O Que é UM CONJUNTO DE IDEIAS em Espanhol

• un conjunto de ideas
• un grupo de ideas
• una serie de ideas

Exemplos de uso de Um conjunto de ideias em Português e suas traduções para o Espanhol

Proporciona um conjunto de ideias mais detalhado.
Brinda un grupo de ideas más detalladas.

A meu ver, a gestão do conhecimento é tanto uma«buzzword» como um conjunto de ideias muito profundo.
A mi ver, la gestión del conocimiento es tanto una"buzzword" como un conjunto de ideas muy profundas.

E nós já temos um conjunto de ideias para o futuro.
Y además tenemos un manojo de ideas para el futuro.

FreeMind lhe permite administrar um conceito central, expandido passo a passo por um conjunto de ideias de forma hierárquica.
FreeMind te permite administrar un concepto central expandido paso a paso por un grupo de ideas de un modo jerárquico.

O relatório Sapir continha um conjunto de ideias que mereciam ser tomadas em consideração.
El informe Sapir contenía varias ideas que merecían una reflexión.

Durante a última cimeira do Grupo dos 77 que foi realizada no mês de Abril em Havana, você formulou um conjunto de ideias para reformar a ordem internacional.
Durante la última cumbre del Grupo de los 77 que tuvo lugar en abril en La Habana, usted formuló un conjunto de ideas para reformar el orden internacional.

Resposta: A doutrina é“um conjunto de ideias ou crenças que são ensinadas ou consideradas verdadeiras”.
Respuesta: La doctrina es un"conjunto de ideas o creencias que se enseñan o se creen como ciertas".

A palavra"DevOps" é a combinação dos termos"desenvolvimento" e"operações". No entanto, ela representa um conjunto de ideias e práticas que ultrapassam o significado desses dois termos.
La palabra"DevOps" es una combinación de las palabras"development"(desarrollo) y"operations"(operaciones), pero representa un conjunto de ideas y prácticas que es mucho más grande que esos dos términos juntos o separados.

Sabemos que o ego representa um conjunto de ideias, vontades e pensamentos que movem a pessoa e desenvolvem a sua perspectiva diante da sua própria vida.
Sabemos que el ego representa un conjunto de ideas, voluntad y pensamientos que mueven a la persona y desarrollan su perspectiva delante de su propia vida.

Marx e Engels imediatamente construíram um relacionamento próximo, no qual ambos juntaram diferentes experiências e temperamentos a fim de produzir um conjunto de ideias inteiramente novo e original.
Marx y Engels formaron inmediatamente una estrecha relación en la que los dos hombres reunieron diferentes experiencias y temperamentos para elaborar un conjunto de ideas completamente nuevo y original.

A crise nuclear no Japão deu azo a um conjunto de ideias que não passam de um tsunami irracional.
La crisis nuclear de Japón ha puesto en marcha una serie de ideas que han conformado un tsunami irracional.

Inclui um conjunto de ideias, estereótipos e atitudes que se baseiam na experiência cotidiana das pessoas e dominam a comunidade social à qual se relacionam.
Incluye un conjunto de ideas, estereotipos y actitudes que se basan en la experiencia diaria de las personas y dominan la comunidad social con la que se relacionan.

As teorias de Einstein supõem um conjunto de ideias que funcionam.
Las teorías de Einstein suponen un conjunto de ideas que funcionan.

O mercantilismo é um conjunto de ideias econômicas que considera a prosperidade de uma nação ou Estado dependente do capital que possa ter.
El mercantilismo es el conjunto de ideas económicas que consideran que la prosperidad de una nación-estado depende del capital que pueda tener, y que el volumen global de comercio mundial es inalterable.

O verdadeiro cristianismo é mais do que um conjunto de ideias para se usar na igreja.
El verdadero cristianismo es más que una serie de ideas utilizadas en la iglesia.

A presente comunicação expõe um conjunto de ideias que poderão agora continuar a ser desenvolvidas com vista à criação de um enquadramento estratégico que tome em conta a opinião das instituições europeias, das partes envolvidas e de qualquer outra parte interessada sobre a viabilidade e o valor acrescentado da elaboração de uma estratégia comunitária geral para a logística do transporte de mercadorias e sobre a inclusão dos domínios de actuação acima referidos ou de outros domínios de actuação nessa estratégia.
La presente Comunicación expone una serie de ideas que podrían ser elaboradas para desarrollar un marco estratégico en el que se tenga en cuenta la opinión de las instituciones europeas, el sector y otras partes interesadas acerca de la posibilidad de crear(con el valor añadido que ello supondría), una estrategia global para la logística del transporte mercancías, y de que se incluyan en ella estas ideas u otras diferentes.

Hoje, o mercantilismo é normalmente descartado como sendo um conjunto de ideias arcaicas e ostensivamente erróneas sobre a política económica.
Actualmente se desecha por lo general al mercantilismo como un conjunto arcaico y patentemente equivocado de ideas de política económica.

A IPACK-IMA é uma das manifestações internacionais de maior destaque, pois é capaz de dar espaço, voz e novo impulso a todos os protagonistas do sistema com um conjunto de ideias e iniciativas que se renovam a cada edição.
IPACK-IMA es una de las manifestaciones internacionales más importantes, puesto que sabe dar espacio, voz y nuevo impulso a todos los protagonistas del sistema con un conjunto de ideas e iniciativas que se renuevan en cada edición.

O senhor Presidente Prodi disse que não se trata apenas de um conjunto de ideias dispersas e, com efeito, mencionou­nos aqui algumas prioridades.
El Sr. Prodi ha dicho que no es simplemente una agrupación de ideas dispares y, de hecho, ha ofrecido aquí algunas prioridades al respecto.

Por sorte, pude desenvolver de forma estruturada um conjunto de ideias alternativas em linha com o meu conhecimento pessoal as minhas reflexões sobre a vida e expô-las no livro da Teoria Geral da Evolução Condicionada da Vida.
Por suerte, he podido desarrollar de forma estructurada un conjunto de ideas alternativas en línea con mi conocimiento personal y mis reflexiones sobre la vida y exponerlas en el libro de la Teoría General de la Evolución Condicionada de la Vida.

É uma teoria capaz de descrever todas as forças da natureza a partir de um conjunto de ideias, um conjunto de princípios, uma equação-mestra, se quiserem.
Esa es una teoría que podría describir todas las fuerzas de la naturaleza desde un solo grupo de ideas un solo grupo de principios, una sola ecuación maestra, si lo desean.

Quando muito, poder-se-ia dizer que o Movimento da Nova Era é um conjunto de ideias, suposições e práticas preparatórias com vistas a uma época melhor para a humanidade, onde paz e alegria reinarão em todos os países.
Cuando mucho, podría decirse que el Movimiento de la Nueva Era es un conjunto de ideas, suposiciones y prácticas preparatorias con vista a una época mejor para la humanidad, donde la paz y la alegría reinarán, en todos los países.

A Declaração de Praga de 3 de Junho de 2008 sobre a Consciência europeia e o Comunismo contém um conjunto de ideias e propostas que será tomado em consideração aquando da preparação do relatório.
En la Declaración de Praga de 3 de junio de 2008 sobre la conciencia europea y el comunismo se recoge una serie de ideas y propuestas que también se tendrán en cuenta en la elaboración de este informe.

Assim, uma Economia Baseada em Recursos não é nada mais do que um conjunto de ideias comprovadas de suporte à vida onde todas as decisões se baseiam na optimização da sustentabilidade humana e ambiental.
Por tanto, una Economía Basada en Recursos no es más que un conjunto de conocimientos vitales probados donde todas las decisiones se basan en una sostenibilidad humana y medioambiental optimizada.

Estas medidas não são aplicáveis em todos os Estados-Membros da União Económica e Monetária, mas constituem um conjunto de ideias ao qual todos os Estados-Membros podem recorrer, utilizando algumas dessas ideias se o considerarem conveniente.
Dichas medidas no son aplicables en todos los Estados miembros de la Unión Económica y Monetaria, pero son un conjunto de ideas al que cada Estado miembro puede recurrir y utilizar algunas de ellas si lo considera conveniente.

Apoia fortemente os esforços dos Estados Unidos para conseguir o acordo das partes em relação a um conjunto de ideias que, se fossem aceites, abririam caminho para o relançamento das conversações relativas ao estatuto definitivo.
Apoya firmemente los esfuerzos desplegados por los Estados Unidos para obtener el acuerdo de las partes respecto de un conjunto de ideas que, de ser aceptadas, abrirían el camino para reiniciar las conversaciones finales sobre el estatuto de la zona.

Detesto tudo o que ele defende e penso que está errado na substância, mas é interessante ver uma pessoa com um conjunto de ideias encontrar um veículo, Donald Trump, e depois assumir o controlo da Casa Branca, a fim de promover o seu ponto de vista.
Detesto lo que él representa, está equivocado en la sustancia, pero es interesante ver a alguien con un grupo de ideas encontrar un vehículo, Donald Trump, y luego intentar tomar control de la Casa Blanca para promover su visión.

Novos possíveis investimentos Por ocasião da visita do presidente da Rússia, Vladimir Putin, propôs-se, a seu pedido, um conjunto de ideias e novos objetivos a explorar, baseados na mútua conveniência econômica, para o desenvolvimento da colaboração e do comércio.
En ocasión de la visita del presidente de Rusia, Vladimir Putin, se le propusieron, a su solicitud, un grupo de ideas y nuevos objetivos a explorar sobre la base de mutua conveniencia económica para el desarrollo de la colaboración y el comercio.

Essa relação é quase sempre tratada pelo discurso preventivista de maneira reducionista, favorecendo a construção social de um conjunto de ideias negativas, que relacionam linearmente o hábito de fumar da família e o consumo de tabaco por adolescentes.
Esta relación es casi siempre manejada por el discurso preventivo de una manera reduccionista, lo que facilita la construcción social de un conjunto de ideas negativas que están linealmente relacionadas con el tabaquismo en la familia con el consumo de tabaco por los adolescentes.

Como usar o "um conjunto de ideias" em uma frase Português

Na avaliação dele, o programa demonstra que a sigla foi corajosa ao iniciar a discussão de candidaturas futuras, a partir de um conjunto de ideias, num "momento decisivo" para o País.

Não se trata de um texto fechado, mas antes do lançamento de um conjunto de ideias abertas a profissão docente e a formação de professores vão.

Para a cidade se adequar não depende só de um projeto, mas de um conjunto de ideias e melhorias que já vem acontecendo aqui” afirmou.

O autoconceito é um conjunto de ideias e crenças que nos permitem fazer uma imagem de nós diante dos outros.

Quais as três principais perguntas que caracterizam a um conjunto de ideias mais ou menos coerentes sobre como se tivessem.

Parece-nos pois importante avançarmos, agora, com um conjunto de ideias que, a serem aplicadas, poderão conciliar Portugal com o mar.

Outros matizes que te ajudarão a atrair dinheiro O último dos truques do Feng Shui que propomos para atrair o dinheiro, vem em um conjunto de ideias simples.

Essa maneira é resultado de um conjunto de ideias e crenças que funcionam como base ou lentes para vossos conceitos, atitudes e decisões na vida.

Ser ideológico significa apresentar um conjunto de ideias e princípios com que se pretende explicar, descrever e justificar um sistema político de uma sociedade, vigente ou a vigorar.

Trata-se de um conjunto de ideias e crenças que nos permitem formar uma imagem de nós mesmos diante dos outros. É, essencialmente, nossa singularidade como indivíduos.

Como usar o "un conjunto de ideas, una serie de ideas" em uma frase Espanhol

Un conjunto de ideas desordenas que fluyen de la cabeza.

Un grupo debe compartir una serie de ideas y valores.

Una serie de ideas para generar una agenda ciudadana.

Tengo una serie de ideas para resolver esta ecuación.

Es solo un conjunto de ideas formando hábitos de pensar.

Mc Gregor recomienda una serie de ideas para su aplicación: a.

Puede definirse como un conjunto de ideas simples.

Os muestro además una serie de ideas para que os inspiréis.

Te presentaremos una serie de ideas para estimular tu creatividad.

Esta teoría fue un conjunto de ideas de varios filósofos 3.