O Que é O IMPLEMENTAR em Inglês

• implementing
• deploying

Exemplos de uso de O implementar em Português e suas traduções para o Inglês

Ao implementar essa tática, não sobrecarregue suas imagens.
When implementing this tactic, don't overwhelm your images.

Assim o planejar, o implementar, o praticar sempre esteve presente em toda m.
So the plan, the implement, the practice always been present throughout the study methodology.

Ao implementar estas medidas, precisamos de encontrar um equilíbrio.
In implementing these measures we need to strike a balance.

O receber os ensinamentos do Concílio; o implementar a nova visão e o estabelecer novas formas de trabalharmos juntos, criam tempos desafiantes.
Receiving the teaching of the Council, implementing a new vision and building new ways of working together create challenging times.

Ao implementar TDE no banco de dados na plataforma da nuvem RESULTADOS.
By implementing TDE at database level in cloud platform RESULTS.

Ao implementar esse algoritmo em PC é necessária para processar alguns casos separadamente.
While implementing this algorithm on PC it is necessary to process some cases separately.

Ao implementar uma estratégia como essa, existem algumas coisas de que você precisa se lembrar.
When implementing a strategy like this, there are a few things that you need to remember.

Ao implementar o Magic xpc iPaaS, você pode até executar tudo na plataforma Microsoft Azure.
By implementing Magic xpc iPaaS, you can even run everything on the Microsoft Azure platform.

Ao implementar uma rede de armazenamento(SAN) com um cluster de activação pós-falha, siga estas directrizes.
When deploying a storage area network(SAN) with a failover cluster, follow these guidelines.

Ao implementar o modelo de“enfermaria virtual”, o âmbito dos serviços de enfermagem da comunidade é expandido.
By implementing the model of“virtual ward”, the scope of community nursing services is widened.

Ao implementar algumas dicas importantes e sugestões que você pode facilmente impulsionar seus negócios resultados de pesquisa local.
By implementing a few key tips and suggestions you can easily boost your businesses local search results.

Ao implementar a redução em etapas, os legisladores destina a amortecer o impacto econômico da mudança.
By implementing the reduction in stages, the legislators intended to cushion the economic impact of the change.

Ao implementar um sistema de RFID é muito importante para se certificar de que todo o hardware atende aos regulamentos locais.
When implementing an RFID system it is very important to make sure that all of the hardware meets local regulations.

Ao implementar uma zona com este nome, pode ter os registos globais estáticos com nomes singulares, sem depender do WINS.
By deploying a zone with this name, you can have the static, global records with single-label names, without relying on WINS.

Ao implementar as reformas fora das Leis Inglesas Pobres, o estigma associado à reivindicação de alívio também foi removido.
By implementing the reforms outside of the English Poor Laws, the stigma attached to claiming relief was also removed.

Ao implementar as conclusões da sua auditoria competitiva, você definitivamente vai ver uma melhoria significativa em todas as áreas.
By implementing the findings from your competitive audit, you will definitely see a significant improvement in all areas.

Ao implementar as 13 ferramentas para mídias sociais detalhadas acima, você vai se sentir mais confortável para aposta no Marketing Digital.
When you implement the 13 social media tools detailed above, you will feel comfortable going all in on social networks.

Ao implementar uma segurança que atua com foco no usuário final, a Dell permite que os funcionários sejam mais produtivos e colaborativos….
By deploying security that works with the end user in mind Dell enables workers to be more productive and collaborative….

Ao implementar novas fresas de topo inteiriças de metal duro, a empresa conseguiu alcançar patamares superiores de produtividade com o fresamento de topo.
By implementing new solid carbide end mills, the company is able to reach superior productivity levels in end milling.

Ao implementar RESTful API, é necessário que sejam obtidas rotas diferentes pela análise de uma mesma URL de acordo com o método HTTP utilizado.
When implementing RESTful APIs, it is commonly needed that the same URL be parsed into different routes according to the HTTP methods being used.

Ao implementar o RESTful APIs, muitas vezes você precisará recuperar os parâmetros que foram enviados pelos métodos de requisição PUT, PATCH ou outro.
When implementing RESTful APIs, you often need to retrieve parameters that are submitted via PUT, PATCH or other request methods.

Ao implementar novas fresas de topo inteiriças de metal duro, a Motala Verkstad conseguiu alcançar níveis elevados de produtividade com o fresamento de topo.
By implementing new solid carbide end mills, Motala Verkstad was able to reach superior productivity levels in end milling.

Ao implementar uma rede de antenas discretas em todo o seu edifício, as nossas soluções DAS oferecem qualidade de serviço de excelência mundial QoS.
By deploying a network of unobtrusive antennas throughout your building, our DAS solutions produce world-class quality of service QoS.

Ao implementar o código para casos como o do exemplo anterior, é importante notar que você sempre pode escrever por meio de métodos de iteração ou recursão.
When implementing code for cases like the previous example, it is important to note that you can always write methods using iteration or recursion.

Ao implementar a nossa grande variedade de produtos, as operadoras podem aumentar o throughput de dados, melhorar a cobertura e reduzir o ruído de sinal.
By deploying our wide array of products, operators can boost data throughput, enhance coverage and reduce signal noise.

Ao implementar políticas de desenvolvimento capitalista e industrial, os fracos governos geraram uma série de problemas graves para os camponeses do mundo.
While implementing industrial and capitalist development policies the bad governments have generated series of grave problems for the campesinos of the world.

Ao implementar VPN e NAT, o servidor que executa o Encaminhamento e Acesso Remoto é configurado para fornecer NAT à rede privada e para aceitar ligações VPN.
When you deploy VPN and NAT, the server running Routing and Remote Access is configured to provide NAT for the private network and to accept VPN connections.

Ao implementar as prioridades e a agenda herdada, espero que a Eslovénia preste grande atenção à coesão e à redução das diferenças na Europa.
In implementing the priorities and the inherited agenda, I expect Slovenia to pay great attention to cohesion and the reduction of differences in Europe.

Ao implementar a anticoagulação sistêmica com heparina de baixo peso molecular e warfarina, foi possível preservar dez dos 20 cateteres taxa de preservação de 50.
By implementing the systemic anticoagulation with low molecular weight heparin and warfarin, it was possible to preserve ten of the 20 catheters preservation rate of 50.

Ao implementar um programa computacional, deve-se garantir que o programa possua tantas habilidades de um conselheiro humano quanto for possível.
When setting up a computer programme to make astrological statements on an individual, one has to ensure that the programme possesses as many abilities of a human counsellor as possible.

Como usar "o implementar" em uma frase

Na quarta-feira, é esperado que a Comissão Europeia apresente uma revisão do acordo com a Turquia, propondo melhores formas de o implementar.

Sendo um projeto coerente, objetivo e viável, o vencedor terá todas as condições para o implementar.

Nest workshop vamos explorar o que é Lean UX, o impacto que possa ter no seu trabalho e as vantagens de o implementar.

Assim, de acordo com a Escola que nos foi atribuda, teramos que o implementar e desenvolver em paralelo com o trabalho da professora cooperante que nos recebeu.

O voluntariado empresarial já existe e cabe-nos a responsabilidade de o implementar.

Estamos prontos para, juntamente com as comunidades pesqueiras, o implementar.

Com o Opencloud, tem a flexibilidade para implantar novas aplicações, o implementar novos departamentos ou integrar novas atividades em apenas alguns cliques.