O Que é ENVOLVIMENTO PRECOCE em Inglês

• early involvement

Exemplos de uso de Envolvimento precoce em Português e suas traduções para o Inglês

Envolvimento precoce dos stakeholders certos.
Early involvement of the right stakeholders.

Deste modo, pode ser descoberto o envolvimento precoce dos rins.
In this way, early involvement of the kidneys can be discovered.

Destaca-se o envolvimento precoce de Poe com sua comunidade online de fãs.
Noteworthy was Poe's early involvement with her online community of fans.

Esta função pode ser ainda ma/s desenvolvida através do seu envolvimento precoce na fase de preparação dos programas europeus.
This function can be further developed through its early involvement in the preparation.

Por causa de seu envolvimento precoce, Bishara teve mais tempo para trabalhar na trilha sonora do filme.
Because of his early involvement, Bishara was given more time to work out the musical palette of the film.

SobreO programa de mestrado de física na University of Bayreuth incentiva o envolvimento precoce em pesquisas.
About The master's programme Physics at the University of Bayreuth encourages early involvement in research.

Através da estreita colaboração e do envolvimento precoce em seu design, aumentamos a sua eficiência.
Through close collaboration and early involvement in your design we increase your efficiency.

O envolvimento precoce dos pais e familiares no cuidado do bebê prematuro é fundamental para a promoção do vínculo afetivo.
The early involvement of parents and relatives in the care of the premature baby is essential for promoting affective bonds.

No entanto, há sintomas de envolvimento precoce do lobo occipital.
However, there is evidence of early occipital-lobe involvement.

Alguns citaram a legalização do trabalho para os menores de idade como medida preventiva para evitar a ociosidade e o envolvimento precoce com as drogas.
Some participants cited legalization of work for minors as a preventive measure to avoid idleness and early involvement with drugs.

Isso pode expressar um envolvimento precoce das pequenas vias aéreas pelo processo inflamatório da doença.
This might express an early involvement of the small airways caused by the inflammatory process of the disease.

A ataxia espinocerebelosa de início infantil(IOSCA) é uma doença neurológica hereditária com envolvimento precoce e grave do sistema nervoso periférico e central.
Infantile-onset spinocerebellar ataxia(IOSCA) is a hereditary neurological disorder with early and severe involvement of both the peripheral and central nervous systems.

A ressonância magnética é capaz de avaliar o envolvimento precoce da medula óssea e da extensão da lesão para os tecidos moles.O diagnóstico definitivo é por biópsia.
Magnetic resonance imaging can determine early bone marrow involvement and the extent of the lesion into the soft tissues. The definitive diagnosis is made by biopsy.

Tradicionalmente, o subtipo de doença e sua progressão, com o passar do tempo, têm sido correlacionados com fatores prognósticos como raça, gênero, idade por ocasião do surgimento e envolvimento precoce do esqueleto axial.
Disease subtype and progression over time have traditionally been correlated with prognostic factors such as race, gender, age at onset, HLA-B27, and early axial skeleton involvement.

Os resultados típicos de uma espondiloartropatia são o envolvimento precoce dos quadris e outras grandes articulações.
The typical findings of a spondyloarthropathy are early involvement of the hips and other large joints.

Além disso, em consequência do envolvimento precoce nas atividades de aquisição da máquina, as soluções específicas para engenharia podem contribuir para um retorno mais rápido sobre o investimento.
Furthermore, as a result of early involvement in machine procurement activities, engineered solutions can contribute to a faster return on investment.

Desenvolverem melhores ambientes de aprendizagem e de investigação para os estudantes e jovens investigadores, através do reforço da aprendizagem baseada em projectos e do envolvimento precoce dos estudantes na investigação, especialmente nas áreas da ciência e da tecnologia;
Develop better learning and research environments for students and young researchers, by strengthening project-based learning and early involvement of students in research, especially in the areas of science and technology;

Nossa equipe de projeto, gerentes e vendas de programas oferecem envolvimento precoce para ajudar os clientes a identificar potenciais falhas usando análise molde de fluxo, etc, e oferecer possíveis soluções.
Our design team, program managers& sales offer early involvement to help customers identify potential failure by using mold-flow analysis, etc, and offer possible solutions.

Solução A Hatch usou o ProConcrete juntamente com outros produtos Bentley para criar um modelo 3D coordenado em todas as disciplinas, o que melhorou a coordenação e visualização do projeto desde o envolvimento precoce do contratante(ECI) até a fase de projeto.
Solution Hatch used ProConcrete together with other Bentley products to create a coordinated 3D model across all disciplines, which improved design coordination and visualization from early contractor involvement(ECI) through to the design stage.

Esta função pode ser desenvolvida através do seu envolvimento precoce na fase de preparação dos programas europeus.
This function can be further developed through its early involvement in the preparation phase of European programmes.

O estudo, intitulado"Envolvimento precoce das mulheres medievais na produção de manuscritos sugerido pela identificação de lápis-lazúli em cálculo dentário", foi publicado em 9 de janeiro de 2019 na Science Advances.
The study, titled"Medieval women's early involvement in manuscript production suggested by lapis lazuli identification in dental calculus", was published on 9 January 2019 in Science Advances.

Vai ser mais íntimo, ela começa revelando várias histórias de sua história musical, incluindo antes das audições com as Destiny's Child a partir dos nove anos, o envolvimento precoce e frequente de seu pai na gestão da carreira de sua filha e o contrato com a Elektra Records.
It will be more intimate" before she begins revealing multiple stories from her musical history including before-auditions with Destiny's Child starting at age nine, her father's early and frequent involvement managing his daughter's career and getting dropped by Elektra.

Para tal será incentivado o envolvimento precoce do mercado entre as autoridades públicas, os compradores e os fornecedores e as entidades que desenvolvem produtos inovadores e serviços na fase de pré-comercial de concurso público.
This is done through encouraging early market engagement between public authority procurers and suppliers and developers of new innovative products and services in the pre-procurement phase of public tenders.

Vai ser mais íntimo, ela começa revelando várias histórias de sua história musical, incluindo antes das audições com as Destiny's Child a partir dos nove anos, o envolvimento precoce e frequente de seu pai na gestão da carreira de sua filha e o contrato com a Elektra Records.
It will be more intimate" before she begins revealing multiple stories from her musical history including before-auditions with Destiny's Child starting at the age of nine, her father's early and frequent involvement managing his daughter's career and getting dropped by Elektra Records.

O envolvimento precoce com esse tipo de substâncias, ainda que de forma experimental, pode causar danos ao desenvolvimento cognitivo e fisiológico, além de atraso no desenvolvimento da capacidade de autocontrole dos adolescentes, tornando-os mais suscetíveis à influência de amigos no seu envolvimento em comportamentos de risco.
The early involvement with this kind of substance, even if in an experimental way, may be harmful to cognitive and physiological development, making them more likely to be influenced by friends in their involvement in high risk behaviors.

Em indivíduos jovens sem manifestações pulmonares clínicas e com espirometria essencialmente normal, pode-se demonstrar o envolvimento precoce das vias aéreas periféricas pela espirometria, avaliando-se, na curva fluxo-volume, os fluxos instantâneos a baixos volumes pulmonares últimos 25% da CVF.
In young individuals without clinical pulmonary manifestations and presenting essentially normal spirometry results, spirometry can demonstrate early involvement of the peripheral airways through the evaluation, in the flow-volume curve, of the instantaneous flows at low lung volumes the last 25% of FVC.

Apesar deste exame não ser capaz de identificar o envolvimento precoce de fibras de fino calibre nesta condição, permanece com fundamental importância não só para documentar o envolvimento de fibras largas, mas também avaliar a simetria, a gravidade e a progressão da doença, excluindo outras condições coexistentes como miopatias, doenças da placa motora ou do neurônio motor inferior, além de doenças desmielinizantes primárias como PIDC ou neuropatias hereditárias.
Notwithstanding the inability of the test to identify the early involvement of small fibers in this condition, it remains with major importance not only to document the involvement of large fibers but also to evaluate symmetry, severity and progression of the disease, ruling out other coexistent conditions, such as myopathy, motor plate or inferior motor neuron diseases, in addition to primary demyelinating diseases such as PIDC or hereditary neuropathies.

Contudo, também me parece- e apoio totalmente o que o senhor deputado Hans-Peter Mayer referiu sobre este ponto, e que o senhor deputado Jacques Toubon também aflorou- que este envolvimento precoce das várias partes interessadas só pode, evidentemente, ser bem sucedido se as bases jurídicas estiverem disponíveis em todas as línguas.
However, I also take the view- and I fully endorse what Hans-Peter Mayer has said on this point, and Jacques Toubon also touched upon this- that this early involvement of the various stakeholders can, of course, only be successful if the legal bases are available in all the languages.

Este relatório analisa as opções e oportunidades para o envolvimento precoce do mercado no processo de financiamento e implementação de REDD+(Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação florestal) atividades antes mesmo do acordo internacional UNFCC(Framework Convention on Climate Change) estar em vigor.
This report looks at the options and opportunities for early market involvement in the process of funding and implementing REDD+(Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) activities even before a full international UNFCC(UN Framework Convention on Climate Change) agreement is in place.

A Comunidade Europeia associa as partes associadas a iniciativas operacionais no domínio dos serviços de navegação aérea, espaço aéreo e interoperabilidade ligadas ao céu único europeu, em especial através de um envolvimento precoce dos esforços das partes contratantes relevantes para o estabelecimento de blocos funcionais de espaço aéreo.
The European Community shall associate the Associated Parties with any operational initiative in the fields of air navigation services, airspace and interoperability that stem from the Single European Sky, in particular through an early involvement of the relevant Contracting Parties' efforts to establish functional airspace blocks.

Como usar "envolvimento precoce" em uma frase

O envolvimento precoce de pacientes oncológicos em cuidados paliativos melhora a qualidade de vida dos mesmos e de seus familiares.

O acervo de imagens VHS recuperadas por Petra servem para mostrar o envolvimento precoce que Elena teve com a arte, aquilo era o seu ar.

Pesquisas mostram que o envolvimento precoce do RH.

Seu envolvimento precoce custará muito caro, e a vida de todos em Virídea passará a correr sérios riscos.

Os principais temas que emergiram das mesas-redondas incluíram um acordo sobre a questão de que um envolvimento precoce de profissionais de assurance pode ajudar a fortalecer os processos de relatório.

Além do seu envolvimento precoce com o mundo musical, Jorja tem um professor dentro da própria casa: seu pai.

O envolvimento precoce e desmedido com as tecnologias de informação e comunicação está subtraindo delas a valiosa experiência afetiva do brincar na Natureza.

Na ginástica artística competitiva as crianças ingressam ainda em idade pré-escolar e há discussões sobre as consequências do envolvimento precoce no treinamento sistemático.

AnÁlise do treinamento na as crianças ingressam ainda em idade pré-escolar e há discussões sobre as consequências do envolvimento precoce no.

A área número dois mencionada, com base no estudo, é o envolvimento precoce de RH e a retenção de pessoal operacional crítico.