O Que é QUALQUER DECISÃO em Inglês

• any decision
• any ruling
• any decisions
• any call
• any choice

Exemplos de uso de Qualquer decisão em Português e suas traduções para o Inglês

Tomo qualquer decisão.
I can make any decision.

Ainda não tomámos qualquer decisão.
We haven't made any decisions yet.

Qualquer decisão sua tem o meu total apoio.
Any decision of yours has my full support.

Eu não tomei qualquer decisão.
I didn't make any call.

Qualquer decisão que tomes, foi uma honra.
Whatever decision you make, it's been an honor.

Antes de tomares qualquer decisão.
Before you make any decision.

Qualquer decisão que eu tomar, não é só mais eu.
Any decision I make, it's not just me anymore.

Ainda não tomei qualquer decisão.
I haven't made any decision yet.

Tomar qualquer decisão que requeira ação urgente.
Make any decision which requires urgent action.

Mais tarde, pode tomar qualquer decisão.
Later, you can make any decision.

Tomar qualquer decisão que precise de ação urgente.
Make any decision which requires urgent action.

Abster-se de fazer, qualquer decisão.
Refraining from making, any decision.

Qualquer decisão será tomada na Assembleia Geral.
Any decision will be made in the General Assembly.

O que determina qualquer decisão que tomamos?
What determines any decision you make?

Neste momento, não vamos tomar qualquer decisão.
Right now, let us not make any decisions.

Não posso tomar qualquer decisão até falar com ela.
I can't make any decisions until I talk to her.

Eu só sugeri… Tu não tomas-te qualquer decisão?
I just suggested… you didn't make any call?

Qualquer decisão tomada pela gerência é final.
Any decisions taken by management in this regard are final.

Esta não é a altura para tomar qualquer decisão.
This isn't the time to make any decisions.

Não tome qualquer decisão que possa prejudicar o seu negócio.
Do not take any decision that could harm your business.

Pense duas vezes antes de fazer qualquer decisão.
Think twice before you make any decision.

Qualquer decisão que tome vai afectá-la para o resto da vida.
Any choice she makes- would affect her for the rest of her life.

Considera isso antes de tomares qualquer decisão.
Consider that before making any decisions.

Tomar qualquer decisão pela qual ninguém mais tenha responsabilidade.
Make any decision for whom nobody else has responsibility.

Não têm de pedir desculpas por qualquer decisão.
You don't have to apologize for any decision.

Tomar qualquer decisão para a qual ninguém mais tem responsabilidade.
Make any decision for whom no one else has responsibility.

Ela iria querer que eu tomasse qualquer decisão importante.
She would want me to make any decisions.

Qualquer decisão tomada dentro de uma instituição repercute sobre todas as áreas.
Any decision taken within an institution reflects on all areas.

Concordaram em não tomar qualquer decisão nesta altura….
Agreed not to take any decisions at this stage….

Porque não tenta chegar cá depressa, e não tomaremos qualquer decisão.
Why don't you get here soon, and we won't make any decisions with.

Como usar "qualquer decisão" em uma frase

Este homem dificilmente toma qualquer decisão em sua vida sem antes ponderar muito bem sobre cada aspecto envolvido nela.

A proteção da saúde dos consumidores europeus é um fator determinante em qualquer decisão sobre as importações do Brasil.

Mas antes de qualquer decisão sua, é muito importante efetivamente avaliar os pontos positivos e negativos de cada opção de investimento imobiliário.

Basicamente qualquer decisão que envolva possíveis perdas monetárias no lançamento tem de ser estudada desde já para garantir que as revisões futuras garantem a recuperação.

Como em qualquer decisão do casamento, recomendamos o máximo de antecedência possível.

Qualquer decisão de arbitragem por uma parte deve ser final e obrigatória à outra.

Por fim, aqui, novamente, qualquer decisão tomada pode ser reexaminada por meio de Habeas Corpus impetrados em instâncias superiores.

O grupo de trabalho para a Grécia não tem poderes executivos e não pode impor qualquer decisão jurídica ou financeira ao Governo grego.

A LUANDRE recomenda que o usuário verifique, por conta própria, a exatidão das informações disponibilizadas antes de tomar qualquer decisão baseada nas mesmas.

A atividade industrial ainda patinando no fundo do poço e atuando com alto índice de ociosidade tem inviabilizado qualquer decisão de investimento no país.