O Que é DISCUTIDA em Inglês

• discussed
• debated
• argued
• disputed
• mooted
• discuss
• discussing
• discusses
• debate

Exemplos de uso de Discutida em Português e suas traduções para o Inglês

Para não ser discutida.
Not to be discussed.

Essa capacidade é discutida em mais detalhes no Capítulo 11.
This capability is discussed in more detail in Chapter 11.

Essa situação tem sido discutida já.
That situation has already been discussed.

Deste modo, será discutida primeiramente a população estudada.
Thus, we will first discuss the population included in our study.

A validade dessa renúncia foi discutida.
The validity of this claim was disputed.

A cidade, que será discutida hoje, é Vologda.
The city, which will be discussed today, is Vologda.

A lógica dessa cirurgia é muito discutida.
The logic of this surgery is much debated.

Esta realidade também é discutida na enfermagem internacional.
This reality is also discussed in international nursing.

A transição é parcialmente discutida aqui.
The transition is partially discussed here.

A situação de Roraima é discutida desde 2016 no governo federal.
The situation is discussed since Roraima 2016 the federal government.

A forma do Panteão de Agripa ainda é discutida.
The form of Agrippa's Pantheon is debated.

A contracepção deve ser discutida com cada mulher.
Contraception should be discussed with every woman.

Aqui a informação é resumida e discutida.
Here that information is summarized and discussed.

Essa atribuição, contudo, foi discutida por alguns acadêmicos.
This attribution has, however, been disputed by some scholars.

A influência dos kouroi gregos tem sido discutida.
Greek influence(kouroi) has been discussed.

A vida pessoal da famosa beleza é discutida de forma bastante ativa.
Personal life of the famous beauty is discussed quite actively.

A técnica de exclusão pilórica também é discutida.
The pyloric exclusion technique is also discussed.

A causa precisa da morte de Poe, portanto, é discutida, e existem várias teorias.
The precise cause of Poe's death is disputed, but many theories exist.

Mas esta é uma compreensão que não pode ser discutida.
But this is a realization that cannot be discussed.

Uma coisa que não é discutida é a popularidade deste feminizadas de canábis.
 One thing that is not debated is the popularity of this feminized cannabis strain.

Mas esta deficiência não é discutida no livro.
But this deficiency is not discussed in the book.

Foi discutida com as partes interessadas a questão dos futuros níveis de emprego.
There has been some debate with interested parties on the question of future employment levels.

A etiopatogenia da esclerodermia ainda é discutida.
The pathogenesis of scleroderma is still debated.

Esta pesquisa procura verificar a hipótese da cisão, discutida até então, principalmente, em termos históricos.
This research looks for verifying the hypothesis of separation, until now argued, mainly, in historical terms.

A base neurobiológica da gagueira é amplamente discutida.
The neurobiological basis of stuttering is widely discussed.

Uma solução federal foi ocasionalmente discutida, tanto pelos governos dos bantustões quanto pelos partidos da oposição na África do Sul.
A federal solution was occasionally mooted, both by the Bantustan governments and by opposition parties in South Africa.

Uma lista de widgets disponíveis será discutida posteriormente.
A list of available widgets will be discussed later.

A ideia foi discutida em uma conferência realizada em 1952 sob a presidência de Maulana Abul Kalam Azad, então ministra da Educação.
The idea was mooted in a conference held in 1952 under the Chairmanship of Maulana Abul Kalam Azad, the then Minister for Education.

A internacionalização(i18n) da distribuição é discutida aqui.
Internationalization(i18n) of the distribution is discussed here.

A utilização das sacolas plásticas em varejos tem sido discutida em diversos países, incluindo o Brasil, sendo objeto de projetos de lei que visam a regulamentação deste uso.
The use of plastic carrier bags by retailers has been a subject of debate in many countries, including Brazil.

Como usar "discutida" em uma frase

Quando tem uma matéria discutida com relação a interesses dos servidores, do dia para noite enchem as galerias.

Mas sim discutida com um grupo de entidades com as quais nos reunimos e fizemos ver que estávamos vivendo uma situação extraordinária; 4.

Voltando ao exemplo de aquisies, nesse tipo de contrato, aps a definio do escopo, so feitas as cotaes, discutida a minuta e verificada a qualidade e procedncia do fornecedor.

Sabemos que a Previdência Social no Brasil é uma questão que tem que ser discutida, de fato, e por inúmeras razões.

A contraposição entre focalização e universalização, com destaque para os vários sentidos de focalização, é discutida em Kerstenetzky (2006b).

As representações mentais com a característica semântico-sensorial aqui discutida encontrar-se-ão sempre no nível analógico, metafórico e artificial.

A questão é discutida em um Recurso Especial do Unibanco contra uma correntista do Rio Grande do Sul.

Esta é a questão fundamental discutida em toda a legislação sobre a extensão do direito de propriedade intelectual.

Externamente à área fibrótica e inflamada discutida acima, o tecido nervoso mostrava as alterações reacionais inespecíficas observadas em lesões de qualquer natureza.

Segundo a FH Foundation, a decisão de participar de um estudo clínico é importante e deve ser discutida com o seu médico e com os membros da sua família.