O Que é NOVA COMPLEXIDADE em Espanhol

• nueva complejidad

Exemplos de uso de Nova complexidade em Português e suas traduções para o Espanhol

Cada novo nível trará uma nova complexidade no Dumbolf jogo.
Cada nuevo nivel traerá una nueva complejidad en la Dumbolf juego.

Agora, frente à nova complexidade do negócio, a única solução é não desenhar caixas com linhas de emissão de relatórios.
Ahora, frente a la nueva complejidad del negocio, la única solución es no dibujar cuadros con líneas de reporte.

Com cada invasão completada, você liberará uma nova complexidade, até chegar ao nível 6.
Con cada asalto que completes, abrirás una complejidad nueva, hasta llegar al nivel 6.

Cada nível apresenta nova complexidade, bater a bola mais difícil de se tornar realidade.
Cada nivel presenta una nueva complejidad, golpear la pelota más difícil de hacerse realidad.

Como é que eles funcionam quando tentamos usar essas abordagens face à nova complexidade dos negócios?
¿Cómo funcionan cuando Uds. intentan utilizarlos frente a la nueva complejidad de los negocios?

Isso acarretará uma nova complexidade legislativa e uma poluição normativa.
Ello provocará una nueva complejidad legislativa y una contaminación normativa.

O que acontece é que, à esquerda, temos mais complexidade, a nova complexidade do negócio.
A la izquierda, en suma lo que pasa: se tiene más complejidad, la nueva complejidad del negocio.

Isso acarretará uma nova complexidade legislativa e uma po luição normativa.
Ello provocará una nueva complejidad legislativa y una contamina ción normativa.

Criamos sistemas dedicados com uma estrutura processada, basicamente, para lidar com a nova complexidade do negócio.
Creamos sistemas de estructura dedicada al proceso, básicamente para lidiar con la nueva complejidad del negocio.

Há uma nova complexidade inerente às redes modernas, construídas com diversas pilhas de tecnologia. O monitoramento tradicional já não é suficiente para garantir a oferta de serviços.
Una nueva complejidad acompaña a las redes modernas construidas a través de numerosas pilas de tecnología y el monitoreo tradicional ya no es adecuado para garantizar la entrega de servicios.

Ao fazermos isso, podemos gerir a complexidade, a nova complexidade dos negócios, sem complicar.
Cuando hacen eso, pueden administrar la complejidad, la nueva complejidad de los negocios, sin complicarse.

Há uma nova complexidade inerente às redes modernas, construídas com diversas pilhas de tecnologia. Os softwares de monitoramento de rede tradicionais já não são suficientes para garantir a oferta de serviços.
Una nueva complejidad acompaña a las redes modernas construidas a través de numerosas pilas de tecnología y el monitoreo tradicional ya no es adecuado para garantizar la entrega de servicios.

As circunstâncias acrescentaram a esta fusão outros elementos com novas complexidades.
Las circunstancias añadieron a esta fusión otros elementos con nuevas complejidades.

Acelere a adoção das tecnologias emergentes e faça a expansão no seu ambiente e ecossistema de fornecedores atuais, sem introduzir novas complexidades e riscos.
Acelera la adopción de tecnologías emergentes y escala con tu entorno actual y ecosistema de proveedores, sin añadir nuevas complejidades o riesgos.

Reduzir e mitigar as emissões de gases de efeito estufa(GEI) e promover a adaptação aos efeitos das mudanças climáticas envolve uma complexidade completamente nova.
Reducir y mitigar la emisión de gases de efecto invernadero(GEI) y promover la adaptación a los efectos del cambio climático involucra una complejidad completamente nueva.

Runas, no entanto, adicionam uma nova camada de complexidade e, por causa disso, estamos gastando muito tempo com elas.
Las piedras rúnicas, por otra parte, agregan otra capa de complejidad, así que estamos dedicándoles más tiempo.

Ao propor discutir o tema em termos de corpo mental, sabemos da dificuldade de se introduzir uma ideia nova num contexto de tamanha complexidade.
Al proponer discutir el tema en términos de cuerpo mental, sabemos de la dificultad de introducir una idea nueva en un contexto de tamaña complejidad.

Além disso, a complexidade do texto está aumentando com cada nova estrofe e seu comentário.
Además, la complejidad del texto está aumentando con cada nueva estrofa y su comentario.

Conheça a nossa nova divisão focada nos sinistros de maior dimensão e complexidade.
Conozca nuestra nueva división focalizada en los siniestros de mayor dimensión y complejidad.

Com cada nova geração de redução da litografia, a complexidade de gerenciar geometrias Flash NAND aumenta e a resistência gravar/apagar diminui.
Con cada nueva generación de reducciones litográficas, aumenta la complejidad de la gestión de geometrías más pequeñas de memoria Flash NAND y disminuye la resistencia ante la programación/borrado.

Nesta nova"arquitectura da complexidade", a sociedade e os problemas sociais não podem ser controlados exclusivamente por uma instância central(p. ex., o Estado); em vez disso, os mecanismos de controlo encontram­se dispersos e a informação é distribuída por uma variedade de unidades de acção(ou de processamento)5.
En esta nueva"arquitectura de la complejidad", los problemas sociales y societales no son ya exclusivamente controlables por una inteligencia central(es decir, el Estado): más bien, los mecanismos de control están dispersos y la inteligencia se distribuye entre una multiplicidad de unidades de acción(o"proceso")5.

Nova série de TV,"O Chi", para enfrentar a complexidade que é Chicago.
Nueva serie de televisión,"The Chi", para enfrentar la complejidad que es Chicago.

O nosso novo objectivo ao construir este sistema de navegação global passa necessariamente por ultrapassar a complexidade da regulamentação, da nova arquitectura e das responsabilidades clarificadas ligadas à nova governação.
Nuestro nuevo objetivo a la hora de construir este sistema de navegación global debe ser ir más allá de la complejidad de las normas, la nueva arquitectura, responsabilidades aclaradas y nueva gobernanza.

Complexidade. Novos stakeholders. Competição Diferente.
Complejidad. Nuevos stakeholders. Competencia diferente.

Consulte não lida mais novo Complexidade para encontrar a resposta certa.
Consulte más nuevo sin leer La complejidad de encontrar la respuesta correcta.

Por que razão havemos de tolerar qualquer erro- a nova designação para irregularidade- se a complexidade das finanças da União Europeia é equiparável à das de um banco de média dimensão?
¿Por qué tolerar errores-que es el nuevo nombre de las irregularidades- cuando la complejidad financiera de la Unión Europea corresponde a la de un banco de tamaño medio?

A Troge Medical, com a nova TRO-VENSITE safety, oferece um sistema ultra moderno que define novos padrões por sua complexidade e facilidade de utilização.
Con el nuevo TRO-VENSITE safety, Troge Medical ofrece un sistema de última generación que marca nuevos estándares gracias a su complejidad y facilidad de uso.

Cada nova inauguração de loja trouxe novas complexidades.
Cada inauguración de una tienda nueva trajo nuevas dificultades.

Como usar o "nova complexidade" em uma frase Português

Portal 2 é maior e com mais possibilidades que o jogo original, também tem um modo multiplayer que adiciona uma nova complexidade.

E agora o comércio está tomando uma nova complexidade, com operações no sul da Califórnia e, às vezes, servindo como uma conexão do México com a economia global.

O que que é isso? É uma expansão da consciência, uma nova complexidade da consciência.

Lidar com essa nova complexidade – quando vale a pena – requer adaptações e personalidades mais seguras, empáticas, maduras, conscientes e menos controladoras.

A unidade destacou ainda que a aparente inércia na gestão de TI é proveniente da nova complexidade da instituição.

Arte abstracta a nova complexidade material a arte abstracta como arte democrática.

Esse cenário trouxe uma nova complexidade para as empresas estruturarem seus negócios e, claro, o relacionamento com os seus clientes.

Contudo, as investigações revelam-se promissoras, introduzindo nova complexidade à compreensão da etiopatogenia e terapêutica das doenças dermatológicas. 1.

O que que é isso? É uma expansão da consciência, uma nova complexidade da consciência.

Nova complexidade (Brian Ferneyhough et al.) tá aí pra isso.

Como usar o "nueva complejidad" em uma frase Espanhol

Esta nueva complejidad obliga a adoptar otras formas de vender.

Hace tiempo enunciamos algunas consideraciones: una nueva complejidad cognitiva se está construyendo.?

La estructura de la sociedad cambia y la nueva complejidad demanda un intercambio constante de información.

Aparecen también comerciantes ricos y agricultores ricos, lo que supone una nueva complejidad social.

Existiría entonces un escenario distinto en donde "la nueva complejidad social incluye dos consecuencias cruciales para nuestro tema.

Los factores implicados son: a) la nueva complejidad social.

Tras llegar a un entendimiento de la nueva complejidad y riesgo de la Historia se vuelve a votar.

Estas demandas son a veces contradictorias y exigen una nueva complejidad del Estado.

La nueva complejidad en Oriente Medio Estado Islámico.

La "mano invisible" smithoniana resulta inoperativa ante la nueva complejidad del mundo actual.