O Que é UN CONJUNTO DE CONOCIMIENTOS em Português

• um conjunto de conhecimentos

Exemplos de uso de Un conjunto de conocimientos em Espanhol e suas traduções para o Português

Mi papá es un conjunto de conocimientos y una institución de la devoción.
Meu pai é um conjunto de conhecimentos e uma instituição de devoção.

Para Lévy, de echo, el árbol es un mundo virtual basado en un conjunto de conocimientos, y en cómo compartirlos.
Para Lévy, a árvore é, de fato, um mundo virtual baseado em um conjunto de conhecimentos, e em como compartilhá-los.

Nuestro Servicio es un conjunto de conocimientos sobre los últimos y más eficaces suplementos y productos de salud biológicamente activos.
Nosso serviço é um conjunto de conhecimentos sobre as mais recentes e mais eficazes de suplementos alimentares e de produtos para a saúde.

Nuestra presencia en más de 40 países nos brinda una ventaja real y un conjunto de conocimientos sobre las mejores prácticas de riego.
Nossa presença em mais de 40 países nos dá uma vantagem real e um conjunto de conhecimentos sobre as melhores práticas de irrigação.

En su acción, los enfermeros se utilizan de un conjunto de conocimientos que recrean mientras actúan, y al recrearen están a encontrar nuevas soluciones, nuevos procesos, es decir, a criar nuevos conocimientos.
O que os enfermeiros fazem na sua ação é utilizar um conjunto de conhecimentos que recriam enquanto atuam, e ao recriarem estão encontrando novas soluções, novos processos, ou seja, criando novos conhecimentos..

Para que dichos conocimientos estén completos y actualizados, deben detectarse a nivel local, aunque exista una coordinación nacional para poder alcanzar el objetivo general de un conjunto de conocimientos coherentes;
Tais conhecimentos, para poderem ser completos e actualizados, devem ser localizados a nível local, ainda que mediante coordenação nacional, para que seja possível atingir o objectivo geral de desenvolver um conjunto de conhecimentos coerentes;

Nuestro programa ofrece a los estudiantes un conjunto de conocimientos y calificaciones que es atractivo para los empleadores.
Nosso programa proporciona aos alunos um conjunto de conhecimentos e qualificações que é atraente para os empregadores.

Estos actores requieren de un conjunto de conocimientos y habilidades específicas para mantener en el hogar la adhesión a una terapéutica estricta que implica cambios drásticos en el estilo de vida y la realización de procedimientos de cuidado continuo.
Esses atores precisam de um conjunto de conhecimentos e habilidades específicas, para manter em casa uma rigorosa adesão à terapêutica, envolvendo drásticas mudanças no estilo de vida, e a realização de procedimentos para os cuidados contínuos.

Estos y otros temas indican que, prescindiendo de las corrientes de pensamiento, existe un conjunto de conocimientos en los cuales es posible reconocer una especie de patrimonio espiritual de la humanidad.
Estes e outros temas indicam que, para além das correntes de pensamento, existe um conjunto de conhecimentos, nos quais é possível ver uma espécie de património espiritual da humanidade.

La historia no es un conjunto de conocimientos que haya de transmitirse de la mente del profesor a las mentes de los alumnos, sino un viaje de descubrimiento en que los jÃ3venes formulan sus propias líneas de investigaciÃ3n, analizan mÃoltiples fuentes de informaciÃ3n, cuestionan diversas interpretaciones y representaciones de los acontecimientos, y encuentran sus propias respuestas para enfrentarse a complicadas cuestiones histÃ3ricas y morales.
A histÃ3ria não é um conjunto de conhecimentos a ser transmitido da mente do professor para as mentes dos alunos, antes deve ser uma viagem de descoberta na qual o jovem aluno formula a sua prÃ3pria linha de investigação, analisa mÃoltiplas fontes de informação, questiona diferentes interpretaçÃμes e representaçÃμes dos acontecimentos e encontra as suas prÃ3prias respostas a questÃμes e desafios histÃ3ricos e morais.

Sabemos que recbisteis, cada uno de vosotros, un conjunto de conocimientos elevados, que intentáis transmitir a vuestros pupilos.
Sabemos que recebestes, cada um de vós, um conjunto de conhecimentos elevados, que vindes procurando transmitir aos vossos pupilos.

Integración y coordinación de un conjunto de conocimientos, habilidades e actitudes que en su manifestación produzca los resultados diferentes.
Integração e coordenação de um conjunto de conhecimentos, habilidades e atitudes que na sua manifestação produzam uma atuação diferenciada.

Artes Liberales La educación es el principio básico del proceso de aprendizaje en Kiev-Mohyla, el cual provee a nuestros estudiantes no solo con un conjunto de conocimientos, sino también con un conjunto de competencias que les permitan ser flexibles, creativa y adaptable a un mercado laboral cambiante y globalizado.
Liberal Arts Educação é o princípio básico do processo de aprendizagem em Kiev-Mohyla Academy, que proporciona aos nossos alunos não só com um conjunto de conhecimentos, mas também com um conjunto de competências que lhes permitam ser flexível, criativa e adaptável a uma mudança e mercado de trabalho globalizado.

De modo que toda una filosofía, un conjunto de conocimientos sobre el mundo natural recogido empíricamente a lo largo de siglos, desaparece.
Assim, desaparece toda uma filosofia, um corpo de conhecimentos sobre o mundo natural que foram recolhidos empiricamente durante séculos.

Además de contar con una estructura de soporte impar en todas las etapas de la instalación, en Brasil y en el exterior, el franquiciado tiene la ventaja de utilizar un conjunto de conocimientos, como métodos aprobados de operación, protección de una marca fuerte, soporte de red y los productos que llevan la firma Jorge Bischoff.
Além de contar com uma estrutura de suporte ímpar em todos os estágios de instalação, no Brasil e no Exterior, o franqueado tem a vantagem de utilizar um conjunto de conhecimentos como métodos aprovados de operação, proteção de uma marca forte, suporte de rede e os produtos que levam a assinatura Jorge Bischoff.

Destaca la importancia de aspirar a un conjunto de conocimientos en el ámbito de la juventud europea que sea coherente, pertinente y de calidad, incluyendo también a las minorías étnicas y lingüísticas;
Sublinha a importância de desenvolver um conjunto de conhecimentos coerentes, pertinentes e de qualidade no domínio da juventude europeia que tenha igualmente em conta as minorias étnicas e linguísticas;

El aprendizaje de conocimiento o aprender a conocer, está relacionado con la posibilidad de trabajar a profundidad los conceptos y clasificaciones de un determinado tema, combinado con un conjunto de conocimientos del individuo y de su cultura en general, con la finalidad de poder beneficiarse de las oportunidades ofrecidas por la educación a lo largo de su vida.
A aprendizagem de conhecimentos, ou aprender a conhecer, está relacionado com a possibilidade de trabalhar em profundidade conceitos e classificações de um determinado tema, combinado com o conjunto de conhecimentos do indivíduo e de sua cultura geral, a fim de beneficiar-se das oportunidades oferecidas pela educação ao longo de toda a vida.

Es una investigación y la culminación de un conjunto de conocimientos y experiencias que Scott Anderson ha experimentado a lo largo de sus 44 años.
É uma investigação e a conclusão de um conjunto de conhecimentos e experiência que Scott Anderson tem experimentado ao longo de seus 44 anos.

El aprendizaje se define como un proceso psicológico que se refiere a los cambios que se producen en el comportamiento del individuo, después de la integración de las capacidades, que se define por un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes, que no son únicamente resultado de la maduración, sino de su interacción con el medio en el que se inserta un individuo, la obtención de la capacidad de utilizar el conocimiento en la práctica.
Aprendizagem é definida como processo psicológico que faz referência a mudanças que ocorrem no comportamento do indivíduo, após articulação de suas competências, que é o conjunto de conhecimentos, habilidades e atitudes, que não são resultantes, exclusivamente, da maturação, mas de sua interação com o meio no qual o indivíduo está inserido, adquirindo a capacidade de usar o conhecimento na prática.

La educación no puede limitarse a proporcionar un conjunto de conocimientos técnicos, sino que ha de favorecer el proceso aún más complejo del crecimiento de la persona humana en su totalidad.
A educação não se pode limitar a fornecer um conjunto de conhecimentos técnicos, mas deve favorecer o processo mais complexo do crescimento da pessoa humana na sua totalidade.

En el siguiente SENPE 1984, 184 participantes escucharon lo que una líder puede decir cuando se tiene claridad de su papel y una avanzada visión de la profesión: que la propuesta de un conjunto de conocimientos específicos para la enfermería tiene que ser agregada a una alternativa política que considere el trabajo en salud en su complejidad, pues"es en el interior de la propia práctica de salud y de enfermería, donde las contradicciones están presentes, donde se pueden vislumbrar las posibilidades.
No SENPE seguinte 1984, 184 participantes puderam ouvir o que uma líder pode dizer quando tem clareza de seu papel e uma visão avançada sobre a profissão- que a proposta de um corpo de conhecimentos específicos para a enfermagem tem que ser agregada a uma alternativa política que considere o trabalho em saúde em sua complexidade, pois é no interior da própria prática de saúde e de enfermagem, onde as contradições estão presentes, que se pode vislumbrar as possibilidades.

La educación no puede limitarse a proporcionar un conjunto de conocimientos técnicos, sino que ha de favorecer el proceso aún más complejo del crecimiento de la persona humana en su totalidad.
A educação não pode ser limitada à prestação de um conjunto de conhecimentos técnicos, mas deve favorecer o processo mais complexo do crescimento da pessoa humana na sua totalidade.

Entendida como una competencia que resulta de un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes, fue organizada en la forma de diagrama jerárquico.
Entendida como uma competência que resulta de um conjunto de conhecimentos, habilidades e atitudes, foi organizada na forma de diagrama hierárquico.

Ocupación/vocación"describe el dominio o circunscribe un conjunto de conocimientos y habilidades relacionados a la producción de un bien o prestación de un servicio".
Ocupação/vocação"descrevem o domínio ou circunscrevem um conjunto de conhecimentos e habilidades relativos à produção de um bem ou prestação de um serviço".

Por tanto, una Economía Basada en Recursos no es más que un conjunto de conocimientos vitales probados donde todas las decisiones se basan en una sostenibilidad humana y medioambiental optimizada.
Assim, uma Economia Baseada em Recursos não é nada mais do que um conjunto de ideias comprovadas de suporte à vida onde todas as decisões se baseiam na optimização da sustentabilidade humana e ambiental.

Los autores del diccionario consideran ciencia como un conjunto de conocimientos adquiridos metódicamente, sistematizados y capaces de ser transpuestos didácticamente para la enseñanza, con miras a su apropiación y difusión.
Os autores do dicionário consideram ciência como um conjunto de conhecimentos adquiridos metodicamente, sistematizados e capazes de serem transpostos didaticamente para o ensino, tendo em vista a sua apropriação e difusão.

El desarrollo de un niño en su primer año de vida es el comienzo del aprendizaje, un conjunto de conocimientos y habilidades que utilizará en el futuro, la facilidad con que se puede adaptar al crecimiento de su cuerpo y la percepción de la información de su entorno, y cómo se llevará con él.
O desenvolvimento de uma criança em seu primeiro ano de vida é o começo da aprendizagem, um conjunto de conhecimentos e habilidades que ele usará no futuro, a facilidade com que ele pode se adaptar ao crescimento de seu corpo e à percepção de informações de seu ambiente e como você se dá bem com ele.

La Dieta Mediterránea, que ha sido promovida en colaboración entre Italia, Grecia, Marruecos y España y luego extendida en 2013 a otros países, ofrece un conjunto de conocimientos y de tradiciones que, por un lado, une los rasgos comunes de la identidad de las comunidades de la cuenca del Mediterráneo, mirando hacia el pasado, y, por el otro, mira hacia el futuro, ya que tiene como objetivo crear una programación común a estas comunidades, desarrollada en el ámbito de la UNESCO.
A Dieta Mediterrânea, que foi promovida em uma colaboração entre a Itália, Grécia, Marrocos e Espanha e depois estendida, em 2013, a outros países, oferece um conjunto de conhecimentos e de tradições que, de um lado unem os traços identificativos em comum das comunidades da bacia do Mediterrâneo, então olha para o passado, por outro lado, olha para o futuro, porque visa realizar uma programação, comum e partilhada entre essas comunidades, que foi desenvolvida em âmbito UNESCO.

Algunas veces los deberes de un empleado incluyenalgo más que un conjunto de conocimiento práctico.
Às vezes, os deveres de um funcionário incluemalgo mais que um conjunto de conhecimento prático.

Como usar o "un conjunto de conocimientos" em uma frase Espanhol

Narrador deficiente Posee un conjunto de conocimientos menor que el personaje.

Aportar un conjunto de conocimientos interdisciplinares e históricos, legales, sociales, etc.

Desarrolla un conjunto de conocimientos y capacidades propios de las profesiones.

Como estudiante, es probable que tengas un conjunto de conocimientos únicos.

2/ Estamos ante un conjunto de conocimientos que tienen una proyección práctica.

La gramática es un conjunto de conocimientos y actividades que generan enunciados.

Es un conjunto de conocimientos técnicos que se utilizan en el cierre.

HIGIENE INDUSTRIAL: Es un conjunto de conocimientos y técnicas dedicados a reconocer.

Sin embargo, históricamente, significaba un conjunto de conocimientos sistematizado sobre una materia.

- La CIENCIA es un conjunto de conocimientos racionales, sistemáticos y verificables.

Como usar o "um conjunto de conhecimentos" em uma frase Português

Então competência é um conjunto de conhecimentos, capacidades, e características pessoais que distinguem os profissionais de alto desempenho daqueles de desempenho regular em determinada função.

Esta coleção apresenta um conjunto de conhecimentos científicos de uma forma bastante lúdica.

O Curso de Massagem Terapêutica e Desportiva pretende dotar os formandos de um conjunto de conhecimentos que o prepararão para o mercado de trabalho.

A inteligência das multidões. É um conjunto de conhecimentos que surge de escolhas e julgamentos e de grupos participantes e independentes.

Gestão de recursos humanos, gestão de pessoas ou administração de recursos humanos, é a aplicação de um conjunto de conhecimentos e técnicas administrativas.

E um conjunto de conhecimentos específicos define a área do conhecimento empírico – fundamentado na experiência o resumo informativo é o que.

Campo de domínio de competências gerenciais e de competências: um conjunto de conhecimentos de gestão por competências vem.

Competência, é um conjunto de conhecimentos, habilidades, experiências, tecnologias, sistemas físicos de gestão e valores que credenciam um profissional e geram um diferencial competitivo á Instituição.

Gestão de recursos humanos, gestão de pessoas ou administração de recursos humanos, é a aplicação de um conjunto de conhecimentos e técnicas.

Entendida como uma competência que resulta de um conjunto de conhecimentos, habilidades e atitudes, foi organizada na forma de diagrama hierárquico.