O Que é IMPLEMENTAR RAPIDAMENTE em Inglês

• quickly implementing
• rapidly deploy
• swiftly implement
• rapidly implements
• quickly deploy
• speedily implement

Exemplos de uso de Implementar rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês

Implementar rapidamente os pacotes de estímulo orçamental planeados.
Implement swiftly planned fiscal stimulus packages.

Agora é importante implementar rapidamente as reformas acordadas.
Now it is important to swiftly implement the agreed reforms.

Implementar rapidamente a reforma das quotas e direitos de voto no FMI, adoptada em Abril de 2008.
Implement swiftly the IMF quota and voice reform of April 2008.

Isso é algo que o presidente pode implementar rapidamente sem grandes consequências políticas internas.
This is something the president can implement quickly with few political consequences at home.

Deverá seguir‑se uma abordagem gradual, baseada no Acordo de Copenhaga, a implementar rapidamente.
A stepwise approach should be followed, building on the Copenhagen Accord, which should be swiftly implemented.

Pode implementar rapidamente programas baseados no Windows em dispositivos informáticos numa empresa.
You can quickly deploy Windows-based programs to computing devices across an enterprise.

Thin clients seguros, confiáveis e econômicos que você pode implementar rapidamente e gerenciar com facilidade.
Secure, reliable, cost-effective thin clients you can deploy quickly and manage easily.

Em primeiro lugar, temos de implementar rapidamente a actual legislação europeia em matéria de energia nos Estados-Membros.
Firstly, we must speedily implement current European energy legislation in the Member States.

A QNAP fornece uma plataforma abrangente de contentor chamada"Containers QIoT" para implementar rapidamente aplicativos IoT.
QNAP provides a comprehensive container platform called"QIoT Containers" for rapidly implementing LoT applications.

A importância de implementar rapidamente o plano de acção sobre capital de risco em toda a UE;
The importance of the early implementation of the action plan on risk capital along the EU;

Tendo em vista a criação de um contexto mais favorável às empresas, é preciso implementar rapidamente as recomendações da europeia para o emprego.
In order to create a more favourable climate for companies, the recommendations of the European Employment Taskforce need to be implemented rapidly.

Com a OpenLink você pode implementar rapidamente medidas abrangentes para detectar e impedir atividades comerciais não autorizadas.
With OpenLink you can rapidly implement comprehensive measures to detect and prevent unauthorized trading activity.

Assim, por exemplo, o departamento financeiro pode facilmente integrar organizações recém-adquiridas ou implementar rapidamente reorganizações da organização de contas.
So, for example, the Finance department can easily integrate newly acquired organisations or quickly implement account structure re-organisations.

Após a deteção de novo malware, podemos implementar rapidamente novas funcionalidades de segurança para proteger os nossos utilizadores.
When new malware is discovered, we can quickly deploy new security features to protect our users.

Implementar rapidamente qualquer interface ou protocolo, desde aplicações móveis a WEBDAV, é tão simples como permitir ao utilizador o acesso às suas cópias de segurança.
Quickly implementing any interface or protocol, from mobile applications to WebDAV, is as simple as allowing users to access their backup.

Não acredite em quem diz que é impossível implementar rapidamente uma campanha publicitária bem sucedida.
Don't believe anyone who tells you that it's impossible to quickly implement a successful advertising campaign.

Deverá ainda implementar rapidamente programas de acção e medidas específicas, no âmbito de uma estratégia de educação e de aprendizagem ao longo da vida.
They should also speedily implement action programmes and specific measures in the context of a lifelong education and training strategy.

Nossa solução de XML eficiente irá permitir a implementar rapidamente um programa de marca branca consulte o Método 5 abaixo.
Our efficient XML solution will enable you to quickly implement a white label program refer to Method 5 below.

Os sistemas VxRack SDDC têm um projeto modular e oferecem flexibilidade para adicionar unidades de maneira incremental- para que você possa implementar rapidamente e em escala a infraestrutura necessária.
VxRack SDDC systems have a modular design and provide flexibility to add units incrementally- so you can rapidly deploy the infrastructure you need, at scale.

Com nossos técnicos treinados no local, foi possível implementar rapidamente mais energia para corresponder às necessidades exatas dos locais a qualquer momento.
With our trained technicians on site, we could rapidly deploy more power to match the exact needs of the sites at any time.

Há que implementar rapidamente o Plano de Acção eEuropa 2002, para promover o acesso ao comércio electrónico e a outras utilizações das novas tecnologias e a confiança nos mesmos, incluindo medidas que assegurem a segurança da Internet e a protecção dos dados.
The eEurope Action Plan 2002 should be implemented rapidly to promote access to, and confidence in, e-commerce and other uses of new technologies, including measures to assure internet security and data protection.

Mantemo-nos atualizados com a legislação, para que possamos implementar rapidamente quaisquer alterações na proteção ou segurança de dados.
We keep ourselves up to date with legislation so that we can swiftly implement any changes to data protection or security.

É, pois, necessário implementar rapidamente um plano de gestão de resíduos no âmbito do qual, de acordo com a Directiva 2008/98/CE, o respeito da hierarquia dos resíduos constitua um pressuposto fundamental.
It is therefore necessary to quickly implement a waste management plan under which, in accordance with Directive 2008/98/EC, respect for the waste cycle hierarchy is fundamental.

Com a introdução do conceito PLP(Process Line Package), a Voith aperfeiçou um método para implementar rapidamente projetos complexos, minimizando os riscos e sendo eficaz em custos.
With the introduction of the Process Line Package(PLP), we have perfected a low risk, cost-effective method for quickly implementing complex projects.

Os Estados-Membros devem implementar rapidamente o, proposto pela Comissão e aprovado pelos Estados-Membros em outubro de 2015 no Conselho«Justiça e Assuntos Internos».
Member States should swiftly implement the proposed by the Commission and endorsed by Member States at the October 2015 the Justice and Home Affairs Council.

Keystroke Express POS é um sistema de gerenciamento de varejo acessível e expansível- uma solução ideal para empresas de varejo que precisam implementar rapidamente um sistema completo e confiável com um caminho fácil para recursos avançados.
Keystroke Express POS is an affordable and expandable retail management system- an ideal solution for retail businesses needing to quickly implement a complete and reliable system with an easy path to advanced capabilities.

É uma ilusão crer que bastaria à Rússia implementar rapidamente as reformas preconizadas desde há sete anos pelo FMI e pelo Banco Mundial para que ficasse logo tudo bem.
It is an illusion to think that Russia need only hasten to implement the reforms that the IMF and the World Bank have wanted for the past seven years, and everything will then be all right.

A Organização Pan-Americana da Saúde OPAS recomendou que"os países dispostos a acelerar o controle da rubéola e/ou a prevenção da SRC devem implementar rapidamente uma vacina contendo rubéola para a população adulta, além da vacinação infantil de rotina.
The Pan American Health Organization PAHO recommended that"countries ready to accelerate rubella control and/or CRS prevention should rapidly introduce a rubella-containing vaccine into the adult population in addition to routine childhood vaccination.

Os administradores podem configurar um ambiente de VDI, implementar rapidamente as GPUs virtuais em máquinas virtuais existentes e habilitar as funcionalidades a centenas de profissionais com apenas alguns cliques, dependendo do número de GPUs presentes na configuração do sistema.
Admins can quickly set up a VDI environment, rapidly deploy virtual GPUs to existing virtual machines, and enable hundreds of professionals with just a few mouse clicks depending on the number of GPUs in the system configuration.

A diferença do modelo tradicional, os Servidores Virtuais em Cloud Empresarial crescem ou diminuem em minutos de acordo a sua demanda, o que permite a Multicaja implementar rapidamente novos projetos e suportar o incremento exponencial de sua demanda de operações.
Unlike the traditional model, the Virtual Servers of the Enterprise Cloud grow or diminish in minutes according to demand, allowing Multicaja to quickly implement new projects and support the exponential increase of their operational demand.

Como usar "implementar rapidamente" em uma frase

Sobre aquilo que temos que implementar rapidamente: – Encontrar formas de colaboração.

CxBanking CxBanking NCR CONNECTIONS Nossa soluc a o multicanal permite aos bancos implementar rapidamente servic os empresariais personalizados em canais fi sicos e digitais.

Um dos melhores livros online de recuperação de crédito tributário que já foi lançado nos últimos tempos e você vai poder implementar rapidamente em sua empresa.

Precisamos implementar rapidamente a revolução digital 4.0 da advocacia, transformar em semanas o que ocorreria em anos!

Há uma outra necessidade que vamos ter que implementar rapidamente, que é trabalho no segundo nível, nas oficinas.

Pequenas empresas de fabricação de equipamentos industriais de hoje ainda estão tentando encontrar uma solução que eles possam aprender a usar facilmente e implementar rapidamente.

A TriForce Tokens oferecerá formas de implementar rapidamente recursos comuns em qualquer plataforma e jogo, tais como torneios, negociação P2P e classificação em pares.

Uma chamada telefónica mais tarde, fizemos tudo o que estava ao nosso alcance para implementar rapidamente uma solução personalizada.

Mas há que os implementar rapidamente porque o cartaz não é nada favorável ao destino Madeira.