O Que é QUEREM RESOLVER em Espanhol

• quieren resolver
• quieren solucionar
• quiere resolver

Exemplos de uso de Querem resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

E querem resolver f o.
Y queremos resolver para F.

Qual é o problema que querem resolver?".
¿Qué problema desean resolver?".

Querem resolver este problema.
Quieren solucionar este problema.

Todos têm um problema que querem resolver.
Todos tienen un problema que desearían solucionar.

Não querem resolver os problemas.
No quieren solucionar los problemas.

Há um mistério que absolutamente todos os futuros pais querem resolver.
Hay un misterio que absolutamente todos los futuros padres quieren resolver.

Querem resolver as coisas rapidamente.
Quieren resolverlo inmediatamente.

Isso permitirá você saber também qual é o'problema' que as pessoas querem resolver.
También te permite saber que éste es un"problema" que la gente quiere resolver.

Querem resolver isto depressa.
Quieren solucionarlo rápido, debido a que es él.

É por isso que existem muitos usuários como você que querem resolver este problema particular.
Por esta razón hay muchos usuarios como tú que quiere resolver este asunto en particular.

Que querem resolver isto amigavelmente.
Quienes querían solucionar esto amigablemente.

Vejamos a história da Alemanha: os alemães querem resolver as suas nevroses, Weimar, a independência.
Veamos la historia de Alemania: los alemanes quieren resolver sus neurosis, Weimar, la independencia.

As pessoas querem resolver o problema de forma a não perturbar a trajetória financeira prevista.
Quieren arreglar las cosas pero sin entorpecer esa trayectoria financiera.

Ela vem sendo adotada com bastante frequências por gestores que querem resolver problemas estratégicos com rapidez e eficiência.
Ha sido adoptado con muchas frecuencias por gerentes que quieren resolver problemas estratégicos de forma rápida y eficiente.

Acho que querem resolver esta situação rapidamente.
Creo que querrán terminar con esto rápidamente.

Os seguintes províncias e territórios Canadense têm acordos formais com o governo Federal Canadense para desempenhar um papel mais direto na seleção imigrantes querem resolver isso nas províncias:.
Las siguientes Provincias y Territorios Canadienses tienen formales acuerdos con el gobierno Federal Canadiense para jugar un rol directo en la selección de los Inmigrantes que quieren radicarse en estas Provincias:.

É óbvio que querem resolver este caso tanto como nós.
Es obvio que quieres resolver este caso tanto como nosotros.

Penso que é necessário que, na reunião de hoje da OSCE? entretanto este tema está a ser discutido em Istambul? se encontre uma via conducente a negociações de paz, pois o problema do Cáucaso não pode ser resolvido da forma como os Russos o querem resolver.
Considero fundamental que en la reunión de hoy de la OSCE-ahora mismo este tema también se está comentando en Estambul- se abra alguna perspectiva que pueda poner en marcha negociaciones de paz. Pues está claro que el problema del Cáucaso no puede ser solucionado de la forma en que lo quieren solucionar los rusos.

Os homens realmente querem resolver seu enigma e penetrar profundamente em seus segredos.
Los hombres realmente quieren resolver su enigma y profundizar en sus secretos.

No Fundo Acumen, pegamos em recursos filantrópicos e investimos no que chamamos"capital paciente", dinheiro que será investido em empresários que não veem os pobres, como recipientes passivos de caridade, mas como agentes de mudança que querem resolver os seus problemas e tomar as suas decisões.
En Acumen Fund recibimos recursos filantrópicos y los invertimos en lo que llamamos«capital paciente», dinero que invertiremos en emprendedores que ven a los pobres no como receptores pasivos de caridad sino como agentes completos de cambio que quieren resolver sus propios problemas y tomar sus propias decisiones.

Alguns deles querem resolver o problema, mas não têm nenhuma capacidade para pagar pelo mistake.
Alguna de ellos quieren solucionar el problema, pero no tienen ninguna capacidad de pagar el mistake.

Não sou assim tão"sexy" por comprar um cartão. São desafios maravilhosos que creio que todos querem resolver. Para mim, estes livros têm sido o meu mapa vital, têm definido o que eu sou, e agora vão passar a ser o meu GPS.
Al total son desafíos maravillosos que yo creo que todo el mundo quiere resolver, es que, para mí, estos libros han sido mi mapa vital, han definido lo que soy, y ahora van a pasar a ser mi GPS.

Os iranianos querem resolver os seus problemas directamente com a AIEA e evitam negociar à sombra das resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que impõem sanções ao Irão para forçar a suspensão do enriquecimento.
Los iraníes quieren resolver sus problemas directamente con el OIEA y no negociar bajo la nube de las resoluciones del Consejo de Seguridad, que les imponen sanciones para forzar la suspensión del enriquecimiento.

Outro problema que os arquitetos da ETH querem resolver é a concentração do poder de computação nas mãos de apenas algumas minas.
Otro problema que los arquitectos de ETH quieren resolver es la concentración de potencia informática en manos de unas pocas minas.

Profesor Rodríguez Luño: Os Pastores querem resolver os problemas práticos mais urgentes para a família a partir da doutrina da Igreja.
Profesor Rodríguez Luño: Los Pastores desean afrontar los problemas prácticos más urgentes para la familia desde la doctrina de la Iglesia.

Quer resolver este caso o mais depressa possível.
Quiere resolver el caso cuanto antes.

Então você quer resolver o problema antes que o denuncie ao seu superior.
Asi que usted quiere resolver el problema antes que la denuncie ante su superior.

Queremos resolver esse caso tanto quanto o senhor.
Queremos resolver este caso tanto como Ud.

Queres resolver este caso ou não?
¿Quieres resolver este caso o no?

Como usar o "querem resolver" em uma frase Português

Já foi garantido em reunião de vereação, que a maioria está de acordo com a solução deste problema; apenas o presidente e os vereadores do PS é que não o querem resolver.

Assim fossem todos os problemas como este, que só não se resolve, porque não querem resolver e porque há mais qualquer coisa por trás disto.

Muitas pessoas despreparadas querem resolver o problema na hora, e podem provocar prejuízos irreparáveis para o local.

As pessoas querem resolver seus problemas, supra de qualquer ideologia.

São pessoas que buscam perfeição ao realizar qualquer tipo de trabalho, quando fazem planos ou mesmo quando querem resolver os problemas de seus amigos.

Afinal, o tempo das pessoas é curto e elas querem resolver tudo rapidamente.

Não querem resolver o problema ocasionado por parte do correspondente.

Eles não têm compromisso algum com o País, com os problemas nacionais (muitos nem os entendem), nem querem resolver coisa alguma.

Todos os produtores querem resolver qualquer problema o mais rápido possível, especialmente se existe um exército de afídeos a atacar a cultura.

Um teste que nem todos querem resolver.

Como usar o "quiere resolver, quieren solucionar" em uma frase Espanhol

James Rodríguez quiere resolver pronto su futuro.

¿Por qué no quiere resolver el conflicto docente?

Además no dicen que quieren solucionar el paro.?

¿Cómo quieren solucionar los gobiernos europeos su problema?

¿O es que quiere resolver todos sus problemas financieros?

Bush, quiere resolver el problema por la vía pacífica.

Un prospecto quiere resolver un problema o aprovechar cierta oportunidad.

La falacia es que se los quiere resolver sin Estado.

El jugador colombiano quiere resolver su futuro cuanto antes.

La nueva herramienta de Imgur quiere resolver precisamente eso.