O Que é PROGRAMA DE ESTÁGIOS em Espanhol

• programa de prácticas
• programa de pasantías
• programa de aprendizaje
• programa del período de prácticas

Exemplos de uso de Programa de estágios em Português e suas traduções para o Espanhol

Programa de estágios.
Programa del período de prácticas.

José Neves encerra novo programa de estágios.
José Neves cierra nuevo programa de prácticas profesionales.

Programa de Estágios Personalizados.
Programa de Pasantías Personalizadad.

Foi estabelecido o Programa de Estágios e Bolsas.
Se establece el Programa de Pasantías y Becas de Investigación.

Programa de estágios na ProgressSoft.
Programa de pasantías en ProgressSoft.

Chamo-me Roger Chetty, e sou o líder do Programa de Estágios do Google.
Soy Roger Chetty, jefe del Programa de Prácticas de Google.

O programa de estágios tem datas e durações estabelecidas.
El programa de pasantías tiene fechas y duraciones establecidas.

Você está interessado em participar de nosso programa de estágios?
¿Interesado en formar parte de nuestro programa de pasantías?

O tipo que dirige o programa de estágios em Quantico é um velho amigo meu.
El tipo que dirige el programa de pasantías en Quantico es un viejo amigo que no se graduó.

Não obstante, o Secretariado-Geral do Conselho tem poder discricionário para organizar o seu programa de estágios.
No obstante, la Secretaría General del Consejotiene poderes discrecionales para organizar su programa de prácticas.

Indonésia: Programa de estágios da Sulzer- seu ponto de partida para um futuro brilhante(inglês).
Indonesia: programa de aprendizaje de Sulzer. Un trampolín hacia un futuro brillante(EN).

Decisão da AEPD de 27 de Maio de 2005 que estabelece regras gerais de execução relativas ao programa de estágios.
Decisión de 27 de mayo de 2005 del Supervisor por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas al programa de becas.

Programa de Estágios: A COMIL está de portas abertas aos estudantes do ensino superior que desejam mostrar seu talento.
Programa de Prácticas: COMIL está de puertas abiertas a los estudiantes de la enseñanza superior que deseen mostrar su talento.

A Sunseeker International está também a ser reconhecida nos prémios pelo seu programa de estágios e foi recentemente pré-selecionada para o prémio de Melhor Programa de Estágios e Aprendizagem entre os Construtores Navais.
Sunseeker International también ha sido premiado por su programa de formación y ha sido preseleccionado para Boat Builder al mejor programa de formación.

O programa de estágios oferece aos licenciados a oportunidade única de aprender mais sobre as suas próprias capacidades e de se focarem na sua carreira profissional.
Con el programa de prácticas, los licenciados universitarios tienen la oportunidad única de conocer aún mejor sus puntos fuertes y centrar su profesión adecuadamente.

Uma das realizações importantes de 2005 foi a criação de um programa de estágios, por decisão de 27 de Maio de 2005, publicada no sítio web.
En 2005, un importante logro fue la creación de un programa del período de prácticas, establecido mediante decisión de 27 de mayo de 2005, que se publicó en el sitio web.

O nosso programa de estágios dar-lhe-á a possibilidade de desenvolver as suas competências em várias funções e trabalhar com algumas das mais avançadas tecnologias existentes no mercado.
Nuestro programa de aprendizaje te permitirá desarrollar competencias en diversas funciones y trabajar con algunas de las tecnologías más avanzadas del mercado.

Cobre igualmente as despesas de avaliação, a fim de optimizar o programa de estágios e das acções de comunicação e de divulgação de informação.
Cubre asimismo los gastos de evaluación a fin de sacar el máximo partido posible del programa de prácticas y los de las acciones de comunicación y divulgación de información.

Por fim, o Programa de Estágios dá a estudantes universitários uma oportunidade de aprender trabalhando durante as férias de inverno e verão, por um período de dois ou três meses.
Por último, el Programa de Pasantías le ofrece a los actuales estudiantes universitarios la oportunidad de aprender en un puesto de trabajo durante el invierno y las vacaciones de verano, por un período de dos o tres meses.

Luis do Paraguai e Juan Pablo do Uruguai se propuseram a"formar uma rede jovem latinoamericana de EdC","ser como ponte entre as empresas que querem aderir ao programa de estágios e os jovens que desejam partecipare deste programa". A ideia é"aprender fazendo" também na EdC.
Luis de Paraguay y Juan Pablo de Uruguay se proponen"formar una red juvenil latinoamericana de EdC","hacer de puente entre las empresas que quieran adherirse al programa de pasantías y los jóvenes que quieran participar de las mismas".

Por outro lado, as normas que regem o programa de estágios estão disponíveis em todas as línguas oficiais da União em vigor à data da adopção da decisão da Comissão.
Por otro lado, la normativa aplicable al programa de prácticas está disponible en todas las lenguas oficiales de la Unión que se encuentren en vigor el día que la Comisión adopte su decisión.

O Conselho explicou que, embora o regulamento interno do Secretariado-Geral do Conselho preveja que tanto os cidadãos dos Estados-Membros da UE como os países candidatos poderão ser admitidos ao programa de estágios, o Secretariado-Geral dispõe de um vasto poder discricionário na organização do referidoprograma.
El Consejo explicó que, pese a que tanto los nacionales de los Estados miembroscomo los de los países candidatos pueden acceder al programa de prácticas conforme a lasnormas vigentes de la Secretaría General, ésta dispone de un amplio poder discrecionalpara organizar el programa..

Avaliação do programa de estágios e inserção no trabalho do centro de capacitação industrial don Bosco na formação ocupacional dos jovens não escolarizados e desocupados através do modelo de avaliação de Stufflebeam.
Evaluación del programa de pasantías e inserción laboral del centro de capacitación industrial don Bosco en la formación ocupacional de los jóvenes descolarizados y desocupados a través del modelo de evaluación de Stufflebeam.

Para reforçar ainda mais a colaboração entre empresas chinesas e coreanas, o Alibaba Group está trabalhando com KITA para iniciar um programa de estágios de jovens que permitirá 100 graduados universitários coreanos para trabalhar como estagiário na sede do Grupo Alibaba em Hangzhou.
Para fortalecer aún más la colaboración entre empresas chinas y coreanas, Alibaba Group está trabajando con KITA para iniciar un programa de pasantías de jóvenes que permitirá a 100 graduados universitarios coreanos a trabajar como pasante en la sede del Grupo Alibaba en Hangzhou.

Em nosso Programa de Estágios, os estagiários tem a oportunidade de participar dos desafios de uma empresa multinacional e desenvolver habilidades que serão utilizadas em sua vida profissional, garantindo experiência no mercado.
En nuestro Programa de Prácticas, los practicantes tienen la oportunidad de participar de los desafíos de una empresa de multinacional y desarrollar habilidades que serán utilizadas en su vida profesional, garantizando experiencia en el mercado.

A Comissão indicou que o limite de 30 de anos de idade era objectivamente justificado pelo facto de o programa de estágios profissionais da Comissão se destinar a jovens em princípio de carreira, o pelo que o limite de idade não era discriminatório e respeitava o artigo 21.
La Comisión alegó que el límite de edad de 30 años se justificaba objetivamente porque el programa de prácticas de la Comisión se dirigía a jóvenes al principio de sus carreras, y que el límite de edad no era por tanto discriminatorio y era conforme con el artículo 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales.

Através do nosso programa de estágios, procuramos a próxima geração de executivos, seriamente empenhados em proporcionar uma experiência extraordinária ao cliente em todo o mundo, enquanto beneficiam da excelente experiência de trabalho com uma empresa FTSE 100.
A través del programa de aprendizaje buscamos a la próxima generación de emprendedores, a aquellos que quieren proporcionar extraordinarias experiencias de cliente en todo el mundo y obtener las ventajas de una intensa experiencia laboral en una empresa FTSE 100.

Quanto à alegação de tratamento discriminatório em relação aos candidatos dos países da Europa Central e Oriental, o Conselho deixou claro que, de acordo com o seu regulamento interno, tanto os candidatos dos Estados-Membros da UE como os dos países candidatos são, em princípio, admitidos no programa de estágios.
En relación a la acusación de trato discriminatorio hacia los candidatos de los países de Europa Central y Oriental, el Consejo aclaró que en virtud de sus normas internas, tantolos procedentes de Estados miembros como los de países candidatos, generalmente suelenestar admitidos al programa de prácticas.

O terceiro sugeria a formulação de um programa de estágios que fossem proveitosos tanto para os estagiários quanto para a empresa, e o quarto tinha como objetivo reorganizar a Fundação IRFBI, o setor social do banco, que nasceu para sustentar os programas em favor da comunidade.
El tercero, formular un programa de prácticas útiles tanto para los estudiantes que participen en el programa como para la empresa, y el cuarto tenía como objetivo reorganizar la Fundación IRBFI, la rama social del banco, nacida para sostener los programas a favor de la comunidad.

Membro da Comissão.-(RO) O programa de estágios da Comissão Europeia destina-se a qualquer licenciado que não tenha ainda feito um estágio europeu e que seja proficiente em pelo menos uma das línguas de trabalho da Comissão Europeia: alemão, inglês ou francês.
Miembro de la Comisión.-(RO) El programa de prácticas de la Comisión Europea está destinado a aquellos que estén en posesión de un título universitario, que no hayan realizado prácticas en ninguna institución europea antes y que dominen al menos una de las lenguas de trabajo de la Comisión Europea: alemán, inglés o francés.

Como usar o "programa de estágios" em uma frase Português

PEJENE volta a dinamizar estágios A 22ª edição do Programa de Estágios de Jovens Estudantes do Ensino Superior nas Empresas (PEJENE) já está em marcha.

Apoios e Serviços Prestados Programa de Estágios Profissionais PAULA AGOSTINHO (Centro de Emprego de Montemor-o-Novo do IEFP, IP) IEFP, I.P.

Integrando o nosso Programa de Estágios Curriculares, durante 3 meses conhecerás a FNAC Portugal e irás ajudar-nos a crescer contigo.

Estão abertas as inscrições para o Globalink Research Internship, que é um programa de estágios, no qual participam 45 universidades canadenses.

Dessa forma, os estudantes que desejarem se candidatar devem entrar no site do programa de estágios e passar pelas etapas do processo de seleção.

Todo o processo é realizado pela Fundap (Fundação do Desenvolvimento Administrativo), o programa de estágios do Governo do Estado de São Paulo.

Programa de Estágios da ESA tem 100 vagas A ESA está à procura de 100 estagiários.

As notificações, no âmbito da 3.ª edição do Programa de Estágios Profissionais na Administração Central (PEPAC), serão efetuadas através de correio eletrónico e/ou mensagem na plataforma de candidatura.

As candidaturas à 21ª Edição do PEJENE - Programa de Estágios de Jovens Estudantes do Ensino Superior nas Empresas, já se encontram abertas.

As vagas fazem parte do programa de estágios do IPT, que busca criar oportunidades para os estudantes terem contato com situações profissionais reais.

Como usar o "programa de pasantías, programa de prácticas" em uma frase Espanhol

El programa de pasantías se reanudará con previo aviso.

Egresado del programa de pasantías de la Cátedra Lombardi (2012-2013).

Nuestro programa de prácticas 2021 tendrá lugar en el verano.?

Tenemos un programa de prácticas profesionales para estudiantes universitarios.

Ofrecemos un exclusivo programa de pasantías en Adelaide para profesionales.

También, cuenta con un programa de prácticas o pasantías.

Programa de prácticas en empresas del extranjero Eurodisea.

Estructurarlo como un programa de prácticas tradicionales pagas.

Fue Coordinador Ejecutivo del Programa de Prácticas Sociales y Voluntarias.

Para postularse al Programa de Pasantías debe ingresar a www.