O Que é QUALQUER ENVOLVIMENTO em Inglês

• any involvement
• any engagement

Exemplos de uso de Qualquer envolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Nego qualquer envolvimento.
I deny any involvement.

Para a poder ilibar de qualquer envolvimento.
So I can clear you of any involvement.

Nega qualquer envolvimento.
He denies any involvement.

O governo francês nega qualquer envolvimento.
The French government denies any involvement.

Nega qualquer envolvimento.
He denies all involvement.

A minha família está inocente de qualquer envolvimento.
My family are innocent of any involvement.

Ele negou qualquer envolvimento.
He denied any involvement.

Pensava que tinhas dito que não ela negava qualquer envolvimento.
I thought you said she's denying any involvement in this.

Putin negou qualquer envolvimento.
Putin denied any involvement.

Qualquer envolvimento de Langley poderia interromper a sua estratégia.
Any involvement from Langley could disrupt her strategy.

Ele vai negar qualquer envolvimento.
He will deny any involvement.

Então… Publicamente o governo paquistanês nega qualquer envolvimento.
So… publicly the Pakistan government is denying any involvement.

Evita qualquer envolvimento com o FBI.
Avoid any entanglement with the FBI.

Senhor, a Coreia do Norte nega qualquer envolvimento no ataque.
Sir, North Korea is denying any involvement in the attack.

E recusa qualquer envolvimento com o que estás a fazer.
And deny any involvement with what you're doing.

Pedido de apoio negado. A companhia nega qualquer envolvimento.
Request for backup denied The company denies all involvement.

Não tenho qualquer envolvimento nisto.
I don't have any involvement in this.

Um enfermeiro do hospital de Buffalo, Darryl Kennedy, foi inicialmente indiciado pelas autoridades como suspeito, mas foi eventualmente ilibado de qualquer envolvimento.
A nurse at Buffalo Regional hospital, Darrell Kennedy was initially named by authorities as a person of interest, but was eventually cleared of all involvement.

Estão a negar qualquer envolvimento com a clínica.
They're denying any involvement in the clinic.

Funcionários da Kazakhtelecom mantiveram silêncio sobre o assunto por mais de uma semana, e só no dia 15 de outubro negaram publicamente qualquer envolvimento na filtragem do conteúdo.
The Kazakhtelecom officials kept silence for more than a week, and only on October 15th, they have publicly denied any implication in filtering the content.

O meu cliente nega qualquer envolvimento nestas mortes.
My client denies any involvement in these killings.

A máxima sanção possà vel imposta pela World Rugby por qualquer incumprimento dos Regulamentos anti-corrupção e apostas da World Rugby consiste na PROIBIÇÃO PERMANENTE de qualquer envolvimento no Jogo.
The maximum possible World Rugby sanction for any breach of the World Rugby Anti-Corruption and Betting Regulations is a LIFE BAN from all involvement in the Game.

Ambos os países negaram qualquer envolvimento no conluio.
Both countries denied any involvement in the plot.

No que toca a qualquer envolvimento da JASDF no bombardeamento da Ponte da Baía… a Agência de Defesa fez uma declaração dizendo que não têm nenhuma nave que corresponda.
In regards to any involvement of the JASDF in the Bay Bridge bombing… the Defense Agency has issued a statement that they have no aircraft that match.

A maioria da infantaria de Antônio se rendeu sem qualquer envolvimento nesta parte do conflito, e a causa de Antônio foi perdida.
Most of Antony's infantry surrendered without any engagement at this stage of the conflict, and Antony's cause was lost.

Ilibou-a de qualquer envolvimento no incêndio da casa de campo.
He's been able to clear you of any involvement in the fire at the cottage.

Isso se aplica não só a potenciais relacionamentos amorosos, mas também a qualquer envolvimento com gurus ou mestres espirituais que entrarem em sua vida neste momento.
This applies not only to a potential love relationship, but also to any involvement with a guru or spiritual teacher who enters your life.

EN Pergunto-me apenas se haverá qualquer envolvimento directo da União Europeia com as partes interessadas no processo político no Zimbabué.
I am just wondering if there has been any engagement directly by the European Union with the stakeholders involved in the political process in Zimbabwe.

A minha cliente nega qualquer envolvimento nessas mortes.
My client denies any involvement in these killings.

O meu cliente… nega qualquer envolvimento na morte da Julie-Ann Collins.
My client denies any involvement in Julie Ann Collins' death.

Como usar "qualquer envolvimento" em uma frase

Marcelo Martins – Nunca fui contatado ou tive qualquer envolvimento com a Federação Alemã de Futebol ou com a Uefa.

Qualquer envolvimento dos estagiários com esse crime, tornaria nulo o treinamento ou o seu título obtido no exterior, seguido das consequências legais.

Mal anunciamos, nao somos agencia, nao tendo qualquer envolvimento usando as anunciantes ou clientes.

Antes de ser presente a tribunal, Akin Ozturk havia negado qualquer envolvimento na tentativa de golpe militar que continua a ser duramente reprimida.

Pequim recusa qualquer envolvimento neste e noutros incidentes relacionados com empresas norte-americanas.

Barbosa negou qualquer envolvimento com o furto e disse ter vendido o veículo para Lucas.

Questionada, a presidente Dilma negou, em nota, qualquer envolvimento seu e do Palácio do Planalto nessa suposta combinação de perguntas e respostas.

Ela nega qualquer envolvimento com práticas de bruxaria.

Carvalho negou qualquer envolvimento de Gushiken no esquema. "Não há nenhuma prova contra ele.

O governador nega qualquer envolvimento em irregularidades e crimes.