O Que é WOULD CHALLENGE em Português

• desafiaria
• enfrentaria
• desafiariam
• desafiasse
• desafiava

Exemplos de uso de Would challenge em Inglês e suas traduções para o Português

She who would challenge us.
Ela que nos desafiaria.

I have a dispute with anyone who would challenge us.
Eu tenho disputa com quem quer que se atreva a desafiar-nos.

She would challenge anybody.
Ela desafiava qualquer um.

Now who in their right mind would challenge anything you say?
Quem no seu perfeito juízo desafiaria o que dizes?

He would challenge you to a duel.
Ele o desafiaria para um duelo.

What about those who would challenge the Treaties?
Que será daqueles que contestarem os Tratados?

I would challenge them on every level.
Eu as desafio a qualquer nível.

But never anything that would challenge them personally.
Mas nunca qualquer coisa que os desafia pessoalmente.

Someone that would push the boundaries, someone that would challenge me.
Alguém que ultrapassaria os limites, que me desafiaria.

If you were a man, I would challenge you to pistols at dawn.
Se fosses homem, desafiava-te para um duelo de pistolas de madrugada.

Demonization of those who are being devalued and who would challenge the statu quo.
Demonização dos que estão sendo marginalizados e podem desafiar o statu quo.

They would challenge our supremacy… as the architects of our own end.
Eles desafiariam a nossa supremacia… como os arquitectos do nosso próprio fim.

It is a right daft soul that would challenge the Mackenzies, weapons or no.
Só um imbecil desafiaria os Mackenzie, com ou sem armas.

I would challenge you to find statements by creationists on the lines of'Is atheism a mental illness?
Eu o desafiaria a achar declarações por criacionistas em frases como'É o ateísmo doença mental?

What she would discover there would challenge one of the central beliefs of astronomy.
O que ela lá descobriria, desafiaria uma das crenças centrais da astronomia.

He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me.
Com certeza já terá consolidado posições, intimidado ou eliminado quem o desafiou ou me apoiou.

The heav would challenge from the east that moment over my head, The mocking taunt.
Desafio do leste erguido naquele momento sobre minha cabeça, O insulto zombeteiro.

Buddhism was starting to be organized as a religion that would challenge the Hindu order.
O budismo estava começando a ser organizado como uma religião que desafiaria a ordem hindu.

He's trying to eliminate anyone that would challenge him, not only the Seeker, but rival generals in the D'Haran army as well.
Está tentar eliminar todos os que o desafiariam, não só o Seeker, mas também os generais rivais do exército D'Haran.

Yet they grace us with portent upon horizon… three of Spartacus's most trusted men, their deaths to serve as warning to all who would challenge Rome!
Três dos homens de confiança do Spartacus cujas mortes servirão de aviso para todos os que desafiam Roma!

She challenged authority. Somebody like that would challenge the very essence of the group dynamic.
Desafiou a autoridade, alguém assim desafiaria a essência da dinâmica do grupo.

So, the disciples were told that at some moment they were sure to come across some ally in male human form who would challenge them to a fight.
Assim, em algum momento, os discípulos eram advertidos de que se encontrassem com um«aliado» na forma masculina que os desafiasse.

As an anti-free trader, I would challenge economics professors at the University of Minnesota or another college to a debate.
Como um comerciante anti-livre, eu desafiaria professores de economia na universidade de Minnesota ou de uma outra faculdade a um debate.

There are no problems with a fully integrated approach there and I would challenge the Commission to do that as soon as possible.
Aí não há qualquer problema numa plena aproximação integrada e eu desafiava a Comissão a fazê-la tão cedo quanto possível.

After the hand, Arvanetes would challenge Barbieri a bit by saying"nice slow roll" as Barbieri had thought on the river before deciding to make a call."Slow roll?
Depois desta mão, Arvanetes desafiaria Barbieri dizendo"nice slow roll", já que Barbieri pensou bastante no river antes de dar o call."Slow roll?

The distortions keep alive grievances and filter out facts that would challenge popular prejudices and self-serving propaganda.
As distorções mantém vivos os agravos e filtram os fa(c)tos que desafiariam preconceitos populares e propaganda interesseira.

One way to work that would challenge the ideas already developed constantly to find new configurations and arrangements by careful use of pencil drawing.
Uma maneira de trabalhar que desafiar as ideias já desenvolvidas constantemente para encontrar novas configurações e arranjos por uso cuidadoso de desenho a lápis.

Those in the same rut as you may resist your efforts to escape because your success would challenge their own passivity.
Aqueles que são escravos da mesma rotina que te escraviza tendem a resistir a teus esforços por escapar porque teu êxito desafiaria a passividade deles.

On October 17, 2016, it was announced that Zeferino would challenge Justin Gaethje for the WSOF Lightweight Championship on December 31, 2016 at WSOF 34 in the main event.
Em 17 de outubro de 2016, foi anunciado que Zeferino enfrentaria Justin Gaethje, pelo Cinturão Peso Leve do WSOF, em 31 de dezembro de 2016, na luta principal do WSOF 34.

Although they recognized that their offerings were insufficient, they did not address a regional plan that would challenge these limitations.
Ainda que reconhecessem a insuficiência da oferta, não se debruçavam sobre um planejamento regional que enfrentasse tais limitações.