O Que é YOUR OBJECTION em Português

• sua objeção
• sua objecção
• seu protesto
• sua oposição

Exemplos de uso de Your objection em Inglês e suas traduções para o Português

What's your objection?
Qual é o seu problema?

Your objection is noted.
A sua objecção está anotada.

And I object to your objection.
E eu oponho-me à tua objecção!

Your objection's been recorded.
O seu protesto foi registado.

Oh, I understand your objection.
Oh, eu entendo a vossa objecção.

What's your objection to the film?
Qual é sua objeção ao vídeo?

We don't understand your objection.
Não entendemos a tua objecção.

Your objection is understandable.
Sua objecção é compreensível.

But I will overrule your objection.
Mas irei indeferir o seu protesto.

Your objection is duly noted.
A tua objecção será tida em consideração.

Now what is your objection to this?
Agora, qual é a sua objeção a isso?

Your objection is noted, Nadia.
A sua discordância fica registada, Nadia.

I will note your objection in my log.
Vou anotar sua objeção no meu diário.

Your objection is noted, Mr. Stark.
O seu protesto foi anotado, Sr. Stark.

Mr. Zschau, I have overruled your objection.
Sr. Zschau, nego seu protesto.

I will address your objection tomorrow morning!
Amanhã encaminho a sua objecção!

Your objection was more convincing, bruddah.
O teu protesto era mais convincente, mano.

We understand your objection to the merger.
Compreendemos as vossas objecções à fusão.

Mr Barón Crespo, I quite understand your objection.
Senhor Deputado Barón Crespo, compreendo a sua objecção.

I think your objection is justified, Mrs Oomen-Ruijten.
Senhora Deputada Oomen-Ruijten, creio que a sua objecção é justificada.

This cookie only serves the purpose of assigning your objection.
Este cookie só serve para designar a sua oposição.

Mr Perry, your objection is political, not procedural.
Senhor Deputado Perry, a sua objecção é de natureza política e não processual.

This cookie only serves to associate your objection.
Este cookie destina-se exclusivamente a associar a sua objeção.

And I will overrule your objection, because she is right on the law.
E eu irei rejeitar o seu protesto, porque ela está dentro da lei.

According to this, this case would overrule your objection.
De acordo com estas notas, este caso anula o seu protesto.

Your objection can remind them of the seriousness of their choice.
Sua objeção pode lembrá-los da seriedade de suas escolhas.

You can submit a detailed letter describing your objection.
Pode enviar uma carta detalhada a descrever a sua objecção.

But what really is your objection to civil, alternative service?
Mas, o que realmente constitui sua objeção ao serviço civil, alternativo?

I can rule on this, Or you can withdraw Your objection.
Posso dar a minha decisão, ou você pode retirar a sua objecção.

You rescind your objection to my parole and I will tell you everything.
Rescindirá a sua objeção à minha liberdade condicional e conto-lhe tudo.