O Que é PROBLEMA FUNDAMENTAL em Inglês

• fundamental problem
• basic problem
• key problem
• fundamental issue
• major problem
• main problem
• underlying problem
• fundamental question
• core problem
• key issue
• critical problem
• essential problem
• crucial problem
• main issue

Exemplos de uso de Problema fundamental em Português e suas traduções para o Inglês

Esse é o problema fundamental.
That is the fundamental problem.

O problema fundamental, o cerne do problema, é a ditadura.
The basic problem, the core of the problem is the dictatorship.

Assim, é um problema fundamental.
So, it's a fundamental problem.

O problema fundamental mantém-se inalterado.
The basic problem remains intact.

Chegamos assim ao problema fundamental.
We now come to the basic problem.

O problema fundamental é o próprio sistema.
The fundamental problem is the system itself.

Acho que esse é o problema fundamental.
I think that is the main problem.

O problema fundamental é o prÃ3prio sistema.
The fundamental problem is the system itself.

Esse é hoje aqui o problema fundamental.
That is the essential problem here today.

Pedro: O problema fundamental somos nós mesmos.
Peter: The fundamental problem is ourselves.

Penso haver aqui um problema fundamental.
I believe there is a fundamental problem here.

Esse é o problema fundamental com o discurso político.
That's the fundamental problem with political discourse.

Essa é a solução de um problema fundamental.
This is the settling of a fundamental question.

Esse é o problema fundamental, caros Colegas.
That is the fundamental problem, ladies and gentlemen.

A vida no Árctico enfrenta um problema fundamental.
All life in the Arctic must face one fundamental problem.

Um segundo problema fundamental é o direto ao voto.
The second fundamental problem is the right to vote.

Comentários em: Jogos combinados são um problema fundamental para UEFA?
Comments on: Is Match-fixing a fundamental issue for UEFA?

Mas existe um problema fundamental com o capitalismo.
But there is a fundamental problem with capitalism.

Previous Story Jogos combinados são um problema fundamental para UEFA?
Previous Story Is Match-fixing a fundamental issue for UEFA?

Há um problema fundamental com a notificação de incidentes.
There is a fundamental problem with reporting incidents.

Jogos combinados são um problema fundamental para UEFA?
Is Match-fixing a fundamental issue for UEFA?

O problema fundamental não é a questão da proibição do branqueamento de capitais.
The core problem is not the question of banning money laundering.

O meu grupo político tem um problema fundamental com este conceito.
My political group has a major problem with this.

O problema fundamental da Venezuela é o colapso da sua governança democrática.
Venezuela's fundamental problem is a breakdown of democratic governance.

No entanto, existe um problema fundamental nesta abordagem.
However, there is a fundamental problem with this approach.

O problema fundamental é a resolução do diferendo com a Grécia respeito da designação do país.
The key problem is resolving the name dispute with Greece.

Mas tudo isso não resolve o problema fundamental da Comissão.
But all this does not resolve the Commission's major problem.

É esse o problema fundamental que a Europa tem de enfrentar.
That remains the fundamental problem which faces Europe.

A relação teoria-prática como problema fundamental da pedagogia.
The practice-theory relationship as a fundamental problem of pedagogy.

Mas, o problema fundamental com a agricultura moderna é que ela não é sustentável.
But, the fundamental problem with modern agriculture is that it is not sustainable.

Como usar "problema fundamental" em uma frase

Digo e repito: o problema fundamental do mundo é o excesso de gente.

Mas ao ser nosso problema fundamental, não significa que é nosso mais severo problema.

Obviamente há instituições, como o FMI, que já deixaram claro que para eles a responsabilização não é um problema fundamental.

Lodovico Galleni - O problema fundamental é aquele de um cristianismo mais aberto ao diálogo.

O problema fundamental da Engenharia, nesse caso, é encontrar maneiras de transferir grandes quantidades de água, vapor e calor da forma mais econômica possível.

Este tipo de conceituação, apesar de recupe-rar, em alguma medida, a importância dos meios no interior do sistema docente-educativo, apresenta um problema fundamental.

Começou com uma questão: qual é o problema fundamental do desenho do meio ambiente?

O problema fundamental para a organizao da ao empresarial para organizao da ao empresarial alcanar coerncia entre todas essas reas de deciso.

Tyldum nunca pretende fazer deste o problema fundamental do filme, sendo que a obra sobe de qualidade após a tal revelação.