there was a flood, a windstorm….
Mas, no período em que estive lá, teve uma inundação, um vendaval….

Xynthia was a violent European windstorm which crossed Western Europe between 27 February and 1 March 2010.
O ciclone extratropical Xynthia foi uma violenta tempestade de vento europeia que afectou a Europa Ocidental em finais de Fevereiro de 2010.

My grandma used to say,"God is like a prairie windstorm.
A minha avô costumava dizer,"Deus e como uma tempestade numa pradaria.

It first appears in Roman literature in the story of how in 182 BC a windstorm of exceptional power blew off its doors, which crashed into the Temple of Ceres below it on the slope.
Ela aparece pela primeira vez na literatura romana na história de como em 182 a.C., um vendaval de poder excepcional explodiu as suas portas, que caíram no Templo de Ceres, abaixo da encosta.

Because without me that bird book's about as meaningful as a fart in a windstorm.
Porque sem mim, esse livro de aves é tão relevante como um peido num vendaval.

Weather portal Cyclogenesis European windstorm Nor'easter Post-tropical cyclone Sudestada Subtropical cyclone Surface weather analysis Thundersnow Thunderstorm Tropical cyclogenesis Tropical cyclone DeCaria 2005-12-07.
Ciclogênese Tempestade de vento européia Tempestade nor'easter Análise meteorológica de superfície Tempestade Ciclone tropical Ciclogênese tropical«Massas de ar» PDF.

I spoke to the local Constabulary, but they're about as helpful as a fart in a windstorm.
Falei com a polícia local, mas ajudaram tanto como um peido num vendaval.