O Que é INTENSIFICARÁ em Inglês

• will intensify
• will step up
• will enhance
• will increase
• will strengthen
• would intensify
• would enhance

Exemplos de uso de Intensificará em Português e suas traduções para o Inglês

A UE intensificará os seus esforços nesse sentido.
The EU will intensify its efforts in that regard.

Este acordo de parceria e cooperação intensificará as relações políticas.
That Partnership and Cooperation Agreement will intensify political.

A Comissão intensificará os seus esforços no ano que vem.
The Commission will intensify its efforts into the next year.

Durante a fase de concretização da paz, a UE intensificará os seus esforços no sentido de.
The EU will intensify its efforts, in the peace implementation phase, to.

A Comissão intensificará na fase actual as acções neste domínio.
The Commission will now step up actions within this field.

A perspectiva da entrada em vigor do Tratado de Lisboa intensificará esta tendência de forma espectacular.
The prospect of the entry into force of the Treaty of Lisbon will increase this trend spectacularly.

A UE intensificará a sua acção de sensibilização dos países terceiros.
The EU will strengthen its outreach to third countries.

Plano contra queimadas intensificará ações em 23 municípios.
Plan against fires intensify actions 23 counties.

A UE intensificará o diálogo consagrado ao comércio para prosseguir os trabalhos.
The EU will enhance the dedicated trade dialogue to take work forward.

Manufaturas industrial regional e local intensificará ramificação de sub-contratação.
Regional and local manufacturing industry subcontracting branches will intensify.

A UE intensificará os contactos com a Ucrânia para solucionar essas questões;
The EU will intensify contacts with Ukraine in order to resolve these issues.

Nos três próximos anos, a Comissão intensificará os seus esforços de luta contra a fraude.
Over the next three years, the Commission will intensify its efforts to fight fraud.

A Comissão intensificará o seu apoio aos projetos de importância crucial através de diversas medidas específicas.
The Commission will intensify its support for the critical projects through several targeted measures.

Comece com um líquido de boa qualidade, porque a redução intensificará todos os sabores dele, incluindo os ruins.
Start with a high-quality liquid because the reduction will strengthen all flavors in the liquid, including the bad ones.

A inspecção intensificará as suas actividades nos sectores prioritários.
The inspectorate will increase its activities in priority sectors.

Nunca desaparecerá. Intensificará com o tempo e escolhi… abraçá-la.
It will only intensify with time, and so I choose… to embrace it.

A Comissão intensificará os seus esforços de incentivo à cooperação europeia em matéria de digitalização e preservação digital.
The Commission will increase its efforts to stimulate European co-operation on digitisation and digital preservation.

Não demonstre medo- isto intensificará a agressão na maioria dos casos.
Do not show fear or plead- this intensifies aggression in most cases.

A UE intensificará o seu apoio ao comércio equitativo como forma de contribuir para o desenvolvimento sustentável e para a redução da pobreza.
The EU will enhance its support for Fair Trade, as a tool for sustainable development and poverty reduction.

Assim, e em consonância com essas orientações, a UE intensificará as suas iniciativas no âmbito de instâncias internacionais, nomeadamente as Nações Unidas.
Therefore, and consistently with its Guidelines, the EU will intensify its initiatives in international fora, including the United Nations.

A UE intensificará o seu apoio às organizações internacionais, regionais e sub-regionais, a fim de que se possam debruçar sobre a questão da facilitação do transporte em trânsito.
The EU will enhance its support to international, regional and sub-regional organisations to deal with the issue of transit transport facilitation.

Quando os refugiados estão presentes em grande número, a Igreja intensificará a sua cooperação com todas as forças sociais interessadas e com as autoridades competentes.
When refugees are present in large numbers, the Church will step up its cooperation with all interested social agencies and with the competent authorities.

O Conselho intensificará os seus esforços neste sentido e procurará mobilizar todas as partes interessadas, incluindo os parceiros sociais.
Iv the Council would intensify its efforts to these ends and would seek to mobilize all parties concerned, notably the social partners.

Entretanto, a UE intensificará a sua resposta humanitária.
In the meantime, the EU will step up its humanitarian response.

A Comissão intensificará a colaboração com as ONG, através dos conselhos nacionais de pessoas com deficiência eventualmente existentes, bem como com associações que abranjam ONG de vários ou de todos os Estados membros.
The Commission will strengthen cooperation with NGOs, via national disability councils where they exist, and with associations which include NGOs from all or a number of Member States.

Esta reunião tripartida intensificará a cooperação entre a UE, a China e os EUA.
The tripartite meeting will step up EU- China- US co-operation.

O novo programa intensificará a produção de colheitas e da pecuária para melhorar a segurança alimentar e os status nutricionais dos beneficiários.
The new programme will intensify crops and livestock production to improve food security and beneficiaries' nutritional status.

Uma fórmula moderna que intensificará o tamanho do seu membro e, assim, aumentará a confiança!
A modern formula that will intensify the size of your member and thus add confidence!

Sua ausência intensificará a pressão interna e externa sobre esta antiga, esclerosada e reacionária instituição.
His departure will intensify the internal and external pressures on this ancient, sclerotic and reactionary institution.

Continuará a fornecer, e intensificará se necessário, a sua ajuda humanitária às populações carenciadas.
It will continue to provide, and if necessary will increase, its humanitarian aid to populations in need.

Como usar "intensificará" em uma frase

Chuva antecede a chegada do frio - Jornal e Revista O Mensageiro Chuva antecede a chegada do frio Chuva retorna nesta quarta e se intensificará na sexta-feira.

O efetivo intensificará sua atuação na véspera e no dia das eleições, tanto no Fórum, como nas diversas seções eleitorais na sede do Município.

A comunicaçãeste ( qual identicamente conjuntamente inclui as redes sociais) intensificará este mal manter-se e fará usando de que seja mais difícil superar tal relaçãeste.

O ministério da saúde intensificará ações de promoção à (ver quantidade por estado no fim do texto) que fazem parte do programa saúde na escola.

Isto intensificará uma guerra não só judicial, mas legislativa entre países.

O Sistema FIRJAN intensificará a realização, em todo o estado, de workshops de qualificação de fornecedores.

O Corpo de Bombeiros também intensificará o número de equipes em praias do litoral piauiense.

Ferreira intensificará o relacionamento comercial com as seguradoras parceiras, em São Paulo, além de incrementar o volume de negócios de resseguros facultativos do grupo.

Tal música terá a tendência de lhe afetar sem o seu foco, mas o foco consciente intensificará incrivelmente o grau do efeito.

Durante treze dias de festa, a prefeitura intensificará o trabalho nas áreas de trânsito, limpeza, transporte, ordenamento do comércio ambulante, segurança, saúde, infraestrutura, turismo e cultura.