O Que é WOULD LIKE TO CONGRATULATE em Português

• gostaria de felicitar
• quero felicitar
• gostaria de parabenizar
• desejo felicitar
• gostaria de congratular
• gostaria de dar os parabéns
• gostaríamos de felicitar
• queria felicitar
• gostaria de felicitá

Exemplos de uso de Would like to congratulate em Inglês e suas traduções para o Português

I would like to congratulate your husband.
Eu gostaria de parabenizar o marido.

Or maybe a new Mommy you would like to congratulate?
Talvez uma nova mamãe que você gostaria de parabenizar?

I would like to congratulate my son.
Eu gostaria de te dar os parabéns meu filho.

My name is João Henrique and I would like to congratulate the people of the page.
Meu nome é João Henrique e eu gostaria de parabenizar o pessoal da página.

I would like to congratulate all the rapporteurs.
Eu quero felicitar todos os relatores.

Mr President, I too would like to congratulate Mrs Rothe.
Senhor Presidente, também eu quero felicitar a senhora deputada Rothe.

I would like to congratulate the people of Rampur.
Eu gostaria de parabenizar os habitantes de Rampur.

The offensive is continuing and I would like to congratulate the armed forces," Santos said.
A ofensiva continua e eu gostaria de parabenizar as Forças Armadas”, disse Santos.

We would like to congratulate you on a site well-done.
Nós gostaríamos de felicitá-lo em um local bem-feito.

Versailles are celebrating their 5th anniversary and we would like to congratulate them!
O Versailles está celebrando seu quinto aniversário e nós gostaríamos de parabenizá-los!

Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur.
Senhor Presidente, também eu quero felicitar o relator.

It seems that all of their dedication, hard work and energy paid off when it truly mattered and Solar Solve would like to congratulate the team on their success.
Parece que toda a sua dedicação, trabalho duro e energia valeram a pena quando realmente importou e a Solar Solve gostaria de parabenizar a equipe pelo sucesso.

Mr President, I would like to congratulate you on your election.
Senhor Presidente, permita-me que o felicite pela sua eleição.

I followed both the Tampere process and subsequently, in particular, the Hague process. I regard the Stockholm Programme as absolutely essential and would like to congratulate the Swedish Presidency and Prime Minister Reinfeldt on it.
Eu, que acompanhei quer o processo de Tempere, quer em especial, depois, o processo de Haia, considero absolutamente essencial o programa de Estocolmo e gostaria de dar os parabéns à Presidência sueca e ao PrimeiroMinistro Fredrik Reinfeldt por isso.

I too would like to congratulate Mr de Grandes Pascual.
Também eu gostaria de felicitar o senhor deputado de Grandes Pascual.

Estovan Bolea(PPE).-(ES) Mr President, I too would like to congratulate Mr Soutier.
Estevan Bolea(PPE).-(ES) Senhor Presidente, eu também quero felicitar o senhor deputado Soulier.

I, too, would like to congratulate Mr Desama on his work.
Gostaria, pela minha parte, de felicitar o senhor deputado Desama pelo seu trabalho.

On behalf of the UEN Group.-(PL) Madam President, I too would like to congratulate the rapporteur on the report before us.
Em nome do Grupo UEN.-(PL) Senhora Presidente, também eu desejo felicitar a relatora pelo relatório em apreço.

I too would like to congratulate Mr Samland on his excellent work.
Também eu gostaria de felicitar o senhor deputado Samland pelo seu excelente trabalho.

Mr President, I too would like to congratulate Mr Soulier.
Senhor Presidente, eu também quero felicitar o senhor deputado Soulier.

We would like to congratulate the winners and thank all contestants of our Olympic contest!
Nós gostaríamos de felicitar os vencedores e agradecer a todos os participantes do nosso concurso Olímpico!

Mr President, Commissioner, I too would like to congratulate Mr Väyrynen on his report.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, também eu quero felicitar o senhor deputado Väyrynen pelo seu relatório bem conseguido.

I, too, would like to congratulate Mr Tindemans for taking on this very difficult task.
Também eu gostaria de felicitar o senhor deputado Tindemans por ter realizado esta tarefa muito difícil.

Mr President, I too would like to congratulate Mr Maaten on his work.
Senhor Presidente, também eu gostaria de felicitar o senhor deputado Maaten pelo seu trabalho.

I would like to congratulate the support team on being very prompt in supporting my request.
Eu gostaria de parabenizar a equipe de suporte de ser muito pronto para apoiar o meu pedido.

The PPE-DE Group would like to congratulate the rapporteur on his work.
Enquanto Grupo PPE-DE, queremos felicitar o relator pelo seu trabalho.

I would like to congratulate Senad for organizing the contest and reiterate UNODC's commitment and cooperation in future events like this", said Franzini.
Eu gostaria de parabenizar a Senad pela organização do concurso e reiterar o engajamento e cooperação do UNODC em futuros eventos desse tipo", disse Franzini.

Mr President, I too would like to congratulate Mr Pronk on his report.
Senhor Presidente, também eu gostaria de felicitar o senhor deputado Pronk pelo seu relatório.

I would like to congratulate the rapporteur and shadow rapporteurs on my own behalf too, and I think that perhaps in this way we will manage to close this chapter tomorrow at the second reading.
Também eu gostaria de congratular o relator e os relatores sombra e penso que talvez desta forma consigamos encerrar este capítulo amanhã, na segunda leitura.

Mr President, I too would like to congratulate Mrs Carlotti on her excellent work.
Senhor Presidente, quero também eu felicitar a senhora deputada Carlotti por este excelente trabalho.