O Que é OS CUSTOS ADICIONAIS em Inglês

• additional costs
• extra costs
• additional charges
• the added costs
• extra charges
• incremental costs
• extra cost
• further costs
• additional fees

Exemplos de uso de Os custos adicionais em Português e suas traduções para o Inglês

Os custos adicionais são muito inferiores.
The incremental cost is much lower.

Ainda não entendo os custos adicionais.
I still don't understand all these extra costs.

Os custos adicionais serão suportados pelo cliente.
Additional costs are to be paid by the customer.

Não se espera que os custos adicionais sejam significativos._BAR.
Additional costs are expected to be marginal._BAR.

Os custos adicionais de limpeza estão sujeitos a impostos.
Please note that cleaning fee is subject to tax.

Ao fazer sua reserva, é importante considerar todos os custos adicionais.
When making your booking it is important to consider any additional costs.

Todos os custos adicionais terão de ser pagos directamente ao hotel.
All extra charges are to be paid directly to the hotel.

Trabalhei de forma a minimizar os processos e para reduzir os custos adicionais.
I worked in order to minimize the processes and to reduce the additional costs.

E os custos adicionais para as empresas são consideráveis.
And, the associated additional costs for companies are considerable.

Obviamente que somos a favor de uma migração célere para manter os custos adicionais num nível mínimo.
Clearly we favour rapid migration to keep extra costs during migration to a minimum.

Os custos adicionais podem aplicar-se para o customization do serviço.
Additional costs may apply for customization of service.

Sem as zonas públicas, não temos os custos adicionais de manutenção e segurança.
Without the public areas, we don't have the additional cost of maintenance and security.

Os custos adicionais aplicam-se consoante a hora de partida/chegada.
Extra charges apply depending on the time of departure/arrival.

As instruções, o estresse e os custos adicionais são salvos quando você compra na Internet.
Directions, stress and additional costs are saved when you buy on the Internet.

Os custos adicionais deve, então, obviamente, levar o armador.
The additional costs incurred must then obviously carry the shipowner.

Uma vez que o limite for atingido, a companhia de seguros será responsável por todos os custos adicionais.
Once the limit has been reached the insurance company will be responsible for all further costs.

Quais são os custos adicionais do serviço de urgência e de fim de semana?
What are the extra costs for the express and weekend service?

A Comissão e os Estados-Membros não acompanharam nem avaliaram os custos adicionais e osriscos envolvidos.
The Commission and Member States have not monitoredor evaluatedthe additional costs andrisksinvolved.

Os custos adicionais são bastante elevados para o motor ea sua instalação.
The extra costs are quite high for the engine and its installation.

Os benefícios desse tipo devem cobrir os custos adicionais ligados à subsistência pessoal e à assistência médica e social.
Benefits of this kind should cover extra costs in connection with personal support, and medical and social care.

Os custos adicionais decorrentes de embalagens suplementares serão faturados separadamente.
Additional costs arising from additional packaging shall be billed separately.

Para ser competitivo, é necessário oferecer mais opções de embalagens e de forma inteligente, para gerenciar os custos adicionais e as complexidades.
To stay competitive, you need to offer more packaging options and do it in a smart way to manage the added costs and complexities.

No primeiro caso, os custos adicionais serão suportados pelos operadores das instalações.
In the first instance these additional costs will be borne by plant operators.

Cobrir, numa base de subvenção ou de concessão, consoante o caso, e em conformidade com critérios a decidir pelas partes, os custos adicionais aprovados;
Meet, on a grant or concessional basis as appropriate, and according to criteria to be decided upon by the Parties, the agreed incremental costs;

A pedido, os custos adicionais, os clientes podem ordenar o almoço e jantar.
At request, extra costs, guests may order lunch and dinner.

A Zound Industries conseguiu desenvolver e fabricar um dispositivo Android especializado sem os custos adicionais de licenciamento ou desenvolvimento de um sistema operacional próprio.
Zound Industries was able to develop and manufacture a specialized Android device without the added costs of licensing an operating system, or developing its own.

Será para os custos adicionais relacionados com a construção do novo edifício DPW.
Will be for additional costs related to the construction of the new DPW building.

Esse mecanismo, que será financiado por contribuições complementares a outras transferências financeiras para as partes, cobrirá todos os custos adicionais aprovados relativamente a essas partes, a fim de lhes permitir dar cumprimento às medidas de regulamentação do protocolo.
The mechanism, contributions to which shall be additional to other financial transfers to Parties operating under that paragraph, shall meet all agreed incremental costs of such Parties in order to enable their compliance with the control measures of the Protocol.

Todos os custos adicionais incorridos como resultado dessa decisão serão arcados pelo cliente.
Any additional costs that are incurred as a result of this will be borne by the customer.

Não há forma de evitar que os custos adicionais das PME se tornem custos adicionais para os consumidores.
There is no way round the fact that extra costs for SMEs will become extra costs for consumers.

Como usar "os custos adicionais" em uma frase

Esqueça os custos adicionais quando quiser atualizar o seu sistema telefónico.

Por favor, verifique com seu escritório personalizado countrys para determinar os custos adicionais impor sobre o item antes de comprar. 3.

Por exemplo, argumentando que os custos adicionais que cada lar na Suíça terá de pagar algum dia pela escolha.

Além disso, os custos adicionais dos países europeus.

Somam-se a isso os custos adicionais nos casos de invalidez, já que em muitas situações é necessário adaptar a casa com diversos itens de acessibilidade.

Verifique a disponibilidade de suporte, os custos adicionais de instalação e também tome cuidado com promoções e informações incompletas na comunicação com a empresa.

Entre em contato com o banco onde você já é cliente, mas também não deixe de buscar outras opções. 3 – Avalie os custos adicionais das operações de crédito.

Por exemplo, apenas os custos adicionais, necessários para atingir os padrões locais de efluentes para reuso, devem ser considerados.

Na Tabela 4, as evidências sobre os custos adicionais de cada nova equipe de saúde são analisadas na coluna dos custos marginais.

Encomendas que ultrapassam os 10 km, será comunicado ao cliente os custos adicionais.