O Que é DETERMINADAS em Espanhol

• determinadas
• ciertas
• algunas
• concretas
• particulares
• decididas
• determinados
• cierta
• ciertos
• determinada
• algunos
• determinado
• cierto
• alguna
• concretos
• particular
• decididos
• decidido
• decidida
• concreta

Exemplos de uso de Determinadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Características físicas determinadas;
Las características físicas comprobadas;

Não foram determinadas recomendações de dose.
No se han establecido recomendaciones respecto a la dosis.

Regras relativas às regiões determinadas.
NORMAS RELATIVAS A LAS REGIONES DETERMINADAS.

Não foram determinadas recomendações de dosagem.
No se han establecido recomendaciones para su dosificación.

Piscinas particulares em determinadas terraços.
Piscinas privadas de poca profundidad en terrazas selectas.

Quer cortar determinadas partes da sua música favorita?
Quieres cortar esa parte específica de tu canción favorita?

Vinhos de qualidade produzidos em regiões determinadas.
VINOS DE CALIDAD PRODUCIDOS EN REGIONES DETERMINADAS.

Foram determinadas e assinaladas as zonas perigosas do estaleiro?
¿Se han delimitado y señalado las áreas peligrosas de la obra?

Coordenadas GPS e precisão(determinadas pelo chip do GPS).
Geo-coordenadas y exactitud(calculado por chip GPS).

Obrigada, Senhora Comissária, pelas suas propostas determinadas.
Gracias, señora Comisaria, por sus firmes propuestas.

Vejo muitas pessoas maravilhosas determinadas a marcar diferença.
Veo mucha gente maravillosa dispuesta a marcar la diferencia.

Era mais do que chorar a adolescência, ou as duas iscas determinadas.
Fue más que llorar la adolescencia, o ambos cebos decidieron.

Vão para as vossas posições determinadas! Movam-se, movam-se!
Vayan a sus posiciones asignadas…¡muévanse, muévanse!

Determinadas variedades são mais curtas e resistentes à acomodação.
Las variedades determinantes son más corta y resistentes al acame.

Ajudas forfetárias determinadas por hectare ou cabeça normal.
Una ayuda global establecida por hectárea o por unidad de ganado mayor.

Então eu posso analisar o que eu já fiz em determinadas alturas.
Y puedo adentrarme en lo que he hecho en periodos de tiempo específicos.

Responda as perguntas determinadas para descobrir sua emoção dominante!
¡Responder a las preguntas dadas para averiguar su emoción dominante!

Determinadas a conquistar a vaga, a equipe Cruzmaltina partiu para o ataque.
Decidido a ganar el vacante, Cruzmaltina el equipo se lanzó al ataque.

Penso que qualquer um pode matar em determinadas circunstâncias.
Debería pensar que cualquiera podría matar, dadas las circunstancias.

Use as partes determinadas para montar seu primeiro corredor e testá-lo.
Utilice las piezas dadas para montar tu primer corredor y prueba de conducirlo.

Campanhas iniciar e parar automaticamente no dia e hora determinadas.
Campañas de forma automática de arranque y parada en el día y hora especificadas.

O sofrimento gerado por determinadas condições de trabalho ou de emprego.
Sufrimiento generado por unas determinadas condiciones de trabajo o de empleo.

Com cytometry de fluxo, as propriedades das pilhas podem ser determinadas.
Con cytometry de flujo, las propiedades de células pueden ser cuantificadas.

Determinadas habilidades dos povos são importantes para todos os povos do negócio.
Certain habilidades de la gente son importantes para todos los hombres de negocios.

A execução da plataforma com determinadas chaves é feita através da linha de comando.
Para iniciar la plataforma con unas determinadas claves se utiliza la línea de órdenes.

Determinadas culturas de células que têm o potencial de se propagarem indefinidamente.
Cultivos celulares establecidos que tienen el potencial de multiplicarse indefinidamente.

Esta subposição inclui, desde que satisfaça determinadas pelas autoridades competentes.
Esta subpartida comprende, siempre que se cumplan las condiciones que determinen las autoridades competentes.

Definição Português: Determinadas culturas de células que têm o potencial de se propagarem indefinidamente.
Definición Español: Cultivos celulares establecidos que tienen el potencial de multiplicarse indefinidamente.

Estão manifestamente determinadas a proteger os seus interesses próprios, tal como todos nós.
Es evidente que están resueltas a proteger sus intereses creados, como todos nosotros.

Como usar o "determinadas" em uma frase Português

Sempre que aplicável e permitido por lei, o USUÁRIO poderá se recusar a receber determinadas comunicações. 4.3.

A prefeitura do Rio e o TCM terão 20 dias úteis para fornecer as informações determinadas na decisão, a contar de sua intimação.

As concentrações de H2O2 são determinadas em relação ao volume de O2(g) liberado por unidades de volume da solução.

O que se pretende é prover especial atenção à defesa dos interesses daqueles que por determinadas circunstâncias encontram-se fragilizados na relação processual.

Desde a alfabetização, fizemos parte de determinadas classes (turmas de alunos).

Você também pode escolher quem vê seus anúncios segmentando determinadas demos, locais geográficos e muito mais.

Todas utilizam a média dos limiares tonais de via área em determinadas frequências.

Concessão pública não é eterna e deve seguir determinadas regras.

Impacto: um atacante poderá enganar um utilizador e levá-lo a executar AppleScripts arbitrários Descrição: em determinadas circunstâncias, o Editor de scripts não pedia a confirmação do utilizador antes de executar AppleScripts.

Manipulação de áreas reflexas nos pés, nas mãos, na face e nas costas, que estimulam determinadas partes do corpo.

Como usar o "concretas" em uma frase Espanhol

Identificar las necesidades concretas para mejorar.

¡Ideal para dudas concretas sobre decoración!

Las soluciones muy bien concretas existen.

,2248/85 Unas Veinte concretas del Trb.

Pero, sobre todo, concretas coyunturas históricas.

¿En qué cosas concretas han mejorado?

Aplicaciones concretas que resuelven problemas definidos.

Para zonas concretas tenemos mapas concretos.

Cosas concretas como los demás precandidatos?

Acciones concretas realizadas por los sensibilizados.