O Que é APLICABILIDADES em Inglês

• applicability
• applications
• applicabilities

Exemplos de uso de Aplicabilidades em Português e suas traduções para o Inglês

Olhemos para as aplicabilidades de ambos os programas.
Let's look at the applicabilities of both of these programs.

São observadas vantagens, desvantagens e limitações, bem como aplicabilidades distintas.
Advantages, disadvantages and limitations, as well as distinct applicability, are observed.

Dentre as aplicabilidades do programa, encontra-se o aquecimento vocal.
Among the applicability of the program, they mention the vocal warm-up.

Para concluir, há também outras aplicabilidades no horizonte.
To conclude, there are also other applications at the horizon.

O pev tem aplicabilidades na neurologia veterinária, mas o teste não é utilizado rotineiramente no brasil.
The vep has applicability in veterinary neurology, but the test is not routinely used in brazil.

O amido é um biopolímero abundante na natureza, renovável e que vem encontrando aplicabilidades em diversos segmentos.
Starch is an abundant biopolymer in nature, renewable and has found applicability in various segments.

Posteriormente, são analisadas as aplicabilidades das referidas máscaras nas cenas do espetáculo.
Subsequently, the applicability of the masks will be analyzed in the scenes of the play.

Pesquisas com microalgas estão crescendo devido aos possíveis bioprodutos oriundos de sua biomassa, bem como as suas diferentes aplicabilidades.
Research with microalgae are increasing due to their byproducts and different applicability.

Dessa forma, esta dissertação tem como objetivo mapear as aplicabilidades da gamificação no contexto empresarial.
Based on this context, this dissertation aims to map the applications of gamification in the business context.

Verificou-se que as aplicabilidades da gamificação dá-se a partir de um objetivo bem definido, gerando mudanças positivas no processo.
It was found that the applicability of gamification takes place from a well-defined goal, generating positive changes in the process.

Neste contexto, a enzima lacase(ec 1.10.3.2) destaca-se pelo seu potencial uso em diversas aplicabilidades industriais.
In this context, the laccase enzyme(ec 1.10.3.2) stands out for its potential for use in various industrial applicability.

Considerando a rica atuação fisiológica da GVS, aplicabilidades clínicas já estabelecidas e perspectivas futuras têm sido propostas.
Considering the robust physiological action of GVS, established clinical applicability and future prospects have been proposed.

Os silicoaluminofosfatos(sapo¿s) são peneiras moleculares que geram grande interesse por suas possíveis aplicabilidades na indústria química.
The silicoaluminophosphates(sapo¿s) are molecular sieves that generate great interest for their potential industry applicability.

Suas aplicabilidades despertam interesses tecnológicos e, por isso, mais pesquisas sobre suas propriedades físicas e químicas têm sido necessárias.
Their applicability have attracted technological interests, hence, more research on their physical and chemical properties has been necessary.

As resinas de troca iônica constituem um dos avanços científicos mais importantes do século xx, com aplicabilidades em múltiplas áreas.
The ion exchange resins constitute one of most important scientific advances of the twentieth century, with applicability in multiple areas.

O presente artigo discutirá as aplicabilidades do subsídio camarário destinado aos expostos- uma lei pretensamente universal- em sociedades escravistas.
This paper will discuss the applicability of the council subsidy for foundlings- a law that was supposedly universal- in slaveholding societies.

Artigos recentes e com maior nível de evidência foram priorizados, visto que expõem aplicabilidades mais coerentes com a prática atual.
Recent articles and those with higher level of evidence were prioritized, since they expose applications that are more coherent with the current practice.

Possui inúmeras aplicabilidades por apresentar capacidade de sobreviver a diversas variações climáticas e de ser cultivada em solos com características distintas.
It has several applicabilities due to its capacity of surviving to various climate changes and of being grown in soils with different characteristics.

A macroalga vermelha laurencia dendroidea sintetiza diversos metabólitos secundários que exibem importantes atividades ecológicas e aplicabilidades biotecnológicas.
The red seaweed laurencia dendroidea synthesizes diverse secondary metabolites that exhibit relevant ecological roles and biotechnological applications.

O g-VEMP tem aplicabilidades clínicas para diagnosticar a alteração da via vestíbulo-espinhal e para aprimorar o tratamento de pacientes em reabilitação vestibular.
The g-VEMP has clinical applicability for the diagnosis of vestibular-spinal pathway alteration and to improve the treatment of patients undergoing vestibular rehabilitation.

Diante do exposto, tomamos como contribuições, para o delineamento das discussões teóricas e aplicabilidades metodológicas, os estudos de payer(1999), spinassé(2008) e santos 2008.
Given the above, we take as contributions to the design of the theoretical and methodological applicability discussions, studies of payer(1999), spinassé(2008) and santos 2008.

Estamos vivenciando um processo evolutivo da tecnologia, no qual nossas atividades comunicacionais estão sendo alteradas pelo uso do celular e de aplicativos e suas aplicabilidades.
We are experiencing an evolutionary process technology in which our communicational activities are being changed by the use of mobile phones and applications and their applicability.

Objetiva-se indicar aplicabilidades à concepção de politicidade do cuidado no âmbito do processo de trabalho dos profissionais de saúde, sinalizando potencialidades emancipatórias.
This article aims to indicate the applicability of the politicity conception of the care in the scope of the health professionals working process, signaling emancipatories potentialities.

As pesquisas na área de cerâmicas condutoras têm ganhado grande destaque na atualidade e um exemplo são as perovskitas do tipo lanixfex-1o3, que são versáteis, podendo ter várias aplicabilidades.
Research on conductive ceramic area have gained great prominence today and an example are the perovskites of lanixfex-1o3 type, which are versatile and can have various applicability.

Os óxidos, obtidos pelo método de coprecipitação, se destacam por suas características semicondutoras, ópticas e elétricas que lhe conferem aplicabilidades em catalises, sensores, células solares, janelas inteligentes e transdutores.
The oxides, obtained by co-precipitation method, stand out with their semiconductor, optical and electrical characteristics, that confer applicability in catalysis, sensors, solar cells, smart windows and transducers.

O desenvolvimento de técnicas analíticas, espectroscópicas e de imagem baseadas na detecção da fluorescência está associado com a necessidade por marcadores fluorescentes com variadas características e aplicabilidades.
The development of fluorescence-based analytical, spectroscopic and image techniques is associated with the necessity of fluorescent probes with diverse properties and applications.

Os estudos evidenciaram diversas aplicabilidades do MMN em crianças, incluindo transtorno do espectro autista, transtornos do processamento auditivo, fissura labiopalatina, prematuridade e distúrbio específico de linguagem, sendo a maioria em dislexia.
The studies evidenced several applications of MMN in children, including autism spectrum disorder, auditory processing disorders, cleft lip and palate, prematurity, and language-specific disorder, being the majority of them in dyslexia.

Apresenta-se uma revisao de literatura acerca do processo historico do desenvolvimento de atividades de servico, assim como a metodologia do design de servicos, seus conceitos e principais aplicabilidades.
It introduces a review of literature about the historical process of the development of service activities, as well as the methodology of design service, its concepts and key applicability.

Além de conceitos e aplicabilidades, a publicação apresenta casos de sucesso que podem ser fontes de inspiração para outras empresas interessadas em desenvolver ou aprimorar um programa de voluntariado empresarial", afirma Wanda Engel, presidente do CBVE.
In addition to concepts and applications, the publication features cases that can be sources of inspiration for other companies interested in developing or improving a corporate volunteering program", says Wanda Engel, president of CBVE.

Muitos compostos lamelares, como os hidróxidos duplos lamelares e os hidroxissais lamelares, vem ganhando cada vez mais atenção devido às suas inúmeras aplicabilidades no ramo de catálise, troca iônica e precursores para óxidos.
Many layered compounds, like the double hydroxides and the hydroxide salts, have been gaining attention lately due to their various applicabilities in catalysis, anionic exchange and oxide precursors.

Como usar "aplicabilidades" em uma frase

Ao longo do curso experimentaremos suas técnicas e refletiremos sobre suas aplicabilidades na clinica da arteterapia através da apresentação de casos clínicos.

Alguns itens contém aplicabilidades específicas de acordo com a vocação do veículo, verifique as especificações de seu produto via chat online ou pelo 0800 646 4644.

Maiores aplicabilidades: capas e sobrecapas de livros, folhetos, bobinas, encartes, folders, fotografias e capas de CD’s e DVD’s.

Para mais informações sobre a sua instalação e aplicabilidades, consulte o site da ORACLE.

Veja as aplicabilidades: Painel de Performance: utilizado para avaliar e validar novos métodos de ensaio e equipamentos, o serviço demonstra a confiabilidade dos sistemas.

Agora, o vazamento de informações sobre suas primeiras atualizações e novas aplicabilidades está novamente agitando o mundo dos smartwatches.

E quando mencionam as aplicabilidades dessas conjunções valem-se de exemplos canônicos, sem circulação em nossa sociedade, retiradas de autores da Literatura ou já veiculados em outras gramáticas.

Natural como possui várias aplicabilidades na construçãeste civil como revestimentos para telhados, paredes e pisos.

Habitualmente, passamos muito tempo a brincar com as frases, a trocar as palavras, a averiguar sentidos e significâncias, a testar aplicabilidades.

Na seção 4 os resultados obtidos nestes 15 anos de atuação e suas aplicabilidades descritas na seção 5.