O Que é CONJUNTO DO MANCAL em Espanhol

• conjunto de cojinetes
• conjunto de cojinete

Exemplos de uso de Conjunto do mancal em Português e suas traduções para o Espanhol

O conjunto do mancal usa lubrificação com graxa.
Conjunto de cojinetes use lubricación con grasa.

AH Bomba G004 Corpo do rolamento para o conjunto do mancal GG004.
Bomba AH Cuerpo del cojinete G004 para el conjunto del cojinete GG004.

Conjunto do mancal do cubo dianteiro 3103200-M00.
Conjunto de cojinete del cubo delantero 3103200-M00.

O ajuste do impulsor é fornecido em uma posição conveniente abaixo do conjunto do mancal;
El ajuste del impulsor se proporciona en una posición conveniente debajo del conjunto de cojinetes;

Reparo do conjunto do mancal de suspensão do motor de tração(MSU).
Reacondicionamiento de la Unidad de suspensión de motor de tracción(MSU).

O eixo de acionamento equipado com uma junta universal em cada extremidade conecta o rotor na seção de potência ao mandril de saída no conjunto do mancal.
El eje de transmisión equipado con una junta universal en cada extremo, conecta el rotor en la sección de potencia con el mandril de salida en el conjunto de cojinete.

Conjunto do mancal: o eixo de grande diâmetro com saliência curta contribui para uma longa vida útil do mancal..
Conjunto de cojinetes: el eje de gran diámetro con un saliente corto contribuye a una larga vida del cojinete..

A estrutura de suporte do motor é instalada acima do conjunto do mancal, permitindo fácil substituição de rodas estriadas.
El bastidor de soporte del motor se instala por encima del conjunto del cojinete, lo que permite reemplazar fácilmente las ruedas ranuradas.

Conjunto do mancal: Um eixo de grande diâmetro com projeção curta minimiza a deflexão e contribui para uma longa vida útil do mancal..
Conjunto de cojinetes: un eje de gran diámetro con voladizo corto minimiza la deflexión y contribuye a una larga vida útil del cojinete..

Na sua tecnologia de processamento, as peças de montagem do conjunto do rolamento das juntas e o orifício do tamanho de processamento e a precisão do conjunto do mancal das juntas determinam a.
En su tecnología de procesamiento, las partes de montaje del conjunto de cojinete de articulación y el orificio del tamaño de procesamiento y la precisión del conjunto de cojinete de articulación.

A estabilidade do Conjunto do Mancal da Bomba de Polpa afeta diretamente a operação e a vida útil da bomba.
La estabilidad del conjunto de cojinetes de la bomba de lodos afecta directamente la operación y la vida útil de la bomba.

O conjunto do mancal utiliza estrutura cilíndrica, ajustando facilmente o espaço entre o impulsor e o revestimento frontal, sendo completamente removido ao ser reparado.
El conjunto del cojinete utiliza una estructura cilíndrica, ajustando el espacio entre el impulsor y el revestimiento frontal fácilmente, siendo removido por completo cuando se repara.

Os muitos benefícios da bomba incluem o conjunto do mancal, as placas da tampa/ estrutura, a tampa de sucção, os revestimentos, o impulsor e a base de uma peça.
Los muchos beneficios de la bomba incluyen el conjunto de cojinetes, las placas de cubierta/ bastidor, la cubierta de succión, los revestimientos, el impulsor y tiene una base de una pieza.

O Conjunto do Mancal da Bomba de Polpa é usado para conectar a bomba e as peças do motor para formar um sistema de trabalho completo.
El conjunto de cojinetes de la bomba de lodos se utiliza para conectar la bomba y las piezas del motor para formar un sistema de trabajo completo.

Localizado entre o estator e o conjunto do mancal, o Invólucro Curvado Ajustável é um dispositivo que permite que uma curva ajustável seja ajustada no motor para fornecer capacidade de perfuração direcional e controle.
Ubicada entre el estator y el conjunto de cojinetes, la carcasa curvada ajustable es un dispositivo que permite que se establezca un doblez ajustable en el motor para proporcionar capacidad y control de perforación direccional.

O conjunto do mancal é uma estrutura do tipo cilindro, o mancal pode ser lubrificado com graxa ou óleo para se adaptar às diferentes condições do local.
El conjunto del cojinete es de estructura cilíndrica, el cojinete podría lubricarse con grasa o aceite para adaptarse a diferentes condiciones del sitio.

Instalado no conjunto do mancal está uma estrutura de suporte do motor, ou base de montagem do motor, onde o motor está montado. O acoplamento flexível ou a correia de transmissão conecta o eixo do motor e o eixo da bomba.
Instalado en el conjunto del cojinete hay un bastidor de soporte del motor, o base de montaje del motor, donde está montado el motor, el acoplamiento flexible o la correa de transmisión conecta el eje del motor y el eje de la bomba.

A bomba usa o conjunto de mancal SP, a base do motor de instalação do corpo do mancal e a estrutura do motor.
Esta cuarta bomba utiliza ensamblaje de cojinete SP, base del motor de instalación del cuerpo del cojinete y bastidor del motor.

Os rolamentos axiais autocompensadores de rolos SKF são separáveis, o que possibilita montar e desmontar a arruela da caixa de mancal separadamente da arruela de eixo e do conjunto de gaiola e rolos.
Los rodamientos axiales de rodillos a rótula SKF son desmontables, lo que permite montar y desmontar la arandela del soporte por separado de la arandela del eje y el conjunto de jaula y rodillos.

Estrutura de peça única- uma estrutura de peça única muito robusta suporta o conjunto de mancal e eixo do tipo cartucho.
Bastidor de una sola pieza: un bastidor de una pieza muy robusto que sostiene el conjunto del eje y el cojinete del cartucho.

Nós fornecemos não somente os conjuntos do mancal de suspensão, mas também os conjuntos do tubo MSU(equipados com retentores de labirinto).
No solo proveemos los rodamientos de suspensión, sino que también proporcionamos los conjuntos de tubos(con sellos de laberinto) de la MSU.

Instalado acima do conjunto de mancais é uma base de montagem do motor ou uma estrutura de suporte.
Instalado encima del conjunto de cojinete hay una base de montaje del motor o bastidor de soporte.

Forros metálicos AH Bomba de polpa horizontal Um conjunto de mancal lubrificado com graxa tipo cartucho removível pode ser substituído com a base da bomba no local, Bomba de polpa horizontal facilitando a manutenção fácil.
Recubrimientos metálicos AH Bomba horizontal de lodos Un conjunto de cojinetes lubricados con grasa extraíbles tipo cartucho se puede reemplazar con la base de la bomba in situ, bomba de lodo horizontal facilitando el mantenimiento fácil.

Bomba de lodo de 3/2 CAH Shijiazhuang Naipu Forros metálicos AH Bomba de polpa horizontal Um conjunto de mancal lubrificado com graxa tipo cartucho removível pode ser substituído com a base da bomba no local, Bomba de polpa horizontal facilitando a.
Bomba de lodos Naipu Shijiazhuang 3/2 CAH Revestimientos metálicos AH Bomba de lodos horizontales Un conjunto de cojinetes extraíbles lubricados con grasa de cartucho se puede reemplazar con la base de la bomba in situ, Bomba de lodos horizontales.

A bomba de espuma AF tem uma configuração de eixo vertical e compreende uma tremonha, com conjunto de mancal vertical e extremidade úmida da bomba tipo'AH'.
La bomba de espuma AF tiene una configuración de eje vertical, y comprende una tolva, con un conjunto de cojinete vertical y una bomba tipo"AH" de extremo húmedo.

Quatro parafusos em um conjunto de rolamentos de mancal normalmente prendem a polia no lugar.
Normalmente, cuatro pernos en un juego de cojinetes de cojinetes sostienen la polea en su lugar.

O conjunto de mancal de bombas de polpa AH é um tipo de conjunto de mancal usado em bombas de polpa AH.
El conjunto de cojinetes de las bombas de lodos AH es un tipo de conjunto de cojinetes utilizado en las bombas de lodos AH.

Conjunto de mancal de nível aberto, projeto de mancal de alta capacidade, lubrificação por óleo de mancal e equipado com dois conjuntos de sistema de refrigeração de mancal, para garantir uma operação segura e confiável.
Conjunto de cojinetes de nivel abierto, diseño de cojinetes de alta capacidad, lubricación con aceite de cojinetes y equipado con dos conjuntos de sistemas de enfriamiento de cojinetes, para garantizar un funcionamiento seguro y confiable.

Propulsores, placa lateral/discos de desgaste, anéis de desgaste, eixos, luvas e vedação dos eixos, mancais, conjunto de rolamentos/mancal, cartuchos de vedação, kits de serviços e outros.
Impulsores, placas laterales/ discos de desgaste, anillos de desgaste, ejes, casquillos de ejes, juntas de eje, cojinetes, conjuntos de cojinetes, empaquetadoras, kits de repuestos y otros.

Como usar o "conjunto do mancal" em uma frase Português

Posicionar o conjunto do mancal de ajuste e engrenagem intermediária no cabeçote.

Cabeote Posicionar o conjunto do mancal de ajuste e engrenagem intermediria na rvore de comando de vlvulas para lev-lo ao cabeote.

Para maiores informações sobre conjuntos de mancais submersos, consulte a seção 11.2 e 11.3. 6.1.2 Vedação do eixo Não preencha totalmente o conjunto do mancal.

Se o motor tiver sido montado anteriormente com o conjunto do mancal de ajuste de dois parafusos, efetuar a seguinte atualizao: 1.

O conjunto do mancal está dentro do próprio cubo, assim você terá que abrir o conjunto do cubo para ganhar acesso ao conjunto do mancal.

Construção 100% em Aço Inox AISI 304 (exceto motor e conjunto do mancal).

O conjunto do mancal foi projetado em forma de cartucho, montado sobre um pedestal concêntrico com um mecanismo de ajuste para o posicionamento da folga axial do rotor.

Conjunto do mancal: contempla eixos de grandes diâmetros e pouco comprimento em balanço.

Como usar o "conjunto de cojinetes, conjunto de cojinete" em uma frase Espanhol

CHARLA; conjunto de cojinetes de munon molino de bolas.

Conjunto de cojinete de bolas lubricado permanentemente Consumo energía: 78 Wh/día (considerando 1 hora de uso al día) Servicio por consumo de energía: 176.

El conjunto de cojinetes esta formado por el cojinete axial, y el cojinete radial inferior.

la forma seca y húmendo para moler las pierdas de mineral y otros conjunto de cojinete superior en clasificador Contacto.

Niksar (Gamesa - 2010) Construcción del conjunto de cojinetes de los alternadores de C.

SISTEMA DE ORIENTACIÓN Un sistema conjunto de cojinetes de POM y tornillería especialmente diseñado permite la rotación del aerogenerador 360º.

El conjunto de cojinete de las bombas de lodo AH es un tipo de conjunto de cojinete utilizado en las bombas de lodo AH.

Mida el juego axial del cubo de rueda y del conjunto de cojinetes de rueda delanteros.

… ¿Notaste rigidez al instalar un nuevo conjunto de cojinete de rueda?

Toque en el extremo del eje del eje hasta que se suelta JAR desde el conjunto de cojinete de la rueda.