O Que é DETERMINADAS AÇÕES em Espanhol

• determinadas acciones

Exemplos de uso de Determinadas ações em Português e suas traduções para o Espanhol

Alertar o operador para realizar determinadas ações que permitam a análise.
Alerta al operador de que realice determinadas acciones que permitan el análisis.

Incluem o novos gestos(com Dedos 3) para touchpad para executar determinadas ações:.
Incluir la nuevos gestos(con Dedos 3) para touchpad para llevar a cabo cierta acciones:.

O dinheiro de jogo é desbloqueado por determinadas ações do utilizador dentro do jogo.
El dinero de juego se desbloquea a través de determinadas acciones del usuario dentro el juego.

Determinadas ações que estão agora em andamento foram iniciadas pela primeira vez em torno de quatro décadas atrás.
Algunas acciones que están actualmente en marcha se iniciaron por primera vez hace cerca de cuatro décadas.

O uso de códigos de descontos não serão compatíveis com determinadas ações promocionais e coleções.
El uso de códigos de descuentos no serán compatibles con determinadas acciones promocionales y colecciones.

Determinadas ações que estão agora em andamento foram iniciadas pela primeira vez em torno de quatro décadas atrás.
Algunas acciones que est�n actualmente en marcha se iniciaron por primera vez hace cerca de cuatro d�cadas.

Além disso, conseguimos reconhecer se após abrir/clicar foram realizadas determinadas ações pré-definidas(Conversion Rate).
Además, podemos ver si después de abrir/hacer clic se han llevado a cabo ciertas acciones predefinidas(tasa de conversión).

Um direito autoriza um usuário a executar determinadas ações em um computador, como fazer backup de arquivos e pastas ou desligar um computador.
Un derecho autoriza a un usuario a realizar ciertas acciones en un equipo, como hacer copias de seguridad de archivos y carpetas, o apagar el equipo.

Antes de instalar a caldeira em uma casa particular será feita, você precisa preparar alguns documentos e executar determinadas ações.
Antes de instalar la caldera en una casa privada se hará, lo necesario para preparar algunos documentos y realizar ciertas acciones.

Não tem de desbloquear o telemóvel para utilizar determinadas ações rápidas, incluindo o Bluetooth, o Bloqueio da Rotação, a Luminosidade e a Câmara.
No es necesario desbloquear el teléfono para usar determinadas acciones rápidas, entre ellas Bluetooth, Bloqueo de rotación, Brillo y Cámara.

Somente convencendo seu público-alvo dos benefícios de seus produtos ou serviços, você pode incentivá-los a cometer determinadas ações.
Solo convenciendo a su público objetivo de los beneficios de sus productos o servicios, puede alentarlos a que cometan ciertas acciones.

A idade de uma criança, por exemplo, irá restringir e bloquear automaticamente determinadas ações, como aceitar solicitações de amizade.
La edad de un niño, por ejemplo, restringirá y bloqueará automáticamente ciertas acciones, como aceptar solicitudes de amistad.

Quando enviamos um e-mail para os assinantes de um serviço ou para uma lista de contactos, os sinalizadores da web ou pixéis invisíveis permitem-nos monitorizar determinadas ações.
Cuando enviamos un email a los suscriptores a un servicio o a una lista de contactos, web beacons o pixel tags nos permiten seguir ciertas acciones.

Qualquer cidadão que, ainda não é um juízo, quer executar determinadas ações com relevante processual, como está envolvida em um leilão judicial.
Cualquier ciudadano que, aún no siendo parte en un proceso judicial, quiera realizar determinados actos con relevancia procesal, como es participar en una subasta judicial.

No sistema operacional Windows, o prompt de comando do DOS é uma interface que permite ao usuário digitar comandos para executar determinadas ações.
En el sistema operativo Windows, línea de comandos de DOS es una interfaz que permite al usuario introducir comandos para realizar determinadas acciones.

Segmentação baseada em eventosOs eventos são disparados sempre que um usuário executa determinadas ações de sua escolha, por exemplo,"colocar item no carrinho".
Segmentación basada en eventosLos eventos se disparan cuando un usuario realiza ciertas acciones de su elección, por ejemplo,"poner un artículo en la cesta".

Determinadas ações podem ser executadas/controlado usando as entradas de CTRL mudo, como inversão surdinas atuais, selecionar predefinições aleatórias ou silenciando todos.
Ciertas acciones pueden ser realizada/controlado usando las entradas de CTRL MUTE, como invertir a silencia actual, seleccionando al azar presets o silenciando a todos.

Se você utilizar o Facebook como o seu cadastro ou método de acesso, será solicitado que você autorize a Avast a realizar determinadas ações em seu nome.
Si usted elige Facebook como método de registro o de inicio de sesión, se le solicitá su permiso para que nosotros podamos emprender algunas acciones en su nombre.

O tratamento justo estabelece as condições em que determinadas ações podem ser executadas sobre os direitos de autor de obras sem infringir os direitos de autor.
Trato justo que se establece las condiciones en donde se pueden realizar ciertas acciones sobre los derechos de autor de obras sin infringir el derecho de autor.

Os cookies"essenciais" são colocados automaticamente no seu computador ou dispositivo ao aceder ao nosso website ou ao realizar determinadas ações no nosso website.
Cuando usted visita nuestro sitio web o realiza determinadas acciones en él, se instalan automáticamente cookies«esenciales» en su ordenador o dispositivo.

Cada tipo de infecção por malware é projetada, especificamente, para executar determinadas ações mal-intencionadas e pode ser instalada em um computador através de diversos métodos.
Cada tipo de infección de malware fue diseñada específicamente para realizar ciertas acciones maliciosas y se puede instalar en un equipo a través de muchos métodos diferentes.

Coletamos informações sobre você quando você usa nossa página da Web, incluindo a navegação em nossos sites e a realização de determinadas ações na página da Web.
Recopilamos información sobre usted cuando utiliza nuestra página web, lo que incluye navegar por nuestros sitios web y tomar ciertas medidas dentro de la página web.

Ocasionalmente, o Excel precisa de um intervalo selecionado para executar determinadas ações e gera o erro"O comando escolhido não pode ser executado com várias seleções.
A veces Excel necesita que haya un rango seleccionado para llevar a cabo determinadas acciones y le da el error"El comando que ha escogido no puede ser llevado a cabo con selecciones múltiples.

Os créditos são adquiridos pelo utilizador mediante uma taxa, mas também podem ser, por critério da TRAVIAN GAMES, desbloqueados por determinadas ações do utilizador dentro do jogo.
El usuario deberá comprar los créditos, que, a elección de TRAVIAN GAMES, pueden igualmente desbloquearse por determinadas acciones del usuario dentro el juego.

Sabemos que determinadas ações que ocorrem em regiões do país são dominadas por desejos políticos que nem sempre têm relação com os problemas da comunidade científica local.
Sabemos que determinadas acciones que se efectúan en algunas regiones del país son dominadas por deseos políticos que no siempre tienen relación con los problemas de la comunidad científica local.

Conseqüentemente, eles não podem copiar automaticamente, eles não podem se espalhar para outras redes para gerar determinadas ações e não podem ser usados para espalhar vírus.
En consecuencia, no pueden auto copiarse, no pueden propagarse a otras redes para generar ciertas acciones y no pueden usarse para propagar virus.

Esta extensão fornece alguns atalhos chaves e um explorador de ações para ajudar os usuários a navegar para páginas importantes ou executar determinadas ações.
Esta extensión ofrece algunos atajos de teclado y un explorador de acciones para ayudar a los usuarios a navegar en páginas importantes o realizar ciertas acciones.

A este respeito a Comissão assinala que ambas partes haviam feito referência em seus escritos a determinadas ações judiciais referentes a Diego Carvallo Quintana.
A este respecto la Comisión señala que ambas partes habían hecho referencia en sus escritos a determinadas acciones judiciales referentes a Diego Carvallo Quintana.

O Selenium é um aplicativo Java que pode analisar arquivos de uma estrutura específica para encontrar comandos para manipular o navegador e comandos para executar determinadas ações e verificações.
Selenium es una aplicación Java que puede analizar archivos de una estructura específica para encontrar comandos para manipular el navegador y comandos para realizar ciertas acciones y verificaciones.

Com Usuários e Grupos Locais você pode limitar a capacidade de os usuários e grupos executarem determinadas ações atribuindo-lhes direitos e permissões.
Usuarios y grupos locales permite limitar la capacidad de los usuarios y los grupos para llevar a cabo determinadas acciones, mediante la asignación de derechos y permisos.

Como usar o "determinadas ações" em uma frase Português

A própria IA pode ser aplicada a muitas áreas e funcionalidades diferentes, aproveitando informação para prever e automatizar determinadas ações.

Torna-se possível, desta forma, prever a capacidade do sistema de receber efluentes, além de quantificar os impactos causados por determinadas ações.

Ou seja, você não precisa "desbloquear" para realizar determinadas ações, como personalizar os softwares do celular ou instalar aplicativos não encontrados na loja oficial do Android.

Muitos encarnados se perguntam os motivos que os levam a praticar determinadas ações.

Investir na saúde é garantir saneamento básico e fornecer uma educação de qualidade a todos, possibilitando o conhecimento sobre os riscos de determinadas ações e atitudes.

A constituição da republica federativa do brasil de 88 arrolou no seu artigo 5º, incisos lxix, lxx, lxxi e lxxiii determinadas ações judiciais para a reali.

Enquanto a alta direção se orienta para determinadas ações estratégicas as iniciativas de TIC estão propostas com orientações distintas.

Esse critério engloba os meios utilizados para levar o usuário a realizar determinadas ações, como, por exemplo, entrada de dados.

Há períodos da história que determinadas ações podem ser abafadas ou então podem ser silenciadas mesmo.

O controle da rede é uma função de escrita e está relacionada com a tarefa de alteração de valores de parâmetros e execução de determinadas ações.

Como usar o "determinadas acciones" em uma frase Espanhol

También realizan determinadas acciones para enviar mensajes no verbales.

A veces conviene hacer determinadas acciones por simple placer.

Cada cultura concede más importancia a determinadas acciones y temas.

Determinadas acciones públicas tuvieron, sin embargo, gran repercusión social.

No podremos impelerles a tomar determinadas acciones destinadas a su autoprotección.

Determinadas acciones suyas podrían verse cómicas o simplemente imposibles desde fuera.

Afortunadamente sí podemos esperar determinadas acciones desde el espacio de la emocionalidad.?

Contratación para la ejecución de determinadas acciones formativas.

Además, múltiples Usuarios pueden dirigir determinadas acciones con Conexión con GitHub.

En virtud de determinadas acciones sin mérito alguno.