O Que é CONSIDERADA em Inglês

• considered
• regarded
• deemed
• found
• thought
• taken
• viewed
• considering
• consider
• considers

Exemplos de uso de Considerada em Português e suas traduções para o Inglês

Se for considerada culpada.
If you're found guilty.

Qualquer ameaça de morte deve ser considerada séria.
Any assassination threat should be taken seriously.

Era considerada invencível.
It was thought invincible.

Esta alegação foi considerada válida.
This claim was found to be valid.

É considerada perigosa, fatal de 500.
Is considered dangerous, 500 fatal.

A missão foi considerada um sucesso.
The mission was deemed a success.

É considerada como o consort de Khnum.
She is regarded as the consort of Khnum.

A operação foi considerada um sucesso.
The operation was deemed a success.

Considerada a mais viável através de estudos de viabilidade.
Deemed most viable through feasibility studies.

Quando for considerada culpada.
When you are found guilty.

É considerada universalmente como uma"escultura habitável.
It is universally consider as an“inhabitable sculpture”.

A competência tem de ser considerada como um todo.
Competence must be viewed as a whole.

Ela é considerada armada e perigosa.
She's considered to be armed and dangerous.

Mas a eleição deve ser considerada organicamente.
But election is to be thought of organically.

Sirius é considerada como o centro ajna no OAWNMBS.
Sirius is regarded as the ajna centre in the OAWNMBS.

Mudança social é geralmente considerada como suspeita.
Social change is generally regarded as suspect.

A droga é considerada moral e qualidade obsoleta.
The drug is considered obsolete moral and quality.

Detentores de uma qualificação considerada equivalente.
Holders of a qualification deemed to be equivalent.

Pode ser considerada uma zoonose.
It is not thought to be zoonotic.

A significância estatística foi considerada para p 0,05.
The statistical significance level was taken to be p< 0.05.

Charlene é considerada perigosa e pode estar armada.
Charlene is considered dangerous and may be armed.

Esta relação de dominância mendeliana deve ser considerada.
This relationship of Mendelian dominance must be taken into.

Qual é que é considerada a sophila mais velha?
Which sophila is thought to be the eldest?

Considerada extinta, até que um missionário trouxe uma do Amazoco.
Thought to be extinct- until a missionary brought one back from the Amazoco.

A testosterona foi considerada não genotóxica.
Testosterone has been found to be nongenotoxic.

Entretanto, sua consistência interna foi avaliada e considerada adequada.
However, its internal consistency was evaluated and deemed appropriate.

RICHARD- Ela é considerada um Ser Ascenso também?
RICHARD- Is she considered an Ascended Being also?

A violência doméstica, responsável por consequências graves, não costuma ser considerada como tal.
Domestic violence, even with serious consequences, is not normally viewed as such.

Uma notificação será considerada recebida como segue.
All notices will be deemed received as follows.

Ela será considerada como o rótulo a não ser que você especifique o contrário.
It is taken as the label unless you specify otherwise.

Como usar "considerada" em uma frase

A anotação diz: “A era do McCarthyism é tradicionalmente considerada o pior período de perseguição política da história americana recente.

Esta planta, considerada um arbusto ou uma árvore, é uma planta resistente a ambientes secos e que consegue sobreviver em climas muito quentes.

Na França, durante muito tempo à recepção de chamadas de emergências médicas foi considerada como de menor importância.

Para isso, as montadoras têm realizado investimentos na tecnologia de célula a combustível, considerada a mais promissora para a substituição dos motores a combustão.

Até este momento, para os padrões familiares, eu era considerada perdida.

A proposta é levar ao público, de forma lúdica, histórias relacionadas ao município localizado no litoral norte de São Paulo, considerada a maior ilha do litoral brasileiro.

Outra variável considerada no cálculo é a participação maior ou menor dos genéricos.

A leishmaniose é considerada pela Organização Mundial de Saúde (OMS) uma das seis maiores epidemias de origem parasitária do mundo.

Esta ação foi considerada como o "pivô" da medicina de emergência no país.

Alpinópolis não obteve boa avaliação recebendo, em uma escala de zero a dez, apenas 1,94 pontos, sendo a nota considerada baixa pelos critérios da CGU.