O Que é APLICADOS em Espanhol

• aplicados
• aplicables
• la aplicación
• aplicado
• aplicadas
• aplicada
• aplicable

Exemplos de uso de Aplicados em Português e suas traduções para o Espanhol

Curativos aplicados para pressionar.
Hemos aplicado presión.

As fotos migram com os ajustes e filtros aplicados no Aperture.
Las fotos migran con los ajustes y los filtros que aplicaste en Aperture.

E revestimentos aplicados tirando e dirigindo.
Y capas solicitadas dibujar y dirigir.

As fotografias migram com os ajustes efetuados e com os filtros aplicados no Aperture.
Las fotos migran con los ajustes y los filtros que aplicaste en Aperture.

Eles podem ser aplicados a quase qualquer superfície.
Pueden ser aplicados a casi cualquier superficie.

Com o texto fonte completo os módulos aplicados são disponíveis.
Con el código fuente completo los módulos de aplicación están disponibles.

Podem ser aplicados custos de chamadas locais.
Puede estar sujeto a cargos por llamadas telefónicas locales.

Por favor, observe que os impostos são aplicados aos custos de cancelamento.
Todos los gastos de cancelación están sujetos a impuestos.

Critérios aplicados para determinar as dimensões dos grupos natados.
Criterios adopudos para determinar el tamaño de los grupos tratados.

Sistemas e materiais aplicados alta qualidade.
Aplicamos sistemas y materiales de máxima calidad.

Senhor Deputado Szymański, Vossa Excelência disse que apenas três pontos foram aplicados.
Señor Szymański, ha afirmado usted que sólo se han ejecutado tres puntos.

Os bloqueios podem ser aplicados por diversas razões.
Los bloqueos pueden ser solicitados por un número de razones.

Foram coletados dados clínicos e sociodemográficos e aplicados a M.I.N. I.
Se recogieron datos clínicos y sociodemográficos y se aplicaron a M.I.N. I.

Os critérios de avaliação aplicados são apresentados no Anexo 2.
Los criterios de evaluación se resumen en el anexo 2.

Após aplicados, os discos podem ser atrativos para crianças.
Después de la aplicación, el disco puede resultar atractivo para los niños más pequeños.

Os instrumentos de fluxo aplicados aos comandos MODBUS 0 x03.
Los instrumentos de flujo aplicaron los comandos MODBUS 0 x03.

Esses rótulos, no entanto, são bastante errados quando aplicados no mercado.
Sin embargo estas etiquetas son muy engañosas tal como se vienen aplicando en el mercado.

E geralmente são aplicados nas indústrias automatrizes.
También es usualmente utilizado en las industrias de la automatización.

Agora você pode combinar desenho de objetos em um sprite com efeitos aplicados.
Ahora puede combinar objetos de dibujo en un sprite con efectos aplicados en él.

Os recursos orçamentais aplicados a fundo perdido de 1952 a 1979.
Los medios presupuestarios gastados a fondo perdido de 1952 a 1979.

Filtros e bloqueadores solares são permitidos se aplicados com moderação.
Se permite el uso de pantallas y bloqueadores solares siempre y cuando se apliquen con moderación.

Obtém os hotfixes aplicados aos computadores local e remotos.
Obtiene las revisiones que se han aplicado a los equipos local y remotos.

Os materiais aplicados para testes padrões desconcertados são de alumínio.
Los materiales solicitados modelos escalonados son de aluminio.

Umectantes atraem água quando aplicados na pele e aumentam a hidratação dela.
Los humectantes atraen el agua cuando los aplicas sobre la piel y mejoran la hidratación.

Sem filtros aplicados, clique para filtrar os drinques Filtros aplicados:.
No se han aplicado filtros, haz clic para filtrar las bebidas Filtrosaplicados:.

Ethernet por aquisição de dados RTU aplicados para o sistema de vigilância remoto industrial.
Ethernet de adquisición de datos RTU solicitada sistema de vigilancia remoto industrial.

Novos descontos aplicados a quantidade de computadores e da duração da subscrição.
Nuevos descuentos aplicados a la cantidad de equipos y la duración de la suscripción.

A maneira como vierem a ser aplicados os Tratados será decisiva. 0 Parlamento.
Será decisiva la forma en que se apliquen los tratados. El Parlamento.

Produtos de teste aplicados na região superior das costas(omoplata).
Los productos de prueba fueron aplicados en la región de la espalda alta(escapular).

Como usar o "aplicados" em uma frase Português

O curso de comandos elétricos aplicados a refrigeração e climatização tem como objetivo capacitar o aluno a realizar montagem e manu.

Para ser executado todo o trabalho, foram aplicados cerca de R$ 400 mil, com recursos próprios do Estado”, afirmou o secretário.

Os modelos de Langmuir e Freundlich foram aplicados para descrever a isoterma de equilíbrio de adsorção.

O cós tem passantes aplicados e o fechamento é por botão e zíper.

Geometria analítica e vetorial - daniel miranda, rafael grisi, sinuê lodovici podemos representar grandezas com esses atributos como vetores aplicados.

Petrobras eleva preço do diesel em 4,3% e da gasolina em 2,2% nas refinarias | Giro do Vale Novos valores começam a ser aplicados a partir desta sexta-feira, dia 21.

Os descontos são aplicados diretamente no carrinho de compras, antes de fechar a compra verifique se o desconto foi aplicado.

Após isso, pode ser feita a nova etapa, na qual serão aplicados testes, dinâmicas em grupo e/ou entrevistas individuais ou grupais.

Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico.

Como usar o "aplicado, la aplicación, aplicables" em uma frase Espanhol

Una vez aplicado maquillar con normalidad.

2016:Lanzamiento de la Aplicación de Vinculaciones y la Aplicación para móvil.

Software de la aplicación de escritorio Software de la aplicación web.

Durante este periodo, FUT, la aplicación web, la aplicación para.

¿Son aplicables directamente las normas elegidas?

Este aumento será aplicado inmedlatamen te.

¿Cuándo serán aplicables las nuevas normas?

Descarga la aplicación iPhone e iPad Descarga la aplicación Android.

mx en la aplicación para smartphone: ¡Con la aplicación móvil Venta.

cuando fueren aplicables y las normas particulares?